1 00:00:24,608 --> 00:00:26,201 (කොඳුරමින්) 2 00:00:28,612 --> 00:00:29,955 මම ශක්තිමත්! 3 00:00:30,239 --> 00:00:31,240 මම ලොකුයි! 4 00:00:34,535 --> 00:00:35,878 (ගොරවන) 5 00:00:37,246 --> 00:00:38,418 (ගොරවන) 6 00:00:38,497 --> 00:00:39,794 මම උණුසුම්! 7 00:00:40,832 --> 00:00:42,129 මම ලොකුයි! 8 00:00:42,876 --> 00:00:44,674 (සයිරන් හඬයි) 9 00:00:45,837 --> 00:00:46,838 මගුලක්! 10 00:00:51,468 --> 00:00:53,061 (සයිරන් දිගටම) 11 00:00:53,136 --> 00:00:55,480 (නිලධාරීන් නොපැහැදිලි ලෙස කෑගසයි) 12 00:01:00,394 --> 00:01:01,862 (කෙල්ලෙන්) 13 00:01:09,486 --> 00:01:10,703 ෂිට්! 14 00:01:11,238 --> 00:01:13,115 (වෙනස් රේඩියෝ කතාබස් වලින්) 15 00:01:16,618 --> 00:01:18,120 හේයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 16 00:01:46,982 --> 00:01:48,825 (නොඇසෙන) 17 00:02:05,334 --> 00:02:07,632 Daniel: මගේ නම Daniel lugo. 18 00:02:08,378 --> 00:02:10,380 ඒ වගේම මම යෝග්‍යතාවය ගැන විශ්වාස කරනවා. 19 00:02:22,392 --> 00:02:24,486 එඩ්: ඔබ දැකීමට යන සිදුවීම් සිදු විය 20 00:02:24,561 --> 00:02:30,193 මියාමි, ෆ්ලොරිඩා, අතර ඔක්තෝබර් 1994 සහ ජූනි '95. 21 00:02:30,275 --> 00:02:33,074 අවාසනාවකට, මෙය සත්‍ය කතාවකි. 22 00:02:41,453 --> 00:02:42,705 ඩැනියෙල්: අපි හැමෝම සමානව පටන් ගන්නවා, 23 00:02:42,788 --> 00:02:44,381 රුධිරයේ සහ මාංශ පේශිවල කුඩා බිබිලි. 24 00:02:44,456 --> 00:02:46,254 එය විස්මිත විභවයක සැකසුමකි. 25 00:02:51,088 --> 00:02:53,591 බොහෝ අය කවදාවත් එම විභවය වර්ධනය කරන්න. 26 00:02:53,674 --> 00:02:56,473 - මම බොහෝ මිනිසුන් නොවන බව මම කලින් දැන සිටියෙමි. (Grunting) 27 00:02:57,177 --> 00:03:00,522 ඔන්න ඔහේ යනවා. ඔන්න ඔහේ යන්න! (සිනාසෙමින්) ඔව්! 28 00:03:01,515 --> 00:03:04,018 අයියෝ ලොකු මහත්තයෝ. වැඩ කරන්න, බබා. ඉදිරියට එන්න! 29 00:03:04,309 --> 00:03:05,686 අපි යමු! 30 00:03:06,395 --> 00:03:08,363 මොකද ඔබ කාර්යය කිරීමට කැමති නම්, 31 00:03:08,438 --> 00:03:09,985 ඔබට ඕනෑම දෙයක් තිබිය හැක. 32 00:03:10,065 --> 00:03:12,693 ඒක තමයි අපිව ශ්‍රේෂ්ඨයෙක් කරන්නේ. 33 00:03:12,776 --> 00:03:14,119 එය ආරම්භ වූ විට, 34 00:03:14,194 --> 00:03:16,947 ඇමරිකාව අතළොස්සක් පමණි scrawny colonies. 35 00:03:17,030 --> 00:03:20,204 දැන්, එය වඩාත්ම බුෆ්, පෘථිවිය මත පොම්ප කරන ලද රට. 36 00:03:20,283 --> 00:03:21,483 - ඒක හරිම නරකයි. (ගොරවන) 37 00:03:22,744 --> 00:03:24,041 ඒකද? 38 00:03:24,121 --> 00:03:25,498 - වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න. - ෂිට්! 39 00:03:27,290 --> 00:03:29,759 (සිනාසෙයි) ඔහ්! ඇඩ්රියන් යුෂ මත! - වර්ඩ් අප්, ඩීඑල්! 40 00:03:30,001 --> 00:03:32,220 බොහෝ අය කියනවා ඔවුන්ට වඩා හොඳ පෙනුමක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 41 00:03:32,295 --> 00:03:36,050 හැමෝම කැමති නැහැ එය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට. 42 00:03:36,883 --> 00:03:38,601 මගේ සියලුම වීරයන් ස්වයං-සාදන ලද අය. 43 00:03:38,677 --> 00:03:41,271 පාෂාණ, ස්කාෆේස්, ගොඩ් ෆාදර්ගෙන් සියලුම කොල්ලෝ 44 00:03:41,346 --> 00:03:44,850 ඔවුන් සියල්ලන්ම ආරම්භ කළේ කිසිවක් නොමැතිවය සහ පරිපූර්ණත්වයට ඔවුන්ගේ මාර්ගය ගොඩනඟා ඇත. 45 00:03:44,933 --> 00:03:47,402 ඔබම ඔප්පු කිරීමට මාර්ගය ඔබම යහපත් කර ගැනීමයි. 46 00:03:47,477 --> 00:03:49,024 ඒ ඇමරිකානු සිහිනයයි. 47 00:03:51,523 --> 00:03:52,740 (කෙල්ලෙන්) 48 00:03:52,983 --> 00:03:55,532 මට අනුකම්පාවක් නැත ඔවුන්ගේ තෑගි නාස්ති කරන පුද්ගලයින් සඳහා. 49 00:03:55,610 --> 00:03:56,827 එය අසනීපයි. 50 00:03:56,903 --> 00:03:59,998 එය අසනීප වීමට වඩා නරක ය. එය දේශද්‍රෝහීකි 51 00:04:00,073 --> 00:04:01,245 මගේ ජීවිතේ උතුම්ම දවස. 52 00:04:01,825 --> 00:04:03,998 Arnold-fucking-Schwarzenegger, මම හරිද? 53 00:04:05,829 --> 00:04:08,457 මම කවදාවත් ලොකු ෆිට්නස් කෙනෙක් නෙවෙයි. එය වැදගත් බව මම දනිමි, 54 00:04:08,540 --> 00:04:10,383 නමුත් ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා මම ඇත්තටම බර ගැන කැමති නැද්ද? 55 00:04:10,459 --> 00:04:11,756 එය කුමක් ද? 56 00:04:11,835 --> 00:04:13,178 ඔවුන් ඉතා බරයි! 57 00:04:13,253 --> 00:04:15,176 (සිනාසෙයි) මම හරිද? 58 00:04:15,964 --> 00:04:17,011 මේක උස්සන්න පුලුවන්ද? 59 00:04:17,257 --> 00:04:18,349 (ගොරවන) 60 00:04:18,717 --> 00:04:21,345 මම ජීවත්වීම සඳහා මිනිසුන් හඳුනාගන්නෙමි, ඔබ එය වෙතට බැස යන විට. 61 00:04:21,428 --> 00:04:23,271 සේවාදායකයාට ආරක්ෂාව ලබා දෙයි සහ ටිකක් අමතර උපකාරයක් 62 00:04:23,346 --> 00:04:25,269 තමන්ව දැඩි ලෙස තල්ලු කිරීමට. 63 00:04:25,348 --> 00:04:26,600 (ගොරවන) 64 00:04:28,894 --> 00:04:31,443 මට සිගරට් බෝට්ටුවක් කියන්නේ දෙයක් මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන්ට තිබුණා, ඔබ දන්නවාද? 65 00:04:31,521 --> 00:04:33,523 නමුත් අපි එය කෙසේ හෝ ලබා ගත්තෙමු. විශාල මුදලක් වැය වේ. 66 00:04:33,607 --> 00:04:37,077 ඇයව puppy luv. ලෙස නම් කළා L-u-v. ඒත් මම ඒකෙන් පිට ඉන්නකොට, 67 00:04:37,152 --> 00:04:38,779 දවස අනුව, මම එක්කෝ මනඃකල්පිත කරමි 68 00:04:38,862 --> 00:04:41,331 මම DEA මගහරින මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවෙක්, 69 00:04:41,406 --> 00:04:43,955 නැත්නම් මම DEA මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවෙකු පසුපස හඹා යාම. 70 00:04:44,034 --> 00:04:46,002 (මැසිවිලි නඟයි) මම මෙහි කුළුණක් බවට පත් වෙමි. 71 00:04:46,203 --> 00:04:47,750 ඔබට දැනට ව්‍යායාමයක් ලැබෙනවාද? 72 00:04:47,829 --> 00:04:49,081 ආ... shtupping ඇරෙන්න? 73 00:04:49,164 --> 00:04:51,383 මට මිලියන තුනක මහා මන්දිරයක් ලැබුණා පුද්ගලික ජෝගිං මාර්ගයක් අසල, 74 00:04:51,458 --> 00:04:52,880 නමුත් ඒ සියල්ල සමලිංගිකයන් සහ ගෘහනියන් ය. 75 00:04:52,959 --> 00:04:54,256 ඔබ දවසේ වැඩි කාලයක් ගත කරන්නේ මේසයකද? 76 00:04:54,336 --> 00:04:56,304 ඔබ දන්නවා ස්ලොට්ස්කිගේ ඩෙලි ගුවන් තොටුපල අසල? 77 00:04:56,379 --> 00:04:57,471 ඒක මගේ. 78 00:04:57,547 --> 00:04:59,470 විහිළුවක් නැද්ද? ඔහ්, මම ඒ ස්ථානයට කැමතියි. 79 00:04:59,549 --> 00:05:00,892 මම කවදාවත් ළමයෙක් නෙවෙයි, යූඩෝ. 80 00:05:01,134 --> 00:05:02,761 - ලුගෝ. - ඔව්. 81 00:05:03,178 --> 00:05:04,976 අපි ලස්සන සැන්ඩ්විච්, lugy. 82 00:05:05,055 --> 00:05:07,558 ඔබ කවදා හෝ අපගේ අවන්-ටෝස්ට් උත්සාහ කර බලන්න බැදපු හරක් මස් සහ චීස්? 83 00:05:07,641 --> 00:05:09,939 - ආහාර අරුචියට ආහාර රුචිය ලබා දෙන්න. - ඔයා වෙන මොනවද කරන්නේ? 84 00:05:10,018 --> 00:05:11,736 කොටස් වෙළඳාම්, දේපල වෙළඳාම් කරන්න. 85 00:05:11,812 --> 00:05:13,985 රේසිං සඳහා ග්‍රේහවුන්ඩ් කිහිපයක් අයිති කර ගන්න. 86 00:05:14,064 --> 00:05:16,032 නමුත් කිසියම් පිස්සු හේතුවක් නිසා, මම සැන්ඩ්විච් ගැන ආඩම්බර වෙමි. 87 00:05:16,107 --> 00:05:17,825 මම නිවසේ එල්ලී සිටිමි. උණුසුම් කියුබානු ගෘහ සේවිකාවක් ලැබුණා 88 00:05:17,901 --> 00:05:19,995 waffle do not කරයි මේපල් සිරප් පවා අවශ්යයි. 89 00:05:20,070 --> 00:05:22,072 මම ස්වයං-සාදන ලද මිනිසෙක්, ඩෙනිස්. 90 00:05:22,155 --> 00:05:25,500 ඒ වගේම මට ලැජ්ජාවක් නැහැ එය විශාල මුදලක් උපයා ඇති බව කියන්න. 91 00:05:25,575 --> 00:05:28,328 සමහරවිට ඔබේම එයින් ටිකක් සලාදයක් සඳහා වියදම් කළ යුතුය. 92 00:05:29,162 --> 00:05:31,290 සලාද සොයාගත්තේ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 93 00:05:31,373 --> 00:05:32,499 දුප්පත් මිනිස්සු. 94 00:05:34,960 --> 00:05:37,520 ඩැනියෙල්: මේ සියල්ල ආරම්භ වූ නිසා එය මා වඩාත් තදින් තල්ලු කිරීමට කාලයයි. 95 00:05:37,587 --> 00:05:39,009 ප්‍රතිඵල උපරිම කිරීමට. 96 00:05:39,089 --> 00:05:40,932 ඒ වගේම සේවාදායකයින් මාව හුරතල් කිරීම මට එපා වුණා. 97 00:05:41,341 --> 00:05:43,343 ෂිට්, එහෙම නැත්නම් මම තව අවුරුදු 40ක් බලාගෙන හිටියා 98 00:05:43,426 --> 00:05:44,928 වැඩ කිරීමට කලිසම් ඇඳීමෙන්. 99 00:05:45,846 --> 00:05:48,440 බාබරා ඈන්: එය එසේ විය! එයා මාව ෆෝන් එකෙන් දැම්මා විතරයි. 100 00:05:48,515 --> 00:05:49,516 ඩැනියෙල්: ඒක සීතලයි! 101 00:05:49,599 --> 00:05:51,601 එය ඔබව ප්‍රශ්න කරයි මුළු සම්බන්ධතාවය. 102 00:05:51,977 --> 00:05:54,730 ඩැනියෙල්: ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් ඉහළ ඉලක්ක තබා ඇත සහ සෑම කෙනෙකුටම ඇණ ගැසීම. 103 00:05:54,813 --> 00:05:56,986 ඒත් අමාරුම දේ ඔබ වෙනස් වීම ගැන 104 00:05:57,065 --> 00:05:59,534 අනෙක් අය ඔබව දකින ආකාරය වෙනස් කරයි. 105 00:05:59,609 --> 00:06:02,863 පුද්ගලික පුහුණුකරුවෙකු වීම එය පමණි. පුද්ගලික. 106 00:06:02,946 --> 00:06:03,947 මම බොරු කියන්න යන්නේ නැහැ. 107 00:06:04,030 --> 00:06:06,158 සේවාදායකයෙකු නොමැති විට එයම දැනෙනවා, 108 00:06:06,241 --> 00:06:07,493 රිදෙනවා. 109 00:06:07,576 --> 00:06:08,828 ඊළඟට කුමක් ද? 110 00:06:09,077 --> 00:06:11,375 හොඳයි, මම කිව්වේ, ඔබට අවශ්ය නම්, 111 00:06:11,454 --> 00:06:13,627 ඔබ දන්නවා, පෙනෙන්නේ නම් එය ඔබට විනෝදයක් වනු ඇත, 112 00:06:13,707 --> 00:06:14,959 සමහර විට අපි බොන්න යන්න පුළුවන් 113 00:06:15,041 --> 00:06:17,669 හෝ රාත්රී ආහාරය හෝ කෝපි හෝ ජලය. 114 00:06:18,420 --> 00:06:20,468 මම කිව්වේ ඊළඟ ව්‍යායාමය මොකක්ද කියලා. 115 00:06:20,630 --> 00:06:23,053 ඩැනියෙල්: ඒක ඇත්තටම රිදෙනවා. 116 00:06:23,133 --> 00:06:26,512 (සිනාසෙයි) මම ඒක දන්නවා! මම විහිළුවක් කළේ. ඉදිරියට එන්න! 117 00:06:30,390 --> 00:06:32,358 ඩැනියෙල්! මට පේනවා ඔයාට අලුත් මස් ටිකක් තියෙනවා. 118 00:06:32,767 --> 00:06:34,235 මම නිතරම කිව්වේ මොකක්ද, ජෝන්? 119 00:06:34,311 --> 00:06:36,530 නැවත ව්‍යාපාර කිරීමට යතුර... 120 00:06:36,605 --> 00:06:39,324 Ls නව ව්‍යාපාරය. ඔබට ගොඩනගා ගත නොහැක මාංශ පේශි නොමැති මාංශ පේශි මක්කා. 121 00:06:39,649 --> 00:06:40,821 (ආශ්වාස කරයි) 122 00:06:41,026 --> 00:06:42,573 හොඳයි, මට මේ ස්ථානය හැරවීමට අවශ්‍යයි 123 00:06:42,652 --> 00:06:45,280 ජාත්‍යන්තරව පිළිගත් මක්කමකට. 124 00:06:46,031 --> 00:06:47,874 - ඔබ බංකු කරන්නේ කුමක්ද? - 400. 125 00:06:48,783 --> 00:06:50,501 - Squat? - පහක් වගේ. 126 00:06:51,494 --> 00:06:52,620 (සුසුම්) 127 00:06:52,704 --> 00:06:54,297 මම ඔබව කුලියට ගත යුත්තේ ඇයි? 128 00:06:54,372 --> 00:06:55,933 සර්ට වයසක සාමාජිකයන් ගොඩක් ඉන්නවා. 129 00:06:55,999 --> 00:06:57,876 මට පොම්ප කිරීමට අවශ්‍යයි මෙම ස්ථානයට අලුත් ලේ ටිකක්. 130 00:06:57,959 --> 00:06:59,359 එම තටාකය ඉතා ලිස්සන සුළු මතුපිටකි 131 00:06:59,419 --> 00:07:01,421 ඒ වයෝවෘද්ධ කාන්තාව ෂවර් කැප් එකත් එක්ක, 132 00:07:01,504 --> 00:07:04,064 ඇය කෙඳිරි ගෑමට යන බව පෙනේ එතනම තටාකයේ, සර්. 133 00:07:04,925 --> 00:07:06,598 ඒ වගේම රත්තරන් ඔයාව කුඩු කරන්න යනවා. 134 00:07:06,676 --> 00:07:09,179 මම ඔබේ සාමාජිකත්වය තුන් ගුණයකින් වැඩි නොකරන්නේ නම් මාස තුනකින් මම ඉවත් වෙනවා. 135 00:07:09,429 --> 00:07:12,808 එය මාස තුනකින් තුන් ගුණයකින් වැඩි කරන්න. ඒක හරි අභිලාෂකාමීයි. 136 00:07:12,891 --> 00:07:13,938 මම චරිතාපදාන ගොඩක් කියෙව්වා සර්. 137 00:07:14,017 --> 00:07:15,234 ඒ වගේම ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසුන් එක්සත් කරන එක දෙයක් 138 00:07:15,310 --> 00:07:17,938 සෑම විටම ඔවුන්ගේ ළඟාවීමයි ඔවුන්ගේ ග්රහණය ඉක්මවා යයි. 139 00:07:18,021 --> 00:07:21,776 එක දෙයක්... මට මෑතකදී නීතියේ යම් ගැටලුවක් ඇති විය. 140 00:07:22,025 --> 00:07:23,698 ඔවුන් ෆ්ලොරිඩාව හඳුන්වන්නේ "දෙවියන්ගේ පොරොත්තු කාමරය" 141 00:07:23,777 --> 00:07:25,199 අඩක් මිය ගිය සියලුම ජ්‍යෙෂ්ඨ පුරවැසියන් 142 00:07:25,278 --> 00:07:26,359 වෙරළේ දුඹුරු පැහැයට හැරේ. 143 00:07:26,696 --> 00:07:28,369 ෂිට්, ඔයා මගෙන් අහන්න, ඒක නපුරු වැඩක්. 144 00:07:28,448 --> 00:07:30,951 මම වැඩිහිටි අයට කැමතියි. ඔවුන් ඉතා ත්‍යාගශීලී ය. 145 00:07:31,034 --> 00:07:32,502 ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම සහතිකයි 146 00:07:32,577 --> 00:07:34,500 මට තුන් ගුණයක් පුළුවන් මගේ ආයෝජනය මාස තුනකින්? 147 00:07:34,579 --> 00:07:36,899 හොඳයි, මම එසේ නොකළේ නම්, මට තිබුණා මගේ නම සමාගමට දමන්නද? 148 00:07:38,375 --> 00:07:40,753 මට මගේ සහකරු සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඒවා හොඳද? 149 00:07:42,921 --> 00:07:45,094 - ඔබ අනුමත කර ඇත. - වාව්! (සිනාසෙයි) 150 00:07:45,173 --> 00:07:47,642 ඔයා දන්නවනේ, මට ගොඩක් සතුටක් ලැබෙනවා මිනිසුන් මුදල් ඉපැයීමෙන්. 151 00:07:47,717 --> 00:07:49,515 මම හදන්න යනවා ඔයාට ගොඩක් සල්ලි. 152 00:07:51,346 --> 00:07:53,474 ඔබට එවැනි ලස්සන හිසකෙස් තිබේ. 153 00:07:53,765 --> 00:07:55,563 ඒ ඇස් දිහා බලන්න. වාව්! 154 00:07:56,977 --> 00:07:59,526 මම, ඩැනියෙල් ලුගෝ, මෙයින් මගේ වරද පිළිගන්න. 155 00:07:59,604 --> 00:08:00,947 මම දන්නවා මම කරපු දේ වැරදියි කියලා 156 00:08:01,022 --> 00:08:03,275 එමෙන්ම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ආදේශකයක් නොමැත. 157 00:08:03,358 --> 00:08:06,783 ඒ වගේම මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කෙනෙක්! එමෙන්ම එය නැවත කිසිදා සිදු නොවනු ඇත. 158 00:08:06,861 --> 00:08:08,863 මොකද මම මගේ උසස් බුද්ධිය පාවිච්චි කළා 159 00:08:08,947 --> 00:08:10,745 හොඳ අවසානයක් සාධාරණීකරණය කිරීම සඳහා වැරදි ක්රියා සඳහා. 160 00:08:10,824 --> 00:08:11,916 ඒ වගේම ඒක වැරදියි. 161 00:08:12,200 --> 00:08:14,544 සහ, ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත්, මගේ වැරදිවලින් මට ඉගෙන ගත හැකි යැයි මම විශ්වාස කරමි 162 00:08:14,619 --> 00:08:16,166 ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා මට අනිත් අයට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා 163 00:08:16,746 --> 00:08:19,966 ඇති බව අවබෝධ කර ගැනීමට ඇමරිකානු සිහිනයට කෙටි මගක් නැත. 164 00:08:20,041 --> 00:08:22,009 මෙය ඇමරිකාව, නිර්භීත දේශයකි 165 00:08:22,085 --> 00:08:23,553 සහ දෙවන අවස්ථා වල නිවස. 166 00:08:23,628 --> 00:08:25,175 ඒකයි මගේ එක අහන්නේ, 167 00:08:25,255 --> 00:08:26,427 ඔයා මට දෙවැනි අවස්ථාවක් දෙන්න කියලා 168 00:08:26,506 --> 00:08:27,849 අද මට නිදහසේ යන්න දෙන්න. 169 00:08:28,800 --> 00:08:30,017 විනිසුරු: වරදකරු. 170 00:08:30,093 --> 00:08:32,516 මම වැරදිකරු බව මම දනිමි. ඒකයි මම කිව්වේ මගේ ප්රකාශයේ ආරම්භයේ දී. 171 00:08:32,595 --> 00:08:34,848 මම කිව්වා "මම වැරදිකරුවෙක්" කියලා. නමුත් මගේ දෙවන අවස්ථාව ගැන කුමක් කිව හැකිද? 172 00:08:34,931 --> 00:08:36,183 (සෛල දොර සද්දය සහ වසා දැමීම) 173 00:08:37,517 --> 00:08:38,689 (සමච්චල්) 174 00:08:38,768 --> 00:08:40,645 ඒ මොකුත් නෑ. නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 175 00:08:41,021 --> 00:08:42,864 ස්තුතියි සර්. මම ඔබව කලකිරීමට පත් නොකරමි. 176 00:08:43,773 --> 00:08:44,865 ඩැනියෙල්: මම අත්සන් කර සති තුනකට පසුව, 177 00:08:44,941 --> 00:08:47,285 sun gym එහි සාමාජිකත්වය තුන් ගුණයකින් වැඩි කර ඇත. 178 00:08:47,569 --> 00:08:49,071 මම ඔයාට කෝබේ හරක් මස් හදලා දෙන්නම් බබා. 179 00:08:49,946 --> 00:08:50,913 තව එකක්! 180 00:08:50,989 --> 00:08:53,208 මම නොමිලයේ ඇඟේ වැක්ස් කිරීම දුන්නා ලියාපදිංචි වන සියලුම දෙනා සඳහා. 181 00:08:53,283 --> 00:08:54,535 එය යම් ආකාරයක පිළිකුල් සහගත විය. 182 00:08:54,617 --> 00:08:57,541 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ යුතුයි බිය නොවන්න. 183 00:08:57,620 --> 00:08:59,463 ඔහ්. වාව්. පඳුරු සහිත. 184 00:08:59,539 --> 00:09:01,340 ඔබට එම දේ කප්පාදු කිරීමට අවශ්‍යයි ටිකක් පහලට? 185 00:09:01,624 --> 00:09:03,126 මම දක්ෂතාවයෙන් පවා පැමිණියෙමි. 186 00:09:03,209 --> 00:09:05,712 නොමිලේ සාමාජිකත්වය ඉවත් කරන්නන් සඳහා. රසවත්. 187 00:09:05,795 --> 00:09:08,548 උසස් කළ සාමාජිකත්වය 75% මාස දෙකක් ඇතුළත. 188 00:09:08,631 --> 00:09:11,225 ලොකු සර්ලොයින් ස්ටීක් වගේ, බබා! මම එයට කැමතියි! 189 00:09:12,761 --> 00:09:14,513 මම එය මාංශ පේශි මක්කා බවට පත් කළා. 190 00:09:14,596 --> 00:09:15,813 මම එය ගමනාන්තයක් බවට පත් කළෙමි. 191 00:09:19,267 --> 00:09:20,689 (ගැහැණු ළමයි හූ කියමින් සිනාසෙති) 192 00:09:20,935 --> 00:09:22,107 ජෝන් මුදල් පෙරළමින් සිටියේය. 193 00:09:22,187 --> 00:09:23,627 ඔහු Fortune සඟරාව කියවීමට පටන් ගත්තේය. 194 00:09:23,688 --> 00:09:25,531 ඔහු මගේ වටිනාකම හඳුනා ගත්තා. 195 00:09:25,607 --> 00:09:28,156 මම ජ්‍යෙෂ්ඨ යෝග්‍යතා සම්බන්ධීකාරක කළා නත්තල් විසින්. 196 00:09:28,234 --> 00:09:30,077 වරප්‍රසාද ඇතුළත්. 'මොකද ඒක ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ එහෙමයි. 197 00:09:30,153 --> 00:09:31,780 ඔබ ලබා දෙන අතර ඔබට ආපසු ලැබේ. 198 00:09:32,530 --> 00:09:33,827 අනේ, බිල්පත් නරකයි. 199 00:09:34,157 --> 00:09:36,660 ජොනී: (රූපවාහිනියේ) මුදල් චුම්බකයක් බවට පෙරළේ. 200 00:09:36,743 --> 00:09:38,745 මම ජීවත් වන්නේ ඇමරිකානු සිහිනයයි. 201 00:09:38,828 --> 00:09:41,172 සටහන් ගන්න, මම ඔබට රහස් කියන්නම් 202 00:09:41,247 --> 00:09:42,749 සිහිනය තුළ ජීවත් වීම! 203 00:09:42,832 --> 00:09:44,254 ඔබේ ජීවිතය බෝල උරා බොනවාද? 204 00:09:44,334 --> 00:09:45,756 ඔබ උණුසුම් අවුල් ජාලයක්ද? 205 00:09:45,835 --> 00:09:47,462 ඔබ කවදා හෝ ඔබේ කැඩපත දෙස බලා සිටිනවාද? නිවසේදී සහ අසන්න, 206 00:09:47,545 --> 00:09:49,513 (සමච්චල් කරමින්) "ඇයි මම?" හොඳයි, jonny wu'sට යන්න 207 00:09:49,589 --> 00:09:51,887 රන් සිහින සම්මන්ත්‍රණය ජුපිටර් බෝල්රූම්හිදී 208 00:09:51,966 --> 00:09:53,889 සහ ඔබ කරන්නෙකු වන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගනු ඇත! 209 00:09:54,385 --> 00:09:57,264 ඩැනියෙල්: මට කියන්න තියෙන්නේ, එය ඉතා විශිෂ්ට ලෙස කටයුතු කිරීම සතුටක් විය. 210 00:09:57,347 --> 00:09:58,348 (Burping) 211 00:09:59,682 --> 00:10:00,854 (ආශ්වාස කිරීම) 212 00:10:00,934 --> 00:10:03,483 - මොකක්ද ඒ ගඳ? - මොන ගඳද? 213 00:10:04,145 --> 00:10:05,772 ඔබ කියුබානු ස්ට්රයිපර් මෙන් සුවඳයි. 214 00:10:05,855 --> 00:10:07,335 මගේ ලේලිය නත්තලට දුන්නා. 215 00:10:07,357 --> 00:10:08,478 එය "වැනිලා ෆේලා" ලෙස හැඳින්වේ. 216 00:10:08,525 --> 00:10:11,825 ඔහ්, එය නොසන්සුන් ය මම මෙතන දාඩිය දාද්දි. 217 00:10:12,612 --> 00:10:15,206 ඉතින්, ඔබ මෙම ස්ථානයේ හොඳ කාසියක් සාදන්නේද? 218 00:10:15,281 --> 00:10:16,453 අපි හොඳින් කරනවා. 219 00:10:16,533 --> 00:10:19,878 බදු වලින් ඔබේ බූරුවාට වෙඩි තබයි කෙසේ වෙතත්, හරිද? (කෙඳිරිගාමින්) 220 00:10:21,287 --> 00:10:23,631 හේයි, ඔබ දක්ෂ නම්, ඔබ මා කරන දේ කරන්න. 221 00:10:23,873 --> 00:10:25,671 අක්වෙරළ සංස්ථාගත කරන්න. 222 00:10:25,750 --> 00:10:27,752 බහමාස් ඔබේ ලිපි ලේඛන හරියටම දහඩිය දමන්න එපා 223 00:10:27,961 --> 00:10:29,804 සහ IRS හට එය ස්පර්ශ කළ නොහැක. 224 00:10:31,214 --> 00:10:32,636 ඔබට මෙහි ප්‍රාන්තවල මුදල් තිබේද? 225 00:10:32,715 --> 00:10:34,308 (සිනාසෙයි) ඇත්තෙන්ම! 226 00:10:34,384 --> 00:10:35,806 මගේ මුහුදුබඩ දේවල් නිකම් 227 00:10:35,885 --> 00:10:37,887 වැසි දින අරමුදලක්, මාගරිටා මුදල්. 228 00:10:37,971 --> 00:10:39,393 ඔබ මගේ ගණකාධිකාරීවරයා හමුවිය යුතුයි, 229 00:10:39,472 --> 00:10:41,145 ඔහු ආශ්චර්යමත් මිනිසෙකි. 230 00:10:41,224 --> 00:10:42,350 සමහර විට මම කරන්නම්. 231 00:10:42,433 --> 00:10:44,936 ඔහ්, ඔයා සමහරවිට කොල්ලෙක්! 232 00:10:45,019 --> 00:10:46,191 (සුසුම්ලමින්) මම වැරදි ලෙස විනිශ්චය කළා. 233 00:10:46,271 --> 00:10:48,524 මම ඔයාව හිතාගෙන හිටියා අනිවාර්යයෙන්ම කොල්ලෙක්, ඩේමියන්. 234 00:10:48,606 --> 00:10:50,108 සමාවෙන්න. ලුගෝ. ලුගෝ. 235 00:10:50,191 --> 00:10:51,659 ඩැනියෙල්: වික්ටර්ට කාරණයක් තිබුණා. 236 00:10:51,734 --> 00:10:53,657 මම කිව්වේ, ඔහු අපතයෙක්, නමුත් ඔහුට කාරණයක් තිබුණා. 237 00:10:53,903 --> 00:10:57,282 මයිකල් කොර්ලියෝන් එසේ කළේ නැත තුවා නැමීමෙන් ගොඩ් ෆාදර් වන්න. 238 00:10:57,365 --> 00:10:59,914 ඔහු එය කළේ තුවක්කුවක් පිටුපස තබාගෙනය වැසිකිළිය සහ ඔහුට අවශ්‍ය දේ දැන ගැනීම. 239 00:10:59,993 --> 00:11:01,586 එය අමුතු දෙයක් විය හැකි බව මම දනිමි, 240 00:11:01,661 --> 00:11:05,507 මට අවශ්‍ය වන්නේ විශාල මහත තණකොළ පමණි මට ඉර බැස යන තුරු කපන්න පුළුවන් කියලා. 241 00:11:05,582 --> 00:11:07,334 ඒ බබාට 20% වට්ටමක්! 242 00:11:07,417 --> 00:11:08,697 හොඳයි, මම එයට සුදුසු යැයි මම විශ්වාස කරනවා නම්, 243 00:11:08,751 --> 00:11:10,253 විශ්වය එයට සේවය කරයි, හරිද? 244 00:11:11,546 --> 00:11:12,907 මොකක්ද, ඔබ මීට පෙර එය අසා තිබුණේ නැද්ද? 245 00:11:13,089 --> 00:11:14,261 නැහැ, ජැකාස්. 246 00:11:14,340 --> 00:11:15,842 ඔව්, ඒකයි ඔයා sears එකේ වැඩ කරන්නේ අයියේ! 247 00:11:15,925 --> 00:11:18,348 ලේසි, යාලුවනේ, නැත්නම් මම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා. 248 00:11:21,848 --> 00:11:24,146 එය කුමක් ද? එය දෝෂයක්ද? 249 00:11:24,726 --> 00:11:28,447 දෝෂයක් තිබේ! ඔබ ඉංග්‍රීසි කියවනවාද? ඔව්? පුටා? බැල්ලි? හරිද? 250 00:11:29,022 --> 00:11:30,444 "b" සහ "I" අතර 251 00:11:30,523 --> 00:11:32,321 සංක්‍රමණික ශ්‍රමිකයෝ! 252 00:11:32,400 --> 00:11:33,447 ඩැනියෙල්: මම තරුණ වියේදී, 253 00:11:33,526 --> 00:11:35,278 පොහොසත් ළමයෙක් හිටියා කුට්ටි දෙකක් උඩ ජීවත් වුණා. 254 00:11:35,361 --> 00:11:37,739 ලිට්ල් ප්‍රික්ට අලුත් බයික් එකක් තිබුණා සෑම නත්තලකම 255 00:11:37,822 --> 00:11:39,870 වික්ටර්: ඔබේ බූරුවා විශිෂ්ටයි! 256 00:11:39,949 --> 00:11:41,075 ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහුව නිවාඩුවට රැගෙන ගියා 257 00:11:41,159 --> 00:11:43,787 පැරිස් සහ ප්‍රංශය වැනි ස්ථාන වෙත. 258 00:11:43,870 --> 00:11:45,247 මම කිව්වේ, මම ඔහුට වෛර කළේ නැහැ. 259 00:11:45,330 --> 00:11:47,753 ප්‍රංශය දැකීම සතුටක් වනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි. 260 00:11:47,832 --> 00:11:49,880 ඒත් මම ඒක දැනගෙන හිටියා කිසිදාක සිදු නොවනු ඇත 261 00:11:49,959 --> 00:11:51,927 මම ඒ ගැන යමක් කළේ නම් මිස. 262 00:11:52,003 --> 00:11:53,203 - අපි යමු, සෙට්... (ඝන කිරීම) 263 00:11:54,297 --> 00:11:55,298 මගුලක්! 264 00:11:56,049 --> 00:11:57,221 අයියෝ, මොකද වෙන්නේ, dl? 265 00:11:57,300 --> 00:11:58,927 උබ දවසම ෆෝකස් නැතුව හිටියා මචන්. 266 00:11:59,177 --> 00:12:01,350 ඔබ කවදා හෝ වෙහෙසට පත් වේ ඔබ සිටින තැන සිටීම ගැන, ඒඩ්‍රියන්? 267 00:12:01,429 --> 00:12:03,710 නෑ. මම මෙතනට කැමතියි. මම කිව්වේ, බර අලුත් ... 268 00:12:03,723 --> 00:12:06,647 මම කියන්නේ ජීවිතේ, මචන්! ඔබ ජීවිතයේ සිටින තැන. 269 00:12:07,018 --> 00:12:09,862 මම කිව්වේ අපි දිහා බලන්නකෝ මචන්. අපි සුපර්මෑන් වගේ. 270 00:12:09,938 --> 00:12:12,032 (කොඳුරමින්) මම කිව්වේ, එන්න! 271 00:12:12,649 --> 00:12:14,822 අපි මීට වඩා සුදුසු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? මොකද මම කරනවා. 272 00:12:18,780 --> 00:12:19,781 (කැපීම) 273 00:12:19,864 --> 00:12:20,990 හේයි. යෝ. 274 00:12:22,533 --> 00:12:24,080 ඇඩ්‍රියන්: මචං, මමත් එහෙමයි. 275 00:12:24,160 --> 00:12:26,037 ඩැනියෙල්: එහෙනම් මගුලක් කරන්න, මචන්! ඉදිරියට එන්න! 276 00:12:26,120 --> 00:12:27,542 ඒකයි මේ 'රොයිඩ්' ගහනකොට 277 00:12:27,622 --> 00:12:29,374 මේ චොකලට් ස්කන්ධය, බබා, 278 00:12:29,457 --> 00:12:30,925 මම නතර කළ නොහැකියි! 279 00:12:31,000 --> 00:12:32,673 මම තවත් tacos හදන්නේ නැහැ! 280 00:12:32,752 --> 00:12:34,754 කිසිවෙකු ටකෝස් නොකළ පසු මම පිරිසිදු නොකරමි! 281 00:12:34,837 --> 00:12:36,965 මම මගේ හරක් මස් ඔවුන්ගේ ටකෝස් වලට දමමි, බබා! 282 00:12:37,048 --> 00:12:38,391 හැමෝම මේකෙන් ටිකක් කන්න! 283 00:12:38,466 --> 00:12:40,093 ඒකයි මම කතා කරන්නේ. 284 00:12:41,219 --> 00:12:42,721 මමත් ඔයා වගේ හිටියා. 285 00:12:43,179 --> 00:12:44,681 ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න. 286 00:12:45,265 --> 00:12:47,017 ඔබ ඔබට කියන දේ කරන්න. 287 00:12:47,100 --> 00:12:48,898 සහ ජීවිතය ඔබට සේවය කරන්නේ කුමක්ද? 288 00:12:48,977 --> 00:12:52,402 ලැජ්ජයි සැන්ඩ්විච් එකක් පැත්තක් පිලිවෙලක් එක්ක! 289 00:12:53,022 --> 00:12:54,274 ඔබ වඩා සුදුසුයි! 290 00:12:54,524 --> 00:12:56,618 ඇමරිකාවේ සෑම පුද්ගලයෙක්ම 291 00:12:56,693 --> 00:13:00,493 එක්කෝ කරන්නෙකු වේ, නැතහොත් නොකළ යුතු ය. 292 00:13:01,781 --> 00:13:05,035 කළ යුත්තක් හෝ නොකළ දෙයක්. 293 00:13:05,535 --> 00:13:08,084 ඒ වගේම මට ඔයාව ගන්න පුළුවන් නම් අද එක දෙයක් ඉගෙන ගන්න 294 00:13:08,162 --> 00:13:09,880 එක් නිවසට ගෙන යා හැකි ස්ථානයක්, 295 00:13:10,415 --> 00:13:11,541 එය මෙය වනු ඇත. 296 00:13:11,874 --> 00:13:14,047 නොකරන කෙනෙක් වෙන්න එපා. 297 00:13:14,377 --> 00:13:16,755 කරන්නෙකු වන්න. 298 00:13:17,005 --> 00:13:19,758 මට බිරිඳක්, ලස්සන දියණියන් දෙදෙනෙක් සිටියා. 299 00:13:19,841 --> 00:13:21,718 පරිපූර්ණ සහකරුවෙක්. 300 00:13:22,051 --> 00:13:23,974 දෙවියන්ට ස්තූතියි මම ඇයව දාලා ගියා! 301 00:13:24,053 --> 00:13:27,728 දැන් මම පැණි හතක් එක්ක එයින් මට තෝරා ගත හැකිය. 302 00:13:27,807 --> 00:13:29,354 (සියල්ලම සිනාසෙමින්) 303 00:13:29,934 --> 00:13:33,484 ඩැනියෙල්: අනේ දෙවියනේ. මේ මිනිහට මාව තේරෙනවා. 304 00:13:34,397 --> 00:13:35,865 හොඳයි, එය සරලයි. 305 00:13:35,940 --> 00:13:38,534 මම දන්නේ නැහැ ඇයි දෙයියනේ අපිට ඇඟිලි 10ක් දුන්නේ 306 00:13:38,609 --> 00:13:40,782 මන්ද අපට අවශ්‍ය වන්නේ තුනක් පමණි. 307 00:13:41,237 --> 00:13:44,036 ඉලක්කයක් ගන්න. සැලැස්මක් ගන්න. 308 00:13:44,532 --> 00:13:46,250 සහ ඔබේ පස්සෙන් නැගිටින්න! 309 00:13:46,326 --> 00:13:47,748 (ප්‍රේක්ෂකයෝ සිනාසෙති) 310 00:13:48,036 --> 00:13:49,333 ප්ලේබෝයි, ඔබ කවුද? 311 00:13:52,874 --> 00:13:53,841 මම? 312 00:13:53,916 --> 00:13:55,964 නැහැ, ඔබේ ආසනයේ වෙන කෙනෙක් ඉඳගෙන ඉන්නවා. 313 00:13:56,044 --> 00:13:57,170 (මිනිස්සු සිනාසෙයි) 314 00:13:57,253 --> 00:13:59,631 එන්න, ඔබ කවුද? 315 00:13:59,714 --> 00:14:00,840 මම කරන කෙනෙක්ද? 316 00:14:00,923 --> 00:14:02,766 ඒක ප්‍රශ්නයක්ද? 317 00:14:03,801 --> 00:14:05,178 මම කරන කෙනෙක්. 318 00:14:05,261 --> 00:14:07,184 මොකක්ද මේ වැලන්ටයින් දවස? 319 00:14:07,263 --> 00:14:09,231 ඔබට එය දඩයම් කිරීමට අවශ්‍ය ලෙස පවසන්න, එය සම කරන්න 320 00:14:09,307 --> 00:14:10,854 එහි හිස ඔබේ බිත්තියේ සවි කරන්න! 321 00:14:11,184 --> 00:14:12,811 - මම කරන්නෙක්! - කුමක් ද? 322 00:14:13,311 --> 00:14:15,313 - මම කරන්නෙක්! (කෑගසමින්) ඔව්! 323 00:14:15,396 --> 00:14:16,773 - මම කරන්නෙක්! - අපි එය කරමු! 324 00:14:16,856 --> 00:14:18,779 - මම කරන්නෙක්! මම කරන කෙනෙක්! (සියලු දෙනාම ඔල්වරසන් දෙමින්) 325 00:14:18,858 --> 00:14:20,531 සියල්ල: (ගායනා කිරීම) කරන්න! - මම කරන්නෙක්! 326 00:14:20,610 --> 00:14:22,328 සියල්ල: - කරන්න! කරන්න! කරන්න! - මම කරන්නෙක්! 327 00:14:23,571 --> 00:14:25,073 මම කරන කෙනෙක්! 328 00:14:26,157 --> 00:14:27,409 ඩැනියෙල්: ඔහු මාව තනි කළා 329 00:14:27,492 --> 00:14:29,745 සහ මට මගේම දුන්නා පුද්ගලික පුහුණු සැසිය. 330 00:14:29,827 --> 00:14:31,545 මම ඔහුව ආඩම්බරයට පත් කරන්නෙමි. 331 00:14:31,621 --> 00:14:32,793 - මට කැමරාවක් තිබුණා නම් හොඳයි. - කමක් නැහැ. 332 00:14:32,872 --> 00:14:34,752 බැල්ලියන් බෝට්ටුවට ගන්න. හරි හරී? අපිට යන්න වෙනවා. 333 00:14:34,999 --> 00:14:36,120 බැල්ලියන් බෝට්ටුවට ගන්න. 334 00:14:36,125 --> 00:14:37,422 අපි යා යුතුයි! 335 00:14:41,339 --> 00:14:43,683 ඩැනියෙල්: මම ඇඟිලි තුනේ සැලැස්මක්ක් ඇති කරන්නෙක් 336 00:14:44,342 --> 00:14:46,765 ඇඟිල්ල, මුදල් ඇති පිරිමි ළමයෙකු සොයා ගන්න. 337 00:14:48,012 --> 00:14:51,357 ඇඟිලි දෙක, ඔහු සතු සියල්ල ඔබට ලබා දීමට සලස්වන්න. 338 00:14:53,184 --> 00:14:54,356 ඇඟිලි තුන, 339 00:14:55,019 --> 00:14:56,692 ඇමරිකාව වඩා හොඳ තැනක් කරන්න. 340 00:14:56,771 --> 00:14:58,068 පිරිමියා කැඩිලා හෝඩුවාවක් නැතිව තබන්න 341 00:14:58,147 --> 00:15:00,024 ඔහුව එසේ කළේ කවුද යන්න. 342 00:15:01,234 --> 00:15:03,157 - ඔබ බරපතලද? - ඔව්. 343 00:15:03,569 --> 00:15:06,163 ඒ නිසා සමහර කෙලින් ගැංග්ස්ටා ජරාව. 344 00:15:07,156 --> 00:15:08,999 - ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි? (සුසුම්) 345 00:15:10,326 --> 00:15:12,294 ඒඩ්‍රියන්: එයා ඔයාගේ ලීගයෙන් අයින් වෙලා ඉන්නේ අයියේ. 346 00:15:12,578 --> 00:15:13,750 වාව්. 347 00:15:15,415 --> 00:15:17,417 ඒඩ්‍රියන්, ඔයා නියමයි. 348 00:15:17,500 --> 00:15:19,343 ඔයා ඒ දොරෙන් ගියා, ඔබ 28% ශරීරයේ මේදය විය, 349 00:15:19,419 --> 00:15:20,420 ඔබට හය වෙන්න ඕන. 350 00:15:20,503 --> 00:15:23,097 මම ඒක ඔයාට දුන්නා. ඔයාට දෙන්නෙක් වෙන්න ඕන, මම ඒක දෙන්නම්. 351 00:15:23,172 --> 00:15:24,389 ඔබ එයට සුදුසුයි. 352 00:15:24,465 --> 00:15:26,513 ඔබට ස්මාරකයක් වීමට අවශ්යයි භෞතික පරිපූර්ණත්වයට? 353 00:15:26,592 --> 00:15:28,344 ඔබට සිද්ධස්ථානයක් වීමට අවශ්‍යද? 354 00:15:29,220 --> 00:15:30,437 ඔබ විය යුතුයි! 355 00:15:30,930 --> 00:15:32,853 ඔබට වෙනසක් අවශ්‍ය වුණා නේද? 356 00:15:34,058 --> 00:15:36,578 ඔබට ඇත්තේ එම ෆැනී ඇසුරුමේ වෙනසක් පමණි. ඔබට අවශ්‍ය එයද? 357 00:15:36,686 --> 00:15:37,983 (සුසුම්) 358 00:15:38,062 --> 00:15:40,263 කවද්ද අන්තිම වතාව ඔබේ කුලිය ගෙවිය යුතු වූ විට ඔබ ගෙව්වාද? 359 00:15:40,857 --> 00:15:43,110 ඔබ අවසන් වරට එකක් ගත්තේ කවදාද? ඒ තරබාරු බැල්ලි රෑ කෑමට එළියට 360 00:15:43,192 --> 00:15:45,286 අතුරුපස ඇණවුම් කිරීමේදී ඔවුන්ට දහඩිය දැම්මේ නැද්ද? 361 00:15:45,736 --> 00:15:47,283 ඔයා ඒ ලොකු බැල්ලි වලට ආදරෙයි. 362 00:15:47,363 --> 00:15:50,116 ඒ වගේම කන්න ආසයි. ඒකට කමක් නැහැ. ඒක වැදගත්! 363 00:15:50,199 --> 00:15:52,748 නමුත් මේක කැඩිලා ගිය මගුලක් නවත්තන්න ඕනේ මචන්. 364 00:15:54,203 --> 00:15:56,080 ඔයාට සල්ලි ටිකක් ඕන ඒ ඇඟත් එක්ක යන්න මචන්. 365 00:16:00,126 --> 00:16:02,220 ඩැනියෙල්: ඒඩ්‍රියන් අදහසට කැමති විය. 366 00:16:02,545 --> 00:16:04,547 ඒයි ඒ මිනිහට රස්සාවක් ඕන. ඔබ ඔහු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් පවත්වනවාද? 367 00:16:04,630 --> 00:16:06,803 නමුත් මෙම තීව්‍රතාවයේ සැලැස්මක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට, 368 00:16:06,883 --> 00:16:08,510 අපට වෙනත් ක්‍රියාකාරිකයෙකු සුරක්ෂිත කිරීමට අවශ්‍ය විය. 369 00:16:09,969 --> 00:16:11,562 (කොඳුරමින්) 370 00:16:12,138 --> 00:16:13,338 ඔබ කාලය ගත කළේ කොහෙද, මිතුරා? 371 00:16:14,765 --> 00:16:15,766 උතුරට ඉහළට. 372 00:16:17,393 --> 00:16:19,987 සමාජය පෝෂණය කරන ලද නිවැරදි කිරීම. වයිට් කොලර්. 373 00:16:20,062 --> 00:16:21,689 මම ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා. ඔක්කොම ව්‍යාපාරිකයෝ. 374 00:16:22,482 --> 00:16:24,780 හේයි, ප්‍රෝටීන් ග්‍රෑම් කීයක් ඔබ කනවාද? 375 00:16:26,694 --> 00:16:28,037 ඔබ දැන් රැකියාවක් සඳහා තීරණය කළේ කෙසේද? 376 00:16:28,237 --> 00:16:30,410 (සුසුම් හෙළයි) හොඳයි, ඒක හොඳ නැහැ. 377 00:16:31,199 --> 00:16:32,800 වාර්තාවක් ගත්තම අමාරුයි. 378 00:16:32,909 --> 00:16:34,001 මම දන්නවා. 379 00:16:34,076 --> 00:16:35,328 ඒක ඇත්තටම හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ මිකී ඩී ඔබට පවසන විට 380 00:16:35,411 --> 00:16:37,491 ඔබ හොඳ මදි ප්රංශ ෆ්රයිස් සෑදීමට. 381 00:16:37,497 --> 00:16:39,044 අපි හැමෝම වැරදි කරනවා. 382 00:16:39,123 --> 00:16:41,243 අපිට තියෙනවා කියන එක නෙවෙයි පයි කෑල්ලක් සඳහා අඩු අයිතිය. 383 00:16:42,627 --> 00:16:45,380 ඔබ වැඩ කිරීමෙන් පසු ඇමයිනෝ අම්ල නැත්නම් කලින්ද? 384 00:16:47,423 --> 00:16:49,517 එබැවින් ඔබ එය ස්මූති සමඟ කරන්න, පළතුරු ස්මූතිස් වැනි, 385 00:16:49,592 --> 00:16:50,559 - නැත්නම් සෝයා කිරි වගේද? - කුමක් ද? 386 00:16:50,635 --> 00:16:52,683 එයාව ගණන් ගන්න එපා. ඔබ සිටියේ කුමක් සඳහාද? 387 00:16:55,932 --> 00:16:57,309 (ආශ්වාස කිරීම) 388 00:16:59,435 --> 00:17:01,028 (සුසුම්) (තුවක්කු ඇඹරීම) 389 00:17:01,103 --> 00:17:02,605 (සිනාසෙයි) 390 00:17:03,147 --> 00:17:04,569 (සෛල දොර වැසීම) (ආශ්වාස කිරීම) 391 00:17:04,649 --> 00:17:06,526 පෝල්: හාවා සමඟ රයිම් කරන්නේ ඇයි කියා දන්නවාද? 392 00:17:06,609 --> 00:17:09,658 'ඔබේ මුළු ජීවිතයම නිසා හාවා සිදුරකින් අතුරුදහන් වේ, 393 00:17:11,906 --> 00:17:13,749 ඔබ දිගු සංවේදී කන් වැඩෙන අතරතුර 394 00:17:13,824 --> 00:17:16,919 හඬ වඩා හොඳින් ඇසීමට ඔබ වෙනුවෙන් එන සයිරන් වල. 395 00:17:18,162 --> 00:17:20,836 මට වාසනාවන්තයි, මම බේරුණා. 396 00:17:21,541 --> 00:17:24,920 දෙවියන් වහන්සේගේ සියලුම ජීවීන් බේරා ගැනීම මගේ විශේෂ මෙහෙයුම විය. 397 00:17:27,004 --> 00:17:28,802 (කොඳුරමින්) 398 00:17:29,882 --> 00:17:31,099 (ගොරවන) 399 00:17:36,472 --> 00:17:37,724 (ගොරවන) 400 00:17:39,642 --> 00:17:40,985 (හුස්ම හිරවීම) 401 00:17:45,773 --> 00:17:47,070 (ගොරවන) 402 00:17:50,861 --> 00:17:54,035 ඔබ දන්නවා, දේව පුත්‍රයා නිකම්ම එපා කියන්නට දැන සිටියේය. 403 00:17:54,657 --> 00:17:57,501 ඔබට පැවසිය හැකි යැයි මම සිතමි ඔහු මගේ ආදර්ශයයි 404 00:17:57,910 --> 00:17:59,628 (පල්ලි සීනුව නාද වේ) 405 00:18:00,037 --> 00:18:01,630 ඇයි මියාමි? 406 00:18:01,789 --> 00:18:04,417 එය උණුසුම් විය. එහි වෙරළ තිබුණා 407 00:18:05,042 --> 00:18:07,170 ඒ වගේම මට තිබුණේ නැහැ ෆ්ලොරිඩාවේ ඕනෑම වරෙන්තුවක්. 408 00:18:08,045 --> 00:18:09,922 ඇටිකාහි චාප්ලයින් පැවසුවේ පාස්ටර් රැන්ඩි 409 00:18:10,006 --> 00:18:12,259 ඔහු පුරුදු මාවතේ ගොස් ඇත, 410 00:18:12,508 --> 00:18:13,885 ඉතින් ඔහු මට උදව් කරයි. 411 00:18:13,968 --> 00:18:16,596 ඇඳිරි නීතිය සතියේ දිනවල 9.00, සති අන්තයේ 10:00. 412 00:18:16,679 --> 00:18:17,771 මම එහෙ ගිහින් තියෙනවා මචන්. 413 00:18:17,847 --> 00:18:20,316 ඔබට රැප් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මගේ දොර නිතරම විවෘතයි. 414 00:18:20,391 --> 00:18:23,235 මම රැප් කරන්න කැමතියි. ඔබ කරන්නම් මාව ඉතා මිත්‍රශීලී ලෙස සොයා ගන්න. 415 00:18:23,603 --> 00:18:26,607 ඕන වෙලාවක එන්න. ඕනෑම අවස්ථාවක. 416 00:18:27,898 --> 00:18:29,320 මම රැන්ඩි විතරයි මචන්. 417 00:18:30,026 --> 00:18:31,426 පෝල්: ඩැනියෙල් ඇත්තෙන්ම දිරිගන්වන සුළු විය 418 00:18:31,444 --> 00:18:33,196 මගේ ස්වයං දියුණුව ගැන. 419 00:18:33,279 --> 00:18:35,498 - මට මිතුරෙකු අවශ්‍ය විය. - ඔහ්! (සිනාසෙයි) 420 00:18:35,656 --> 00:18:37,704 අම්මා මැරුණු දා ඉඳන් ඇත්තටම යාළුවෙක් හිටියේ නැහැ. 421 00:18:37,908 --> 00:18:39,455 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ඔබට බියර් එකක් ගැනීමට යාමට අවශ්‍යද? 422 00:18:39,535 --> 00:18:40,878 මම සන්සුන්ව සිටිමි. 423 00:18:41,037 --> 00:18:42,334 ඒක හොඳ දෙයක්. 424 00:18:42,413 --> 00:18:44,415 "බියර්" යනු ප්‍රකාශනයක් පමණි. යමු බොන්න මොනාහරි ගේන්න.. 425 00:18:44,498 --> 00:18:46,045 - ඉන්න. - හරි හරී. 426 00:18:46,917 --> 00:18:48,885 (උසස් නැටුම් සංගීත වාදනය) 427 00:18:59,263 --> 00:19:02,016 ශබ්ද කරන්න මහා සොරිනා ලුමිනිටා! සඳහා 428 00:19:02,099 --> 00:19:03,396 මෙය ඝන රත්රන්, මියාමි. 429 00:19:03,517 --> 00:19:05,315 (අනුග්‍රාහකයන් ඔල්වරසන් දෙමින්) 430 00:19:07,229 --> 00:19:08,902 (අනුග්‍රාහකයින් කැඳවීම) 431 00:19:14,820 --> 00:19:16,322 ඒඩ්‍රියන්: ඒයි, ඒ මව්කිරිද? 432 00:19:18,157 --> 00:19:20,080 - කුමක් ද? - ඒ මව්කිරිද? 433 00:19:20,242 --> 00:19:22,461 - එය මව්කිරි වන්නේ ඇයි? - මොකද මේ. 434 00:19:22,536 --> 00:19:23,788 සවන් දෙන්න. ඔයා මේක ගන්න, 435 00:19:23,871 --> 00:19:26,249 ඔබ එය එහි දමන්න ඔබ නියම hgh ලබා ගත්තා. 436 00:19:26,332 --> 00:19:27,693 මම කතා කරන්නේ ස්ටෙරොයිඩ් ෂේක් ගැන! 437 00:19:27,750 --> 00:19:29,218 මට මේ ගැබිනි පැටවා ලැබුණා මම එය මිලදී ගන්නවා. 438 00:19:29,293 --> 00:19:30,385 ඇයත් ඇත්තටම පිරිසිදුයි. 439 00:19:30,461 --> 00:19:31,678 - නැහැ. - නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඇත්ත වශයෙන්ම. 440 00:19:31,754 --> 00:19:32,971 ඇය ඇගේ පරීක්ෂණ සහ සියල්ල ලබා ගත්තාය. 441 00:19:33,047 --> 00:19:34,344 (අනුග්‍රාහකයින් දිගටම කැදවීම) 442 00:19:34,423 --> 00:19:36,303 ඔහ්, මගේ... ඔයා කවදාහරි උරනවා ගැබිනි කාන්තාවක් tittie? 443 00:19:36,342 --> 00:19:38,765 අහෝ මගේ දෙවියනේ! මෙය ඉතා හොඳයි! එන්න, ටිකක් උත්සාහ කරන්න. 444 00:19:39,470 --> 00:19:40,813 එය ඔබව විශිෂ්ට කරයි, මිනිසා! 445 00:19:40,888 --> 00:19:43,016 ඔබ දැනටමත් ලොකුයි, නමුත් ඔබට වඩා විශාල විය හැකිය, ඔබ දන්නවාද? 446 00:19:43,099 --> 00:19:45,272 මම ලොකුයි! මම ඉදිමී ඇත, නමුත්. 447 00:19:45,351 --> 00:19:47,024 දොරවල් හරහා පැත්තට ඇවිදින්න. 448 00:19:47,103 --> 00:19:48,855 ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද? අපි පොඩි මල්ලිලා වෙන්න පුළුවන්. 449 00:19:48,938 --> 00:19:50,190 (සිනාසෙයි) ඔව්! 450 00:19:50,272 --> 00:19:51,444 මම "නැහැ" සමඟ යන්නෙමි. 451 00:19:51,524 --> 00:19:53,197 - මට සමාවෙන්න. - මොකක්ද ඔයා... 452 00:19:53,275 --> 00:19:54,652 දැන් මම බාර් එකේ මිනිහා? 453 00:19:54,735 --> 00:19:56,175 හොඳයි, මගේ මව්කිරි මටම තබා ගන්න. 454 00:19:56,195 --> 00:19:58,744 හේයි, පෝල්? සොරිනා ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 455 00:19:59,699 --> 00:20:01,121 (සිනා) 456 00:20:01,701 --> 00:20:02,702 වාව්, ඇය... 457 00:20:02,785 --> 00:20:04,662 හරියටම. ඇය පරිපූර්ණයි! 458 00:20:04,745 --> 00:20:06,785 ඒ වගේම අපි හිතුවා අපිට ලන්ඩන් වල රඟපාන්න වෙනවා. 459 00:20:06,956 --> 00:20:09,630 කරුණාකර මට නැවත කියන්න ඔයා හදන මේ චිත්‍රපටිය ගැන. 460 00:20:09,709 --> 00:20:12,383 නෑ ඒක ෆිල්ම් එකක් නෙවෙයි බබා. ඒක මියුසික් වීඩියෝවක්. 461 00:20:12,461 --> 00:20:14,805 නමුත් විශාල අයවැයක්. කට්ටල, කාර්, අයිෆල් කුළුණ. 462 00:20:14,880 --> 00:20:15,881 එය පුදුම සහගත වනු ඇත. 463 00:20:15,965 --> 00:20:17,717 ගීතය ගැන සොරිනාට කියන්න පෝල්. 464 00:20:18,008 --> 00:20:19,681 ඇය ඉතා උද්යෝගිමත් ය. 465 00:20:24,056 --> 00:20:26,809 එන්රික් අපේ... අපේ ප්‍රධාන ගායකයා. 466 00:20:27,184 --> 00:20:29,687 ඒ වගේම ඔහු ආදරයෙන් බැඳෙනවා ලස්සන කාන්තාවක් සමඟ. 467 00:20:29,770 --> 00:20:31,067 - මම? - ඔබ ප්රධාන කාන්තාව! 468 00:20:31,147 --> 00:20:32,239 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම! 469 00:20:32,314 --> 00:20:34,408 සහ ඔහු අනුගමනය කරයි මේ ලස්සන කාන්තාව, ඔබ, 470 00:20:34,483 --> 00:20:36,702 ලන්ඩනය දක්වාම. 471 00:20:36,777 --> 00:20:38,495 සොරිනා: ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ ට්‍රාන්සිල්වේනියාවේ ය. 472 00:20:39,029 --> 00:20:40,747 මට බුකාරෙස්ට් මිස් විය. 473 00:20:40,823 --> 00:20:43,076 ලුඩිමිලා ඩ්‍රගනේස්ටි ගණිකාවක්! 474 00:20:43,159 --> 00:20:46,003 ඇය ඇගේ යෝනිය පෙන්වයි මෝඩ විනිසුරුට 475 00:20:46,078 --> 00:20:49,503 මම එකම ස්ථානය දැන සිටියෙමි මා වැනි කාන්තාවක් අගය කළ හැකිය 476 00:20:49,665 --> 00:20:51,508 එක්සත් ජනපදයේ. 477 00:20:53,961 --> 00:20:56,009 සියල්ලට පසු, එය අවස්ථාවෙහි දේශය විය. 478 00:20:56,088 --> 00:20:57,089 USA. 479 00:20:57,173 --> 00:20:58,453 - ආයුබෝවන්! - මම දැක්කා ලස්සන කාන්තාවක්. 480 00:20:58,674 --> 00:21:00,426 සියලු ජූලියා රොබට්ස් කිරීමට සිදු විය 481 00:21:00,509 --> 00:21:02,557 රිචඩ් ගෙරේට ඇගේ පිස්ඩාව පෙන්වන්න 482 00:21:02,636 --> 00:21:05,560 සහ ඇයට සාප්පු සවාරියක් ලැබුණි බෙවර්ලි හිල්ස් වෙත. 483 00:21:06,348 --> 00:21:08,191 මගේ පිස්ඩා ඇයට වඩා ඉතා ලස්සනයි. 484 00:21:08,350 --> 00:21:10,352 ඊට පස්සේ මට ඩැනියෙල්ව මුණගැහුණා. 485 00:21:10,811 --> 00:21:12,734 ඔහුට ඒ කළ හැකි ආත්මය තිබුණා. 486 00:21:12,813 --> 00:21:14,861 ඔව්! මට තවත් තදින් පහර දෙන්න! 487 00:21:14,940 --> 00:21:16,283 මෝටර් රථය... 488 00:21:16,567 --> 00:21:18,365 (සොරිනා කෙඳිරිගාමින්) (මෝටර් රථ එලාම් විලාපය) 489 00:21:19,487 --> 00:21:22,286 මගේ ඇමරිකානු සිහිනය අවසානයේ සැබෑ වෙමින් තිබුණි. 490 00:21:22,364 --> 00:21:24,037 ඒක නියමයි! 491 00:21:24,116 --> 00:21:26,665 පෝල්: ඔයාට කොල්ලෙක්ව පැහැරගෙන යන්න බැහැ සහ ඔහුගේ දේවල් ගන්න! 492 00:21:26,744 --> 00:21:28,838 ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. ඒ තරම් නීති විරෝධීයි. 493 00:21:28,913 --> 00:21:31,462 ඩැනියෙල්: ඔව්, අපිට පුළුවන්. අපි කරන්නන්. කරන්නන් කරන්නේ. 494 00:21:31,540 --> 00:21:33,884 මට දැන් කරන්න බැහැ. මම හිරෙන් එළියට ආවා විතරයි. 495 00:21:33,959 --> 00:21:35,302 ඩැනියෙල්: ඒක බයයි පෝල්. 496 00:21:35,711 --> 00:21:37,554 - කමක් නැහැ. සුභ රාත්‍රියක්, පැටියෝ! - ආයුබෝවන්. 497 00:21:38,130 --> 00:21:39,177 බිය යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 498 00:21:39,715 --> 00:21:41,137 බොරු සාක්ෂි ඇත්තද? 499 00:21:41,217 --> 00:21:42,469 ඒක ජොනී වූ ලයින් එකක්! 500 00:21:42,551 --> 00:21:44,053 අසත්‍ය සාක්ෂි සැබෑ ලෙස පෙනේ. 501 00:21:44,136 --> 00:21:45,137 ඔයා ජොනී වූවත් දන්නවද? 502 00:21:45,221 --> 00:21:47,189 මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ ආසියාතික කොල්ලෙක් ගැන. 503 00:21:47,264 --> 00:21:48,356 ඒක aa ලයින් එකක්. 504 00:21:48,432 --> 00:21:51,106 Aa ආරම්භ වූයේ 1935, akron, Ohio හි ය. 505 00:21:51,185 --> 00:21:53,026 අනික මට මේකෙන් කොටසක් ඕන නෑ. ඔයා තනියම. 506 00:21:53,062 --> 00:21:54,689 - අපි මේක කරන්නම්. ඔව්. - අපි යන්නේ නැහැ ... 507 00:21:54,772 --> 00:21:56,649 - ඔබ අප සමඟ මෙය කරනු ඇත. - මම නැහැ. 508 00:21:56,732 --> 00:21:57,779 එය විනෝදජනක වනු ඇත. 509 00:21:58,776 --> 00:22:01,074 ඔබ ඒවා තෝරා ගන්නේ කෙසේදැයි නිසැකවම දනී, dl. 510 00:22:01,237 --> 00:22:03,490 යාලුවා විකාර ස්වභාවයේ පිස්සෙක්. 511 00:22:03,572 --> 00:22:05,495 ඔහු වටා වැටක් දැමිය යුතුය. 512 00:22:05,908 --> 00:22:07,535 ඇඩ්‍රියන්: ඩැනී ලුගෝ වෙනුවෙන් මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්. 513 00:22:07,618 --> 00:22:08,961 ඔහු මගේ පිරිමි ළමයා විය. 514 00:22:09,078 --> 00:22:11,001 කවුරුත් හිටියා වගේ මට හොඳයි. 515 00:22:11,080 --> 00:22:12,582 ඔහු ලොකු හදවතක් ඇති මව් මගුලක් විය 516 00:22:12,665 --> 00:22:15,088 මම දැනගෙන හිටියෙ මගේ හොඳම හිතේ විතරයි. 517 00:22:15,167 --> 00:22:16,794 නමුත් ජරාව ඔහු පොපින්ද? 518 00:22:16,877 --> 00:22:19,175 මෙම daffy කුමන්ත්‍රණය ඔහුට පෙරළෙමින් තිබුණාද? 519 00:22:20,089 --> 00:22:21,636 මම කවදාවත් අපරාධකාරයෙක් වුණේ නැහැ. 520 00:22:21,841 --> 00:22:23,764 කවදාවත් වෙන්න හේතුවක් තිබුණේ නැහැ. 521 00:22:24,260 --> 00:22:25,978 (රූපවාහිනියේ සිටින ගැහැණු ළමයින් කෙඳිරිගාති) 522 00:22:27,096 --> 00:22:28,063 එන්න! 523 00:22:28,138 --> 00:22:31,813 දෙවියනේ! මගේ ජරාව වැඩ කිරීම නතර විය. 524 00:22:32,226 --> 00:22:33,227 (කලකිරීමෙන් කෑගසයි) 525 00:22:33,310 --> 00:22:35,312 එවිට හදිසියේම, මට හේතුවක් තිබුණි. 526 00:22:35,604 --> 00:22:38,278 දොරබල් මහතා, ඔබ දැනට ස්ටෙරොයිඩ් භාවිතා කරනවාද? 527 00:22:38,357 --> 00:22:39,529 නෑ නෝනා. 528 00:22:39,775 --> 00:22:42,949 ඇත්තටම? කවදාද ඔබ අවසන් වරට එන්නත් කළේ? 529 00:22:43,404 --> 00:22:44,906 අහ්, සඳුදා? 530 00:22:45,281 --> 00:22:47,955 ඊයේ. හරි හරී. ම්... 531 00:22:48,993 --> 00:22:51,621 මම "භාවිතා කිරීම" පහළට දමන්නෙමි. 532 00:22:52,371 --> 00:22:54,044 මම ඔවුන් සියල්ලන්ම එළියට විසි කළා. 533 00:22:54,874 --> 00:22:57,218 මම හිතන්නේ ඔවුන් මාව අවුල් කළා. 534 00:22:57,751 --> 00:22:59,879 හ්ම්. ඒකට කමක් නැහැ. 535 00:23:00,838 --> 00:23:03,557 ඔබ බොහෝ විට නිකම් ෆැලස් සින්ඩ්‍රෝමය පරාජය කර ඇත. 536 00:23:03,632 --> 00:23:05,112 අපි, හැම වෙලාවෙම මෙතන සලකනවා. 537 00:23:05,926 --> 00:23:07,894 නමුත් කණගාටු නොවන්න, අපට ඒ සියල්ල වෙනස් කළ හැකිය. 538 00:23:07,970 --> 00:23:09,392 අපි මෙහි විශේෂීකරණය කරන්නේ එයයි. 539 00:23:09,471 --> 00:23:11,473 ශිෂේණය ඍජු මැජික්. (දිව ක්ලික් කරයි) 540 00:23:11,807 --> 00:23:12,979 (උඹීම) 541 00:23:13,100 --> 00:23:14,226 ආව්. 542 00:23:14,310 --> 00:23:16,563 මෙතනට එන්න බෝල ගොඩක් ගියා. 543 00:23:17,438 --> 00:23:19,281 මුද්දරප්පලම් වගේ. 544 00:23:19,982 --> 00:23:22,451 අවම වශයෙන් ඔබේ ය චොකලට් ආවරණය කරන ලද මුද්දරප්පලම්. 545 00:23:22,526 --> 00:23:24,153 හා? (පුකර් තොල්) ආ... ඔහ්. 546 00:23:24,403 --> 00:23:26,246 සමාවෙන්න. මට සරාගී කිසිවක් හමු නොවේ 547 00:23:26,322 --> 00:23:27,790 කඳුළු සලමින් සිටින විශාල කළු මිනිසෙකුට වඩා. 548 00:23:28,699 --> 00:23:31,543 අප්‍රිකානු තැනිතලාවේ වැස්සකට මම මට ආදරෙයි. 549 00:23:33,495 --> 00:23:36,499 මම ඔබේ පෙම්වතිය බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇය කොතරම් වාසනාවන්තදැයි දනී. 550 00:23:36,832 --> 00:23:39,506 ඇය සිටියා නම් ඇය දැන ගනු ඇත, 551 00:23:40,377 --> 00:23:41,845 නමුත් ඇය නැත, ඒ නිසා ... 552 00:23:42,588 --> 00:23:44,261 මම හිතන්නේ ඇය දන්නේ නැහැ. 553 00:23:45,591 --> 00:23:46,808 අපොයි. 554 00:23:47,092 --> 00:23:49,766 මට දැන් ෆ්ලෑෂ් එකක් ආවා අපි ජල ස්ලයිඩයක් මත එකට. 555 00:23:49,845 --> 00:23:50,846 (කකු කිරීම අනුකරණය කරයි) 556 00:23:51,889 --> 00:23:55,063 එය ස්ටෙරොයිඩ් නිසා ඇතිවන බෙලහීනතාවයකි. 557 00:23:56,268 --> 00:23:57,941 නමුත් engorgital වෙඩිල්ලක් සමඟ 558 00:23:58,020 --> 00:23:59,317 ඔබේ ලිංගය තුළට, 559 00:23:59,688 --> 00:24:01,110 ඔබ ඔවුන් වෙත නැවත පැමිණෙනු ඇත 560 00:24:01,190 --> 00:24:04,911 ලස්සන, ශක්තිමත් ශිෂේණය ඍජු ඔබේ උසස් පාසල් දිනවල. 561 00:24:05,444 --> 00:24:07,822 ඔබට මතක ඇති ඔබේ උසස් පාසල් කාලය නේද? 562 00:24:08,030 --> 00:24:09,327 අපාය, ඔව්! (සිනාසෙයි) 563 00:24:09,406 --> 00:24:12,706 මට ඉස්සර තිබුණා මගේ ඩී සඳහා අන්වර්ථ නාමයක් ... මම අදහස් කළේ, ශිෂ්ණය. 564 00:24:13,202 --> 00:24:15,330 මම ඔහුව හැඳින්වූයේ අර්නස්ටෝ කියාය. 565 00:24:15,871 --> 00:24:18,374 මම මගේ වැග්ට කතා කළේ මිෂෙල් කියලා. කුමක් ද? 566 00:24:18,707 --> 00:24:20,880 එය මට පමණක් භාර දෙන්න 567 00:24:21,210 --> 00:24:24,214 මම අර්නස්ටෝව නැගිට්ටවන්නම් වැඩි කල් නොගොස් ඉහළ ගියර් වලින්. 568 00:24:24,463 --> 00:24:26,636 ඒ එන්නත් මිල අධිකයි දොස්තර? 569 00:24:27,549 --> 00:24:28,926 ඔවුන් මිලක් සමඟ පැමිණේ. 570 00:24:32,054 --> 00:24:34,682 පෝල්: මම හොඳ වෙන්න ගොඩක් උත්සාහ කළා. 571 00:24:34,765 --> 00:24:37,735 නමුත් බොහෝ දේ තිබුණා මයාමි හි පෙළඹවීම. 572 00:24:40,479 --> 00:24:41,901 ඔබ විවේකයක් ගත යුතුය. 573 00:24:43,232 --> 00:24:44,734 ඔහ්, ස්තූතියි, තාත්තා. 574 00:24:44,817 --> 00:24:46,740 මේ Miami හීට් එක ඇත්තටම පිස්සුවක්. 575 00:24:49,655 --> 00:24:53,000 අපොයි, ඔයාගේ දාඩිය තියෙන විදිහ ඔබේ මාංශ පේශි වලින් දිදුලයි ... 576 00:24:53,075 --> 00:24:55,248 ඔබ දන්නවා, යේසුස් පැවසුවේ, 577 00:24:55,744 --> 00:24:58,088 "වෙහෙසට පත් සියල්ලෙනි, මා වෙතට එන්න" 578 00:24:58,205 --> 00:25:00,253 "මම ඔයාට විවේකයක් දෙන්නම්." 579 00:25:01,583 --> 00:25:03,585 මට ඔයාට විවේකයක් දෙන්න පුළුවන්, පෝල්. 580 00:25:05,087 --> 00:25:06,430 ඔයා හරිම පිස්සෙක්. 581 00:25:06,755 --> 00:25:09,099 ඇයි එයා මට කිව්වේ මම බෆල් කියලා? 582 00:25:09,842 --> 00:25:11,264 හේයි, යාලුවනේ! 583 00:25:11,844 --> 00:25:12,845 ආවට ස්තුතියි. 584 00:25:13,762 --> 00:25:16,436 මම ගොඩක් කල්පනා කලා ඔයා කියපු දේ ගැන. 585 00:25:17,850 --> 00:25:20,899 දේවල් හොඳින් සිදු නොවේ පල්ලියේ. 586 00:25:20,978 --> 00:25:22,730 (කොඳුරමින්) (ඝන කිරීම) 587 00:25:23,272 --> 00:25:24,899 පෝල්: මම මේ දැන් කඩා ගත්තා. 588 00:25:25,190 --> 00:25:27,864 - මම ඔහුව පාහේ මැරුවා. - ඒකට දාඩිය දාන්න එපා පෝල්. 589 00:25:27,943 --> 00:25:29,786 අපි මේ හරහා යනවා, කාටවත් හානියක් නෑ නේද? 590 00:25:29,862 --> 00:25:31,535 ශාරීරිකව රිදෙනවාද? (සිනාසෙයි) නෑ මචන්! 591 00:25:31,613 --> 00:25:33,373 මෙය කෙළින්ම පැහැර ගැනීමකි, එච්චරයි! 592 00:25:33,449 --> 00:25:34,701 එය උදුරා ගැනීමක් හා සමානයි. 593 00:25:34,950 --> 00:25:37,203 ඉතා සරලයි. අපි ඔහුව අල්ලා ගන්නවා, අපි ඔහුව අල්ලා ගන්නවා, 594 00:25:37,286 --> 00:25:38,708 ඔහු අත්සන් කිහිපයක් අත්සන් කරයි, 595 00:25:38,787 --> 00:25:41,540 අපි එයාට ප්‍රෝටීන් ෂේක් එකක් දෙනවා අපි ඔහුට දොර පෙන්වමු. 596 00:25:41,623 --> 00:25:43,045 එයා දන්නෙත් නෑ මොකද උනේ කියලා! 597 00:25:43,125 --> 00:25:44,718 ඔහු සිතන්නේ ඔහු ගනුදෙනුවක් කළ බවයි! 598 00:25:44,793 --> 00:25:45,794 - හරිද? - හහ්. 599 00:25:46,628 --> 00:25:48,426 සවන් දෙන්න. මම ගොඩක් චිත්‍රපට බලනවා පෝල්. 600 00:25:48,505 --> 00:25:49,677 මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා. 601 00:25:52,342 --> 00:25:53,594 (දොර නාද කිරීම) 602 00:26:01,602 --> 00:26:03,354 මේ මගුලයි මචන්! 603 00:26:03,896 --> 00:26:05,217 ඒඩ්‍රියන්, ඕවා පහලට දාන්න නේද? 604 00:26:05,481 --> 00:26:07,984 සමාවෙන්න මහත්තයෝ. පොලිසිය පමණක් භාවිතා කරයි. 605 00:26:08,275 --> 00:26:10,277 Tampa pd, සහෝදරයා. ඒකට කමක් නැහැ. 606 00:26:11,028 --> 00:26:12,871 එහෙම නම් මට බැජ් බලන්න ඕන. 607 00:26:19,495 --> 00:26:21,418 අපි විශ්‍රාමිකයි. ඔෆ් ද, ආහ්... 608 00:26:21,497 --> 00:26:22,999 රස්සාවෙන් අයින් වෙලා. 609 00:26:23,082 --> 00:26:25,050 දැන් අපි ආරක්ෂාවක් කරනවා, ම්ම්... 610 00:26:26,376 --> 00:26:28,549 රොක් කණ්ඩායමක් සඳහා, අහ්, ස්ට්‍රයිපර්, 611 00:26:28,629 --> 00:26:30,757 - මම දන්නේ නැහැ ඔයා අහලා තියෙනවද කියලා ... (සිනාසෙයි) ඔහ්, මම අහලා තියෙනවා ... 612 00:26:30,839 --> 00:26:33,183 නැවත කිසිදා පීඩකයෙකු නොවනු ඇත 613 00:26:33,258 --> 00:26:35,181 දෙකම: මගේ ජනතාව අභිබවා යන්න! 614 00:26:35,552 --> 00:26:38,396 දැනට මම සෝදිසියෙන් සිටිමි! 615 00:26:38,639 --> 00:26:40,812 - ඒක තමයි ශුභාරංචිය, ඔව්! (උද්යෝගිමත් ලෙස සිනාසෙමින්) 616 00:26:41,517 --> 00:26:43,144 ඒ වගේම මිනිස්සු කියනවා ක්‍රිස්තියානි පර්වතය නරකයි කියලා. 617 00:26:44,978 --> 00:26:46,150 කවුද එහෙම කියන්නේ? 618 00:26:46,814 --> 00:26:47,815 ඔව්, කවුද? 619 00:26:48,649 --> 00:26:50,822 කවුරුත් නෑ. මම කිව්වේ, හොඳයි, මගුල් අපතයෝ කරනවා. 620 00:26:51,068 --> 00:26:52,411 හහ්. ඔහ්... 621 00:26:52,861 --> 00:26:56,240 ඔයා දන්නවනේ, මම, අහ්, ඇත්තටම මම හිතුවේ ස්ට්‍රයිපර් එක කැඩිලා කියලා. 622 00:26:57,574 --> 00:26:59,292 ඔවුන් ඇත්තටම නැවත එක්වීමේ සංචාරයක යෙදී සිටිති 623 00:26:59,368 --> 00:27:00,745 (ගොරවන) ජෙරුසලමේ. 624 00:27:00,869 --> 00:27:01,961 (ගල්ප්ස්) ඔහ්! 625 00:27:02,037 --> 00:27:03,664 ඒ වගේම ඔවුන්ට අමතර ආරක්ෂාවක් අවශ්‍යයි. 626 00:27:03,747 --> 00:27:07,047 බලන්න, අපි කැමතියි අපට එහි යාමට අවශ්‍ය නොවීය, නමුත්, අහ්, 627 00:27:07,543 --> 00:27:08,965 නමුත් ඔබ දන්නා පරිදි, 628 00:27:09,044 --> 00:27:10,764 අපි දැන් ඉන්න ලෝකේ නෙමේ අයියේ. 629 00:27:11,088 --> 00:27:12,761 සැබවින්ම ඇත්ත. හ්ම්. 630 00:27:18,762 --> 00:27:21,106 ඉතින්, මම ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 631 00:27:21,223 --> 00:27:23,897 අපි බඩු හොයනවා කම්පනයට, නොහැකියාවට 632 00:27:23,976 --> 00:27:26,354 ඒ වගේම අපේ සහෝදරයා හිරේ දාන්න. 633 00:27:27,271 --> 00:27:28,648 හරි, බරපතල ලෙස, ඔබ මෙයට කැමති වනු ඇත, හරිද? 634 00:27:28,730 --> 00:27:30,573 මම කලින් ඒක කරලා තියෙනවා, ඉතින් එන්න. මට ගැහුවා විතරයි. 635 00:27:30,899 --> 00:27:33,152 එන්න, මට ගහන්න, මට ගහන්න! එන්න, ඒක කරන්න! 636 00:27:33,235 --> 00:27:35,158 මට ගහන්න! මට ගහන්න! 637 00:27:35,237 --> 00:27:37,285 (Taser crackling) (කෑගසමින්) 638 00:27:40,617 --> 00:27:42,415 (රැප් සංගීත වාදනය) 639 00:27:45,706 --> 00:27:47,049 ඩැනියෙල්: ඒ මොහොත, 640 00:27:47,124 --> 00:27:48,842 මම නිවැරදි කාර්ය මණ්ඩලය එක්රැස් කළ බව මම දැන සිටියෙමි. 641 00:27:48,917 --> 00:27:50,464 ඩොයිල් සහ දොරකඩ, 642 00:27:50,586 --> 00:27:52,429 පරණ පාසලේ ගල්-සීතල බෝලකරුවන්. 643 00:27:52,754 --> 00:27:54,506 දැන්, පරීක්ෂණ අදියර. 644 00:27:54,590 --> 00:27:55,887 (වෙඩි තුවක්කු කුකුළන් සහ ගිනි) 645 00:27:56,091 --> 00:27:57,971 හොඳම මාර්ගය මෙවැනි මිනිස් නිස්සාරණයක් කිරීමට, 646 00:27:58,093 --> 00:27:59,686 මෙවැනි ස්ථානයක, ජලය හරහා වනු ඇත, 647 00:27:59,761 --> 00:28:01,934 නමුත් අපට බෝට්ටුවක් නැත, ඒ නිසා අපි ගොඩ බිමෙන් යනවා. 648 00:28:02,097 --> 00:28:03,349 අපි පඳුරු වලට පහර දෙන්නෙමු 649 00:28:03,432 --> 00:28:05,651 සහ නිල් ලක්ෂ්‍ය දෙක වෙත යන්න තත්පර පහක් ඇතුළත. 650 00:28:05,726 --> 00:28:07,728 මෙහිදී අපට පැහැදිලි දර්ශනයක් ලැබේ අපගේ පිවිසුම් ස්ථානයෙන්. 651 00:28:07,811 --> 00:28:09,688 පෝල්: ඩැනී මහ මොළකරුවෙක්! 652 00:28:09,771 --> 00:28:11,318 අපි ඔහුට ගෙදරදී පහර දුන්නා හැකි ඉක්මනින්, 653 00:28:11,481 --> 00:28:12,983 ඔහුව පිටතට ගෙනෙන්න ඉදිරිපස දොර හරහා, 654 00:28:13,066 --> 00:28:14,627 පඳුරු හරහා නැවත වෑන් රථයට. 655 00:28:14,693 --> 00:28:17,213 ඩෙල්ටා බලකායට මෙහෙයුමක් කළ හැකිය තත්පර 53 කින් මේ වගේ. 656 00:28:17,279 --> 00:28:18,451 නමුත් අපගේ මලල ක්‍රීඩා උසස් බව සමඟ, 657 00:28:18,530 --> 00:28:20,658 අපට එය කිරීමට හැකි විය යුතුය 40 දී පමණ. හරිද? 658 00:28:20,741 --> 00:28:21,867 එක ප්‍රශ්නයක්. ඔහුට සජීවී සේවිකාවක් සිටී, 659 00:28:21,950 --> 00:28:24,078 ඉතින් ඇය ඉන්නවා නම් අපි ඇයව පිටතට යන ගමනේදී පන්නා දමමු. 660 00:28:24,161 --> 00:28:26,334 ඒඩ්‍රියන්: මම දැනගෙන හිටියා ඩැනී කියලා මේ ජරාව වැඩිකරමින්. 661 00:28:26,413 --> 00:28:29,041 ඒත් කමක් නෑ. අපි පොහොසත් වෙන්නයි හිටියේ. 662 00:28:29,124 --> 00:28:30,967 (රැප් සංගීතය දිගටම පවතී) 663 00:28:42,304 --> 00:28:43,681 (නොඇසෙන) 664 00:28:44,890 --> 00:28:46,563 (හෙබ්‍රෙව් කතා කරන) 665 00:28:47,851 --> 00:28:48,852 ආපසු! 666 00:28:49,269 --> 00:28:51,067 ඒඩ්‍රියන්: ඔහුට ෂබත් තියෙනවා! 667 00:28:51,146 --> 00:28:52,819 අපොයි. යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! 668 00:28:53,065 --> 00:28:54,157 ඩැනියෙල්: මෙහෙයුම ගබ්සා කිරීම! මෙහෙයුම ගබ්සා! 669 00:28:54,233 --> 00:28:55,701 පෝල්: අපි අහුවෙනවා! අපි අහුවෙනවා! 670 00:28:55,776 --> 00:28:58,074 ඩැනියෙල්: මෙහෙයුම ගබ්සා කිරීම! මෙහෙයුම අත්හිටුවීම! මෙහෙයුම අත්හිටුවීම! 671 00:28:58,153 --> 00:29:00,281 පෝල්: මට ආපහු හිරේ යන්න ඕන නෑ! 672 00:29:01,490 --> 00:29:02,582 ඩැනියෙල්: ඔහුව අවහිර කරන්න. 673 00:29:02,658 --> 00:29:04,178 පිටිපස්සෙන් පනින්න ඕනේ, අපි ඔහුව උදුරා ගනිමු. 674 00:29:04,243 --> 00:29:07,588 පෝල්: මම අවංකවම දන්නේ නැහැ ඔහු මේ දේවල් තේරුම් ගන්නේ කෙසේද. 675 00:29:07,788 --> 00:29:09,756 ඩැනියෙල්: මෙන්න. නින්ජා ඒක තමයි ඔයාගේ ඇඳුම එතන. 676 00:29:09,831 --> 00:29:11,071 - හරිත දෝෂය. ඒඩ්‍රියන්:- නෑ මචන්. 677 00:29:12,000 --> 00:29:13,126 ඔයා බැරැරුම් ද? 678 00:29:13,210 --> 00:29:15,679 - ඔව්. - ඔහු නින්ජා කෙනෙකු වන්නේ කෙසේද? 679 00:29:19,424 --> 00:29:20,767 රාජාලියා ගමන් කරමින් සිටී. 680 00:29:20,926 --> 00:29:23,770 ඔහු විශාල අඟුරු මල්ලක් රැගෙන යයි. සුදු කොට කලිසම්. 681 00:29:23,971 --> 00:29:25,018 ඔහු අප වෙත එනවා. 682 00:29:25,097 --> 00:29:26,940 ඉලක්කය උදාසීන කිරීමට සූදානම් වන්න. 683 00:29:27,015 --> 00:29:28,055 එන්න, එන්න, එන්න. 684 00:29:28,350 --> 00:29:29,830 පෝල්: ෂිට්, ඔහු එනවා, ඔහු එනවා! 685 00:29:29,851 --> 00:29:32,024 ඩැනියෙල්: එන්න, එන්න, එන්න! ඉක්මන් කරන්න! ඉක්මන් කරන්න! 686 00:29:32,854 --> 00:29:34,606 (එන්ජිම පණගැන්වීම) 687 00:29:40,028 --> 00:29:41,371 (ටයර් කෑ ගසයි) 688 00:29:41,446 --> 00:29:43,247 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! ඔහුව ගන්න! ඔහුව ගන්න! ඔහුව ගන්න! 689 00:29:45,200 --> 00:29:46,543 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 690 00:29:49,162 --> 00:29:50,288 Asswipe! 691 00:29:50,372 --> 00:29:52,170 - ඔබ ඔහුව ලබා ගත්තාද? - පික්. 692 00:29:52,374 --> 00:29:53,466 ඩැනියෙල්: - ඔහු කොහෙද? - මගුල් උන්මත්තකයෙක්. 693 00:29:53,667 --> 00:29:55,268 ඒඩ්‍රියන්: මොන මගුලක්ද? ඔහු මෙහි සිටියා! 694 00:29:56,378 --> 00:29:57,699 පෝල්: ඔහු කොහෙද ගියේ? ඔයාට එයාව පේනවද? 695 00:29:57,713 --> 00:30:00,717 ඩැනියෙල්: එයා කොහෙද ඉන්නේ? ඔයා මට විහිලු කරන්න වෙනවා! 696 00:30:03,719 --> 00:30:05,392 පෝල්: - මෙන්න ඔහු! - අපොයි! 697 00:30:05,721 --> 00:30:07,223 ඔබ වැරදි BMW එකක් ගත්තාද? 698 00:30:07,472 --> 00:30:08,974 පෝල්: ඒක හරියටම BMW දෙකක්! 699 00:30:09,057 --> 00:30:11,025 මම කිව්වා බලපත්‍ර තහඩුව පරීක්ෂා කරන්න කියලා! 700 00:30:11,101 --> 00:30:12,102 එය අවංක වැරැද්දක් විය! 701 00:30:12,185 --> 00:30:14,779 අයියෝ අපි හිතුවේ එකම කාර් එකක් කියලා. එය හරියටම සමාන වේ. 702 00:30:14,855 --> 00:30:17,074 මම ඔබට කිව්වා, m98305 "මියාමි බැල්ලිය"! 703 00:30:17,149 --> 00:30:18,150 ඒක අමාරු වැඩිද? 704 00:30:18,233 --> 00:30:20,327 - එය අවංක විය ... ඩැනියෙල්: - ඒක මගුලක්! 705 00:30:20,402 --> 00:30:21,369 මගුලක්! 706 00:30:21,445 --> 00:30:22,492 මට ඔහුගේ බෙලහීනත්වය සමඟ කටයුතු කළ හැකිය, 707 00:30:22,571 --> 00:30:24,665 මට ඔබේ නොහැකියාව සමඟ කටයුතු කළ නොහැක! මොන මගුලක්ද? 708 00:30:29,828 --> 00:30:31,626 ඔබ ටිකක් විය අද කලකිරීමක්. 709 00:30:31,705 --> 00:30:33,066 ඔබව රාජාලි කූඩුවට නැවත පවරා ඇත. 710 00:30:33,081 --> 00:30:34,583 හෙට අපිට අපේ ත්‍යාගය ලැබෙනවා. 711 00:30:34,791 --> 00:30:36,134 ෂ්ලොට්ස්කිගේ. 712 00:30:42,257 --> 00:30:44,760 දෙයියනේ! (කෙඳිරිගාමින්) 713 00:30:45,594 --> 00:30:47,767 මෙන්න මේ පිස්සු අලුත් දෙයක් "සනීපාරක්ෂාව" ලෙස හැඳින්වේ. 714 00:30:48,430 --> 00:30:50,774 ඔබ දෙස බලන්න! ඔබ ආහාර පාලනය කරන්න. 715 00:30:52,309 --> 00:30:53,731 අපි මොනවද මෙතන කතා කරන්නේ, හර්පීස්? 716 00:30:55,103 --> 00:30:57,231 ඔවුන් ඔබට නිවසේදී පෝෂණය කරන්නේ නැද්ද? කුට්ටි කඳන්, හාහ්? 717 00:30:57,314 --> 00:30:58,486 ඔව්. 718 00:30:58,565 --> 00:31:02,115 ඒවගේම අපිට පේස්ට්‍රමි ස්වල්පයක් ඇලවිය හැකිද? සැන්ඩ්විච් වල, නවකතාව සඳහා පමණක්ද? 719 00:31:02,194 --> 00:31:04,071 පිම්පල් සහ බ්ලිම්පි මෙතන. 720 00:31:16,625 --> 00:31:18,468 මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන? 721 00:31:21,963 --> 00:31:23,306 (කෑගැසීම) 722 00:31:23,423 --> 00:31:25,096 (ඉරිතලා යාම) 723 00:31:47,030 --> 00:31:48,373 (කොඳුරමින්) 724 00:31:50,158 --> 00:31:53,332 මේ කුමක් ගැනද? තමුසේ කවුද බන්? 725 00:31:53,495 --> 00:31:54,792 (Taser crackling) (කෑගසයි) 726 00:31:54,871 --> 00:31:57,670 ඒඩ්‍රියන්: (කූපින්) මෙම ටේසර් රොක් කරන්නේ හෝ කුමක් ද? 727 00:32:08,593 --> 00:32:09,765 (කෙඳිරිගාමින්) 728 00:32:09,845 --> 00:32:10,846 ඩැනියෙල්: (හිස්පැනික් උච්චාරණයෙන්) හේයි. 729 00:32:10,929 --> 00:32:12,772 - ඔයාට ඕන කුමක් ද? - ඔයා ගෙදරට කතා කරනවා. 730 00:32:12,848 --> 00:32:14,316 ඔබ ඔබේ දරුවාට mamacita පවසනු ඇත 731 00:32:14,391 --> 00:32:17,361 ඇය දරුවා රැගෙන යනවා ඇත කොලොම්බියාවේ නිවස, වහාම! 732 00:32:17,436 --> 00:32:20,360 ඒ වගේම ඇය කාටවත් කියන්නේ නැහැ. විශේෂයෙන්ම ලා පොලිසියා. 733 00:32:20,522 --> 00:32:21,648 මන්ද ඇය එසේ කළහොත්, 734 00:32:21,731 --> 00:32:23,371 ඒක මහ මගුලක් ඔයාට ප්‍රශ්නයක් මචන්. 735 00:32:23,692 --> 00:32:24,989 සේවිකාව: - හලෝ? Kershaw වාසස්ථානය. - නැහැ, නැහැ, 736 00:32:25,068 --> 00:32:26,194 Kershaw මහත්මිය ලබාගන්න. 737 00:32:27,362 --> 00:32:28,454 ඇය ඇගේ ටෙනිස් පාඩමේ සිටී. 738 00:32:28,530 --> 00:32:29,952 ඇය එහි නැත! ඇය ගෙදර නැත! 739 00:32:30,031 --> 00:32:31,374 ඒඩ්‍රියන්: ඇයව ගන්න කියන්න ඔයා ජරාවක්! 740 00:32:31,616 --> 00:32:32,993 (ඉරිතලා යාම) 741 00:32:36,037 --> 00:32:37,084 ඩැනියෙල්: ඔයා එයාව එළියට දැම්මා, මචන්! 742 00:32:37,164 --> 00:32:38,211 උබ මොන මගුලකටද එහෙම කලේ? 743 00:32:38,290 --> 00:32:39,382 - මගුල අතහරින්න! - හරි, හරි. 744 00:32:39,458 --> 00:32:40,550 මට අත්පොත කියවන්න ඕන. 745 00:32:40,625 --> 00:32:41,626 ඩැනියෙල්: ඔයාට දැන් ඒක ඕන නෑ. 746 00:32:41,710 --> 00:32:42,711 මෙතන. ඔයා ඒක ගන්න. 747 00:32:46,506 --> 00:32:47,678 ඩැනියෙල්: (ගුවන් විදුලියෙන්) රාජාලි කූඩුව, එය උණුසුම් ලෙස පැමිණේ. 748 00:32:47,757 --> 00:32:49,851 මීයා කූඩුවේ. ඉවරයි. දේශප්‍රේමි දෙක? 749 00:32:51,553 --> 00:32:52,554 දේශප්‍රේමි දෙක? 750 00:32:54,055 --> 00:32:56,604 රොජර් ඒක, දේශප්‍රේමියෙක්. ආ... 751 00:32:56,892 --> 00:32:59,486 එහෙම කිව්වෙ නැද්ද ඔබේ මිතුරා මලල ක්රීඩා සැපයුම් තබා ඇත 752 00:32:59,561 --> 00:33:00,904 මෙන්න ඔහුගේ ගබඩාවේ? 753 00:33:01,813 --> 00:33:03,815 ඩැනියෙල්: අපි කළ යුතුද? මෙම සංවාදය දැන් තිබේද? 754 00:33:03,899 --> 00:33:05,993 අවසන්. ගැටලුව කුමක්ද? 755 00:33:06,693 --> 00:33:09,162 මම ගොඩක් බලනවා දැන් homo දේවල්, දේශප්‍රේමි එක. 756 00:33:12,782 --> 00:33:13,999 ගොඩක්. 757 00:33:14,075 --> 00:33:15,748 ඔහ්, එවැනි මෝඩ මෝඩයෙක්! 758 00:33:15,827 --> 00:33:17,579 දේශප්‍රේමී දෙවෙනි, අපි මෙතන ටිකක් කාර්ය බහුලයි. 759 00:33:17,662 --> 00:33:19,209 එන්න මචන්. 760 00:33:19,915 --> 00:33:22,088 පෝල්: ඒක මම හිතපු දේ. 761 00:33:22,918 --> 00:33:24,170 ඩැනියෙල්: (ගුවන් විදුලියෙන්) ඉලක්කගත කාලය තත්පර පහකින්, 762 00:33:24,252 --> 00:33:26,300 හතර, තුන, දෙක, එක. 763 00:33:26,379 --> 00:33:28,006 මචන් ගේට්ටුව අරින්න! 764 00:33:28,089 --> 00:33:30,808 පෝල්: මේ දේවල් අමුතුයි, නමුත් පුදුමයි. 765 00:33:31,259 --> 00:33:33,728 ඩැනියෙල්: f-ing ගේට්ටුව අරින්න, දේශප්‍රේමි මෝරන් දෙක. 766 00:33:34,930 --> 00:33:36,477 (වික්ටර් කෙඳිරිගාමින්) (පිරිමි මැසිවිලි නඟයි) 767 00:33:38,433 --> 00:33:39,776 ඩැනියෙල්: දැන් එළියට! 768 00:33:40,352 --> 00:33:41,353 ඔහුව ආවරණය කරන්න. 769 00:33:41,436 --> 00:33:42,483 (වික්ටර් කෑගසයි) 770 00:33:42,562 --> 00:33:43,609 Rápido! 771 00:33:43,688 --> 00:33:44,940 වික්ටර්: කරුණාකරලා! ඒඩ්‍රියන්: කට වහගන්න! 772 00:33:49,444 --> 00:33:50,821 (කෙල්ලෙන්) 773 00:33:55,492 --> 00:33:57,244 (සියල්ල මැසිවිලි නඟයි) 774 00:33:57,702 --> 00:33:59,079 (හුස්ම ගැනීම) 775 00:33:59,246 --> 00:34:01,874 වික්ටර්: මගේ සීයා ජර්මනියෙන් පලා ගියේ 1943දී 776 00:34:01,957 --> 00:34:02,958 නෑ... 777 00:34:03,792 --> 00:34:06,466 මම ඉපදුනේ Bogota', හැදී වැඩුණේ නිව් යෝර්ක් නගරයේ. 778 00:34:07,462 --> 00:34:08,502 මාව විද්‍යාලයට ඇතුළත් කරන්න 779 00:34:08,547 --> 00:34:10,549 පීසා හට් එකේ සතියකට රෑ හයක් වැඩ කරනවා. 780 00:34:10,757 --> 00:34:12,009 මගේ කොටළුවා, 781 00:34:12,092 --> 00:34:14,595 නමුත් අවසන් වූයේ පාලකය ඩොලර් බිලියනයක නල මාර්ගයක්ක 782 00:34:14,678 --> 00:34:16,680 තුන්වන ලෝකයේ ගුද මාර්ගයේ. 783 00:34:16,972 --> 00:34:20,317 මම ජරාව ඉවසුවෙමි ඔවුන්ට ශිෂ්ටාචාරයේ නම් නොමැත. 784 00:34:21,768 --> 00:34:26,148 විහිළුයි, මම දකුණු ඇමරිකාව හැර ගිය නිසා පැහැරගැනීම් වැඩියි. 785 00:34:26,439 --> 00:34:28,612 උපහාසය ලෙස ඔබ හඳුන්වන්නේ එයයි. 786 00:34:29,109 --> 00:34:31,988 නමුත් ඔවුන් ටිකක් සිතන්නේ නම් කම්මුල් පහරක් මාව කැඩෙනවා, 787 00:34:32,070 --> 00:34:34,539 ඔවුන් Victor pepe kershawව දන්නේ නැහැ. 788 00:34:34,614 --> 00:34:36,833 කවුරුහරි මට කියන්න ඕන මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 789 00:34:38,034 --> 00:34:40,378 (හිස්පැනික් උච්චාරණයෙන්) මම අරගල කරනවා, වික්. මම සෑම දිනකම අවදි වෙමි 790 00:34:40,453 --> 00:34:43,252 සහ මම ජීවත් වීමට උත්සාහ කරමි ස්වයං දියුණුව සඳහා කැප වූ ජීවිතයක්. 791 00:34:43,665 --> 00:34:45,884 පුද්ගලික මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට එය මට ඉඩ දෙයි 792 00:34:45,959 --> 00:34:47,632 මගේ විශේෂ තෑගි යොදා ගැනීමට. 793 00:34:47,711 --> 00:34:49,258 හරියට කොල්ලො පුටු බඳිනවා වගේ 794 00:34:49,337 --> 00:34:51,089 සහ ඔවුන්ගේ නහයට ප්ලයර්ස් ඇලවීම? 795 00:34:51,172 --> 00:34:52,892 ඔයා කට වහගන්න මිනිසා කතා කරන අතරතුර! 796 00:34:53,383 --> 00:34:56,728 (කිහිල්ලෙන්) ඔබ නිහඬ විය යුතුයි, වික්ටර්. මීයෙක් වගේ. 797 00:34:59,681 --> 00:35:01,809 මම මගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම ඔබ වැනි මිනිසුන්ව දකිමි. 798 00:35:01,891 --> 00:35:05,486 ඔබ මේ රටට සහ ඇමරිකාවට පෙරළන්න, ඇය ඇගේ ලස්සන කම්මුල් විහිදුවයි. 799 00:35:06,187 --> 00:35:08,690 මේ අතර, ස්වදේශික පුතුන් රතු, සුදු සහ නිල් වලින් උපත 800 00:35:09,190 --> 00:35:11,864 ඉතිරි වී ඇත, ඔබේ ඇඹරුම් සඳහා snuffling! 801 00:35:19,159 --> 00:35:20,786 ඔයා කැඩිලා, මෝඩ ජරාව, 802 00:35:20,869 --> 00:35:22,542 මොකද ඔයා කවදාවත් විද්‍යාලයට ගියේ නැහැ. 803 00:35:23,788 --> 00:35:26,041 එමගින් සහතික කිරීම 804 00:35:26,124 --> 00:35:27,717 ඔයා වියදම් කරන්න හිටියේ ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය 805 00:35:27,792 --> 00:35:30,215 පෙක්ටෝරල් මාංශ පේශිවලට ඇබ්බැහි වීම. 806 00:35:38,595 --> 00:35:39,995 (උච්චාරණයකින් තොරව) ඇයි එහෙම කිව්වේ? 807 00:35:41,222 --> 00:35:42,724 (ඝන කිරීම) 808 00:35:44,225 --> 00:35:46,478 ඇයි බන් උබ එහෙම කිව්වේ.. 809 00:35:46,561 --> 00:35:48,484 පෙක්ටෝරල් මාංශ පේශි ගැන? 810 00:35:49,397 --> 00:35:51,070 (ඝන කිරීම) 811 00:35:51,691 --> 00:35:53,034 මගුල මට දැන් කියන්න! 812 00:35:53,234 --> 00:35:54,994 - වෙන්නේ කුමක් ද? ඩැනියෙල්: - මොකද වෙන්නේ? 813 00:35:55,028 --> 00:35:56,450 මොකක්ද වෙන්නේ මේ යාලුවා හිතනවා වගේ 814 00:35:56,529 --> 00:35:58,327 ඔහු දන්නවා මම කවුද කියලා! 815 00:35:58,406 --> 00:35:59,658 නැහැ, මම නැහැ, මම නැහැ. 816 00:35:59,866 --> 00:36:01,914 ඩැනියෙල්: මට කියන්න ඇයි ඔයා එහෙම කිව්වේ! 817 00:36:02,202 --> 00:36:03,795 හොඳයි, ඔයා මට කියන්න මගුලක් කරන්න යන්නේ! 818 00:36:03,870 --> 00:36:05,998 ඔයා දැන් මට කියන්න මගුලක් කරන්න හදන්නේ! 819 00:36:06,081 --> 00:36:07,754 වික්ටර්: නෑ මම නෑ... මම දන්නේ නැහැ. 820 00:36:08,124 --> 00:36:09,922 (ඩැනියෙල් මැසිවිලි නඟයි) (වික්ටර් කෙඳිරිගායි) 821 00:36:10,418 --> 00:36:12,591 - එන්න මචන්. ඩැනියෙල්: - ඒක මගුලක්. 822 00:36:13,254 --> 00:36:14,801 - මට කියන්න. - නැහැ! 823 00:36:14,923 --> 00:36:16,391 ඩැනියෙල්: මම දන්නේ නැහැ ඔබට මෙය වැටහෙන්නේ නම්, වික්ටර්, 824 00:36:16,466 --> 00:36:18,434 නමුත් ඔබ යන්නේ නැහැ ඕනෑම වේලාවක ඉක්මනින්. 825 00:36:18,718 --> 00:36:21,221 ඔයා මට කියන්න යන්නේ. ඔහුව නැඟිටුවන්න! දැන්! 826 00:36:21,429 --> 00:36:22,931 - ඔහුව නැඟිටුවන්න! (කෙඳිරිගාමින්) 827 00:36:26,267 --> 00:36:27,610 ඔබේ කොලෝන්, ඩැනී. 828 00:36:28,311 --> 00:36:31,611 ඔබේ දුගඳයි, භයානකයි, වැනිලා, පිළිකුල් සහගත කොලෝන්. 829 00:36:34,567 --> 00:36:37,537 වික්ටර්: මම කිව්ව ගමන්, මම මගේ ඉරණම මුද්‍රා තබන බව මම දැන සිටියෙමි. 830 00:36:37,612 --> 00:36:40,616 මගේ දෙයියනේ අර්ධ-කොලොම්බියානු, අර්ධ යුදෙව් කෝපය. 831 00:36:40,949 --> 00:36:45,295 මාව මරන්න යන්නේ නැහැ ඔබට රැකියා කුසලතා දෙන්න, ඩැනී. 832 00:36:48,123 --> 00:36:49,500 (කෙඳිරිගාමින්) 833 00:36:51,960 --> 00:36:54,588 මට අවශ්‍ය ඔබ සතු සියල්ල පමණක් නොවේ. 834 00:36:55,630 --> 00:36:57,803 මට ඔයාව ඕන 835 00:36:58,299 --> 00:36:59,972 එය ලබා ගැනීමට නොවේ. 836 00:37:03,263 --> 00:37:04,936 අපි දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 837 00:37:05,306 --> 00:37:07,058 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "අපි මොකද කරන්නේ?" 838 00:37:07,142 --> 00:37:08,314 අපි ඒක කරනවා. 839 00:37:08,601 --> 00:37:11,650 හැම දෙයක්ම පාලනය යටතේ. උබට හොදයි මිනිහෝ කෙලවන්න. 840 00:37:11,980 --> 00:37:13,823 අපි දුරකථන ඇමතුම් කිහිපයක් ගන්නෙමු. 841 00:37:14,023 --> 00:37:15,366 ඔයාට මාව ඇහෙනවා වික්ටර්? 842 00:37:16,151 --> 00:37:17,949 පෝල්: මෙය පහසු විය යුතු විය. 843 00:37:23,158 --> 00:37:24,660 (දුරකථනය නාද වේ) 844 00:37:25,744 --> 00:37:26,996 වික්ටර්: (මැෂින් මත) ඔව්, ඔබ කාර්යාලයට පැමිණ ඇත 845 00:37:27,078 --> 00:37:28,295 වික්ටර් පෙපේ කර්ෂාගේ. 846 00:37:28,371 --> 00:37:30,544 මම දැන් ඔබේ ඇමතුම ලබා ගැනීමට නැත, 847 00:37:31,040 --> 00:37:33,714 මොකද මාව ප්‍රාණ ඇපයට අරන් ඉන්නේ අමන ශරීරයක් විසින්... 848 00:37:33,793 --> 00:37:34,760 (කොඳුරමින්) (කෙඳිරිගාමින්) 849 00:37:34,836 --> 00:37:35,837 (මැෂින් බීප්) 850 00:37:35,920 --> 00:37:38,298 ...කර්ෂා. මම ඇතුලේ නැහැ ඔබගේ ඇමතුම දැන්ම ගැනීමට. 851 00:37:38,381 --> 00:37:40,099 කරුණාකර ස්වරයෙන් පණිවිඩයක් තබන්න... 852 00:37:40,175 --> 00:37:42,098 සහ දෙවියන් වෙනුවෙන්, මට උදව් කරන්න! 853 00:37:42,177 --> 00:37:43,929 මගේ අපත පුහුණුකරු, ඩැනියෙල්... (නිසල කෙඳිරිගාමින්) 854 00:37:44,012 --> 00:37:45,059 (මැෂින් බීප්) 855 00:37:45,138 --> 00:37:47,857 හරි. එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. මට තේරෙනවා. 856 00:37:48,183 --> 00:37:49,184 (මැෂින් බීප්) කරුණාකර පණිවිඩයක් තබන්න 857 00:37:49,267 --> 00:37:50,769 සහ නම් කරන ලද නියෝජිතයෙක් 858 00:37:50,852 --> 00:37:52,372 ඔබ වෙත නැවත පැමිණෙනු ඇත. (මැෂින් බීප්) 859 00:37:52,687 --> 00:37:55,861 මහත්තයෝ මේ මම. හොඳින් සවන් දෙන්න. 860 00:37:56,149 --> 00:37:58,823 රබ්බි මෙල්මන්, ගට් යෝන්ටිෆ්. (ග්‍රන්ට්) 861 00:37:59,027 --> 00:38:02,031 (ගොරවන) මම හොඳින්. මම යන්තම් මගේ කකුලේ ගැහුවා. 862 00:38:02,864 --> 00:38:04,116 දරුවා ඔබේ දෙමාපියන් වෙත ගෙන යන්න 863 00:38:04,199 --> 00:38:05,826 මට මේක හදාගන්න පුළුවන් වෙනකම්. 864 00:38:07,786 --> 00:38:09,788 ඒ වගේම පොලිසියට වචනයක්වත් කතා කළේ නැහැ. බබා, හරිද? 865 00:38:09,871 --> 00:38:10,918 එක වචනයක් නොවේ. 866 00:38:10,997 --> 00:38:12,999 මට තවදුරටත් ලේකම්වරයෙකු අවශ්‍ය නැත. 867 00:38:13,208 --> 00:38:14,380 හරි, ඔයාව අස් කරලා! 868 00:38:14,667 --> 00:38:16,965 සංකීර්ණ ඉංජිනේරු ක්‍රමයක් තියෙනවා මේ දේවල් වල. 869 00:38:17,712 --> 00:38:21,387 අවශ්‍ය නැහැ... ඔබ දන්නවා, la casa. පිරිසිදු කිරීමට 870 00:38:21,466 --> 00:38:22,888 ජැක්... 871 00:38:22,967 --> 00:38:24,139 එය ඉතා සරලයි. 872 00:38:24,219 --> 00:38:26,768 මම තරුණ කාන්තාවක් සමඟ ආදරයෙන් බැඳිලා 873 00:38:26,846 --> 00:38:28,814 අපි සැන් ජුවාන් වෙත නැවත පදිංචියට යනවා. 874 00:38:28,890 --> 00:38:29,891 මම දන්නවා ... (කෙඳිරිගාමින්) 875 00:38:30,725 --> 00:38:32,398 හරි, බලාගන්න. 876 00:38:33,061 --> 00:38:34,483 ඩැනියෙල්: හොඳයි, අපි මෙතන හොඳයි. 877 00:38:34,562 --> 00:38:36,155 දේශප්‍රේමී දෙවෙනි, ඔබට පළමු ඔරලෝසුව ලැබුණා. 878 00:38:36,231 --> 00:38:37,574 (වික්ටර් හඬමින්) - පළමු ඔරලෝසුව? 879 00:38:37,732 --> 00:38:39,154 ඩැනියෙල්: ආහ්. 880 00:38:39,234 --> 00:38:41,657 - මට එයාව බලන්න ඕනෙද? - ඔව්. 881 00:38:41,736 --> 00:38:44,034 - අපි තනියම ඉන්නද? - අපි කැරකෙනවා. 882 00:38:44,197 --> 00:38:46,996 මට වැඩට යන්න වෙනවා! අපි පෙනී සිටීම දිගටම කරගෙන යා යුතුයි. 883 00:38:47,075 --> 00:38:48,292 ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 884 00:38:48,368 --> 00:38:49,665 ඩැනියෙල්: ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 885 00:38:49,744 --> 00:38:52,623 - ඔහු අඬනවා! - කමක් නෑ, එයා නවතියි. 886 00:38:55,959 --> 00:38:57,461 (පුහුණුකරුවන් නොපැහැදිලි ලෙස කෑගසයි) 887 00:38:57,544 --> 00:38:58,887 ජෝන්: පිට පිට තුන් වතාවක් පරක්කුයි. 888 00:38:58,962 --> 00:39:01,306 ඩැනියෙල්: ටිෆනි, මගේ 11:00 කෝල් කළාද? කර්ෂව් මහතා? 889 00:39:01,381 --> 00:39:02,724 ඔහු කතා කළේ නැහැ, ලූගෝ මහතා. 890 00:39:02,799 --> 00:39:04,767 ඔයා දන්නවනේ, මට පිස්සු කියන්න. 891 00:39:04,843 --> 00:39:07,187 මම දන්නේ නැහැ ... මගේ ශරීරයේ ප්‍රමුඛතාවය. 892 00:39:07,554 --> 00:39:09,234 ඩැනියෙල්: සෑම දෙයක්ම නිසි තැනට වැටෙමින් තිබුණි. 893 00:39:13,810 --> 00:39:15,483 වික්ටර්: (කෑගසමින්) මෙතන කවුරුහරි? 894 00:39:15,812 --> 00:39:17,359 මට බීමක් අවශ්‍යයි! 895 00:39:17,814 --> 00:39:19,157 කවුරුහරි? 896 00:39:19,816 --> 00:39:21,159 මට බීමක් අවශ්‍යයි! 897 00:39:21,234 --> 00:39:22,235 ම්... 898 00:39:22,318 --> 00:39:23,444 කවුරුහරි! 899 00:39:25,864 --> 00:39:27,116 පෝල්: ආ... 900 00:39:30,034 --> 00:39:32,207 අපි මෙතන ආත්මයන් තියන්නේ නැහැ. 901 00:39:32,287 --> 00:39:33,789 ඒ වගේම මම සන්සුන්. 902 00:39:34,163 --> 00:39:35,836 වික්ටර්: මගුලක් නෑ! 903 00:39:36,749 --> 00:39:38,296 - මටත්. - ඔබ? 904 00:39:38,835 --> 00:39:41,213 ඉතින් නියමයි. යේසුස් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න! 905 00:39:41,296 --> 00:39:44,721 මගේ චිප් එක සහ හැම දෙයක්ම ලැබුණා. ඒක ආඩම්බර අවස්ථාවක්. 906 00:39:44,799 --> 00:39:47,552 (සුසුම්ලමින්) ඔබ ආඩම්බර විය යුතුයි. ඔන්න ඔහේ යනවා. 907 00:39:51,472 --> 00:39:52,712 ඔයා දන්නවද මම හිරේ ඉන්නකොට. 908 00:39:52,765 --> 00:39:54,392 මම වසරකට ආසන්න කාලයක් පිරිසිදුව සිටියෙමි. 909 00:39:54,475 --> 00:39:55,567 - ඔව්? - ඔව්. 910 00:39:55,643 --> 00:39:58,317 නමුත් මම ඉපදීමට සතියකට පෙර, මට පොඩි pruno slip එකක් තිබුණා. 911 00:39:58,396 --> 00:40:00,023 - හහ්? - Pruno බන්ධනාගාර වයින්. 912 00:40:00,106 --> 00:40:02,325 මම මිදුලේ හොඳම pruno හැදුවා. 913 00:40:02,817 --> 00:40:04,160 ඔයා දන්නවා ද? 914 00:40:04,736 --> 00:40:07,410 සමහර විට මම මෙහි සිටින සැබෑ හේතුව විය හැකිය 915 00:40:07,488 --> 00:40:09,490 ඔබට උපකාර කිරීමයි 916 00:40:10,575 --> 00:40:12,919 සන්සුන්ව තවත් දවසක් ගත කරන්න. 917 00:40:16,331 --> 00:40:20,006 - ඒක බරයි. - ඒක ඇත්තටම. මම දන්නවා. 918 00:40:20,501 --> 00:40:22,174 එය ඇත්තෙන්ම වේ. 919 00:40:23,504 --> 00:40:27,475 මේ සියල්ල ගැන මට කණගාටුයි. හැම දෙයක්ම. 920 00:40:27,550 --> 00:40:31,145 අපොයි නෑ නෑ. ඒකට කමක් නැහැ. මගුලක් වෙනවා. එය අමතක කරන්න. 921 00:40:32,013 --> 00:40:33,515 (ගොතගැසීම) නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, 922 00:40:33,681 --> 00:40:36,855 සමහර විට මාව මතක් කිරීමක් ලෙස යවා ඇත. 923 00:40:37,060 --> 00:40:40,564 ඔබ ඒ දේවල් විශ්වාස කරනවාද? ඉහළ බලශක්ති දේවල්? 924 00:40:41,522 --> 00:40:43,115 මම එය ජීවත් වෙනවා. 925 00:40:44,525 --> 00:40:45,617 හරි... 926 00:40:45,693 --> 00:40:49,038 ඔයා හිතන්නේ මට තව එකක් ගන්න පුළුවන් කියලා එම taco උත්තරීතරවරුන්ගෙන්? 927 00:40:49,781 --> 00:40:50,782 ඔව්... 928 00:40:51,950 --> 00:40:54,294 ෂුවර්. ඔන්න ඔහේ යනවා. අපි මාරු කරන්නම්. 929 00:40:58,039 --> 00:40:59,040 ම්ම්ම් 930 00:40:59,207 --> 00:41:01,551 ඕ ඇත්ත. ඔහ්, බබා. (සිනාසෙයි) 931 00:41:01,626 --> 00:41:03,187 - ඔවුන් සීතල ඊටත් වඩා හොඳයි. (සිනාසෙයි) 932 00:41:03,753 --> 00:41:05,255 - ඔයාට ගොඩක් බඩගිනි ඇති. - ම්ම්ම්. 933 00:41:05,713 --> 00:41:08,216 ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි අනෙක් දෙකට වඩා. 934 00:41:08,299 --> 00:41:10,973 (සිනාසෙයි) අහ්, ඔවුන් මිහිරි කොල්ලෝ. 935 00:41:11,052 --> 00:41:12,395 ඔබ තවමත් ඔවුන්ව දන්නේ නැහැ. 936 00:41:12,470 --> 00:41:13,642 නමුත් ප්‍රශංසාවට ස්තූතියි. 937 00:41:13,721 --> 00:41:16,725 බලන්න, සරල කාරණය ඔබ ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරනවා කියලා 938 00:41:16,808 --> 00:41:19,561 යනුවෙන් යෝජනා කරයි ඔබ ඔවුන්ට වඩා හොඳයි. 939 00:41:19,686 --> 00:41:21,609 මම නිකමට කියන්නේ. 940 00:41:26,609 --> 00:41:28,111 ඔයා යුදෙව්වෙක් නේද? 941 00:41:32,782 --> 00:41:34,125 ඔව් මමයි. 942 00:41:34,784 --> 00:41:36,127 අර්ධ යුදෙව්. 943 00:41:36,869 --> 00:41:38,246 ඔබට එහි ගැටලුවක් තිබේද? 944 00:41:39,414 --> 00:41:40,836 මම හිතනවා මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා. 945 00:41:40,999 --> 00:41:42,592 එය විශිෂ්ට වනු ඇත! 946 00:41:43,918 --> 00:41:45,420 එය විශිෂ්ට වනු ඇත. 947 00:41:46,754 --> 00:41:49,257 කෙසේද? මම කිව්වේ, කොහොමද? 948 00:41:52,301 --> 00:41:53,598 (සුසුම්) 949 00:41:57,765 --> 00:42:01,440 වික්ටර්, ඔබ යේසුස් ක්‍රිස්තුස් පිළිගන්නවාද? ඔබේ පුද්ගලික ගැලවුම්කරුවා ලෙස? 950 00:42:06,941 --> 00:42:07,942 වික්ටර්? 951 00:42:09,986 --> 00:42:11,112 මම කරනවා. 952 00:42:11,946 --> 00:42:13,698 (සුසුම්) - ඒක ලොකු සතුටක් දැනුණා. 953 00:42:18,202 --> 00:42:19,454 (සුසුම්) 954 00:42:19,620 --> 00:42:20,997 ඔබ එය කළේ කෙසේද? 955 00:42:21,330 --> 00:42:23,003 මට තෑග්ගක් තියෙනවා. 956 00:42:24,333 --> 00:42:26,006 ඒක තෑග්ගක්. 957 00:42:26,294 --> 00:42:27,637 (මහඬින්) ඔබ හොඳයි. 958 00:42:28,629 --> 00:42:30,631 (විහිලු සංගීතය වාදනය) 959 00:42:38,306 --> 00:42:39,649 ඩැනියෙල්: කාර්යබහුල දවසක්! 960 00:42:43,978 --> 00:42:45,821 - ඔහුව අවදි කරන්න. - නැගිටින්න! 961 00:42:45,897 --> 00:42:47,274 (කෙඳිරිගාමින්) 962 00:42:47,356 --> 00:42:48,573 (කෙඳිරිගාමින්) 963 00:42:48,649 --> 00:42:50,572 ආ ඔව්... බලන්නකෝ... 964 00:42:50,651 --> 00:42:51,948 ඩැනියෙල්: කඩදාසි තුවා ටිකක් ගන්න, අපරාදේ! 965 00:42:52,028 --> 00:42:53,068 ඒඩ්‍රියන්: ඔව්. ඩැනියෙල්: ෂිට්! 966 00:42:53,112 --> 00:42:54,079 ප්‍රතිපත්තියේ මුත්‍රා ඇත්නම්, 967 00:42:54,155 --> 00:42:55,915 ඔවුන් සිතනු ඇත ඔහු අසංවිධිත වන අතර එය සලකුණු කරන්න! 968 00:42:56,282 --> 00:42:57,249 ෂිට්! 969 00:42:57,325 --> 00:43:00,920 එය "අමද්වීපික" නොවේ මෝඩයා. එය "අනපේක්ෂිත" ය. 970 00:43:01,204 --> 00:43:04,424 ඔබ ඇත්තටම දක්ෂ අපරාධ මනසක්, ලුගෝ. 971 00:43:04,916 --> 00:43:07,044 හොඳයි, මම ප්රමාණවත් තරම් දක්ෂයි යහනකට මාංචු දමා ඇති තැනැත්තා වීමට නොවේ, 972 00:43:07,126 --> 00:43:08,628 පවිත්‍ර කර ගැනීමට ආසන්නයි. 973 00:43:08,836 --> 00:43:11,680 මෙය අවශ්ය වනු ඇත ඔබේ අත්සන. බිං! 974 00:43:12,507 --> 00:43:14,475 (ගොරවන) මගුලක් නැත. 975 00:43:14,550 --> 00:43:15,597 (කෙඳිරිගාමින්) 976 00:43:16,302 --> 00:43:17,822 පෝල්: මම දන්නවා ඔයාට මාව පේන්න බෑ වික්ටර්, 977 00:43:18,763 --> 00:43:20,891 නමුත් මට බලන්න තියෙනවා මගේ මුහුණේ සැකය. 978 00:43:20,973 --> 00:43:23,351 වික්ටර්: සැක කිරීමට ඇත්තේ කුමක් ද? 979 00:43:23,601 --> 00:43:26,024 මම ඔබට eldad. ලෙස ඇමතීමට කැමතියි 980 00:43:26,562 --> 00:43:27,939 හෙබ්‍රෙව් භාෂාවෙන්, 981 00:43:28,022 --> 00:43:30,195 එහි තේරුම "දෙවියන් වහන්සේගේ ආදරණීය" යන්නයි. 982 00:43:30,942 --> 00:43:33,161 ඒක හරි යයිද මිත්‍රයා? 983 00:43:33,945 --> 00:43:36,243 මට ගෞරවයක් ලැබේවි, වික්ටර්. 984 00:43:36,322 --> 00:43:37,995 පෝල්: පෙපේ මගේ දෙවන මිතුරා විය. 985 00:43:38,074 --> 00:43:39,621 (වාර්තා සීරීම) 986 00:43:40,034 --> 00:43:41,832 ඒඩ්‍රියන්: මේ මගේ වැඩ මුරය, සහෝ. ගෙදර යන්න. 987 00:43:41,911 --> 00:43:43,538 පල්ලියට යන්න හෝ ඔබ කරන ඕනෑම දෙයක්. 988 00:43:43,704 --> 00:43:45,627 ඒක දැන් මගේ වධකාගාරය. 989 00:43:45,915 --> 00:43:47,792 ඩැනියෙල්: ඩොයිලි ගන්නවා kershaw සමඟ අමතර මාරුවීම් 990 00:43:47,875 --> 00:43:49,798 සහ, ඔව්, එය මගේ අවධානයට ලක් විය. 991 00:43:50,044 --> 00:43:51,216 ඩැනියෙල්: සොරිනා, ඔයා ගෙදර? 992 00:43:52,797 --> 00:43:54,470 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 993 00:43:54,966 --> 00:43:56,843 ඔබ ඇත්තටම කවුදැයි බැලීමට උත්සාහ කරන්න. 994 00:43:58,469 --> 00:43:59,812 ලොකු මියුසික් වීඩියෝ අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් 995 00:43:59,887 --> 00:44:02,515 අවශ්ය නොවේ අඳුරේ පෙනෙන මේ කණ්ණාඩි! 996 00:44:02,598 --> 00:44:04,396 මම කැමති නැහැ ඔයා මගේ දේවල් හරහා යනවට. 997 00:44:04,475 --> 00:44:05,476 හරි හරී? මේවා සෙල්ලම් බඩු නොවේ. 998 00:44:05,560 --> 00:44:07,983 ලොකු අධ්‍යක්ෂක ඔබේ පුකේ-අස් ෆියරෝව පදවනවා 999 00:44:08,062 --> 00:44:09,439 Scooby-doo ආසන සමඟ! 1000 00:44:09,522 --> 00:44:11,490 මට ඔයා දැන් වාඩි වෙන්න ඕන සහ ඉතා හොඳින් සවන් දෙන්න. 1001 00:44:11,566 --> 00:44:13,113 ඔයා දන්නවද මම මෙච්චර දවසක් කොහෙද හිටියේ කියලා? 1002 00:44:13,192 --> 00:44:15,033 මම මූලස්ථානයේ ඉඳලා තියෙනවා වර්ජිනියාවේ ලැන්ග්ලි හි. 1003 00:44:15,069 --> 00:44:17,618 මම ඔබ සමඟ සත්‍යවාදී වී නැත, සහ, මාව විශ්වාස කරන්න, එය රිදෙනවා. 1004 00:44:17,905 --> 00:44:20,328 ඔබ මගේ වැඩ තේරුම් ගත යුතුයි. 1005 00:44:21,492 --> 00:44:22,835 මම ඉන්නේ CIA එකේ. 1006 00:44:23,828 --> 00:44:26,456 දැන් හොඳ මිනිස්සු මැරිලා මම ඔයාට කියපු දේ රහසක් විදියට තියාගන්න. 1007 00:44:26,956 --> 00:44:29,926 සීඅයිඒ? සීඅයිඒ-පොලිස් සීඅයිඒ වගේද? 1008 00:44:30,334 --> 00:44:32,257 ඒ ඇස් කණ්ණාඩි, ඒවා රජයේ ප්‍රශ්න, 1009 00:44:32,336 --> 00:44:33,679 සහ, මම යම් ආකාරයකින් අනුමාන කරමි, මමත් එසේමය. 1010 00:44:33,754 --> 00:44:35,927 (Gasps) CIA, Daniel? 1011 00:44:37,800 --> 00:44:41,805 - ඒක හරිම උණුසුම්! - නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ. 1012 00:44:41,929 --> 00:44:43,681 ඔබ ඒ සියල්ල අසා සිටීම හොඳය. 1013 00:44:43,764 --> 00:44:45,016 මම... (සුසුම් හෙළයි) 1014 00:44:45,099 --> 00:44:47,193 මම කිව්වේ, මම දේවල් දැකලා තියෙනවා, හරිද? දේවල් කළා. 1015 00:44:47,351 --> 00:44:49,479 හොංකොං හි වරක්, මට සතියක් ගසක ජීවත් වීමට සිදු විය. 1016 00:44:49,604 --> 00:44:52,027 කෑමක් නෑ, නානකාමරයක් නෑ, මුකුත් නෑ. 1017 00:44:52,106 --> 00:44:55,451 ඔබ දුප්පත්, දුප්පත් බබා! මට ඉතාමත් කණගාටුයි! 1018 00:44:55,693 --> 00:44:58,037 ඔබ දන්නවාද, මෙය සැබෑ හේතුවයි මම ඔබ වෙත ළඟා විය. 1019 00:44:58,112 --> 00:44:59,614 - මම? - ඔව්. 1020 00:44:59,697 --> 00:45:01,417 ඔබ සිතන්නේ ඔබට හැසිරවිය හැකි බවයි ක්‍රියාකාරිකයෙක්ද? 1021 00:45:01,699 --> 00:45:04,043 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඩැනියෙල්, ඔව්! මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්! 1022 00:45:04,118 --> 00:45:05,239 ඔයා දන්නවද මගේ සහකරු පෝල්? 1023 00:45:05,286 --> 00:45:06,726 - ලොකු මිනිහා? - ඔව්, අමුතු මිනිහා? 1024 00:45:06,787 --> 00:45:08,084 ඔව්. ඔයා යනවා ඔහු සමඟ සමීපව කටයුතු කළ යුතුයි. 1025 00:45:08,164 --> 00:45:11,213 මේක මම හදාගත්ත රට. මම ඒකට මැරෙනවා. 1026 00:45:12,001 --> 00:45:15,005 ඩැනියෙල්, ඔබ කවදා හෝ ඔත්තුකාර ගැහැණු ළමයෙකු අල්ලාගෙන තිබේද? 1027 00:45:16,172 --> 00:45:18,595 එතකොට සමහරවිට ඔබ ඇයට පහර දිය යුතුයි. 1028 00:45:19,133 --> 00:45:21,261 ඔව්, සහ ඇය අපිරිසිදු යැයි කියමින්, 1029 00:45:21,427 --> 00:45:24,397 commie-sucking ගණිකාව. 1030 00:45:25,056 --> 00:45:26,524 මොනවා උනත්. 1031 00:45:26,599 --> 00:45:31,730 "... වෙළඳාම් කර ඇත 1972 සිට nyse මත." 1032 00:45:32,647 --> 00:45:33,990 නයිස්? 1033 00:45:34,398 --> 00:45:36,025 නිව් යෝර්ක් කොටස් හුවමාරුව. 1034 00:45:36,150 --> 00:45:38,118 ඔහ්. මම නිව් යෝර්ක් සිට. 1035 00:45:39,820 --> 00:45:41,743 හරි, ඊලඟට... (උගුරේ පෑදෙයි) 1036 00:45:41,822 --> 00:45:45,167 බෝම්බ නොදැමීම ගැන මට ඔබට කියවිය හැකිය. 1037 00:45:45,701 --> 00:45:47,044 භයානකයි. 1038 00:45:47,662 --> 00:45:49,039 (කෑගැසීම) 1039 00:45:49,872 --> 00:45:51,089 (ගොරවන) 1040 00:45:54,752 --> 00:45:55,844 ඔහ්! 1041 00:45:56,003 --> 00:45:58,597 ඒකට සාප වේවා! ඇයි මාව හැදුවේ ඔයාට එහෙම කරන්න වික්ටර්? 1042 00:45:58,673 --> 00:46:00,516 මට වගකීම් තියෙනවා! 1043 00:46:01,175 --> 00:46:04,600 යේසුස් ක්රිස්තුස්ම බොහෝ තෑගි මට ආශීර්වාද කර ඇත! 1044 00:46:04,679 --> 00:46:08,024 ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් තට්ටු කරයි කවුරුහරි මගුලක්! 1045 00:46:09,642 --> 00:46:10,859 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 1046 00:46:11,060 --> 00:46:12,733 පෙපේ, ඔයා හොඳින්ද? 1047 00:46:13,688 --> 00:46:14,860 පෙපේ? 1048 00:46:18,442 --> 00:46:19,489 ඒ eldad. 1049 00:46:19,819 --> 00:46:21,537 (නැටුම් සංගීත වාදනය) 1050 00:46:24,115 --> 00:46:25,537 හෙලෝ, ජේම්ස් බොන්ඩ්. 1051 00:46:26,826 --> 00:46:28,043 ඇයි ඔච්චර දුක? 1052 00:46:29,412 --> 00:46:30,880 මට අද පිරිමියෙකුට රිදවීමට සිදු විය. 1053 00:46:31,205 --> 00:46:32,502 - වාව්. - මට ඕන වුණේ නැහැ, 1054 00:46:32,581 --> 00:46:34,208 මොකද මම එයාට කැමතියි. 1055 00:46:34,875 --> 00:46:36,001 නමුත් ඔහු මට බල කළා. 1056 00:46:36,419 --> 00:46:39,548 බලන්න, ඔබේ වැඩ කොටසෙහි, මිනිස්සු රිදෙනවා. 1057 00:46:40,840 --> 00:46:42,558 - හරි හරී. - ඩැනී මට කියනවා 1058 00:46:42,633 --> 00:46:43,634 මම දැන් ඔබ සමඟ සිටිමි. 1059 00:46:43,718 --> 00:46:45,595 අපි එකට වැඩ කරනවා, අපි එකට සෙල්ලම් කරනවා. 1060 00:46:45,678 --> 00:46:46,975 රජු සහ රට වෙනුවෙන්. 1061 00:46:47,430 --> 00:46:49,478 එකට සෙල්ලම් කිරීම හොඳයි. 1062 00:46:49,557 --> 00:46:51,025 ඉතා හොඳයි. 1063 00:46:51,100 --> 00:46:52,898 මට තවම අදහසක් නැහැ ඔබ දැන් කතා කරන දේ. 1064 00:46:52,977 --> 00:46:54,820 අපෝ කමක් නෑ. මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා. 1065 00:46:54,937 --> 00:46:57,315 හොඳයි, ඔබ කළ යුත්තේ, 'අපි මුණගැසුණු නිසා. 1066 00:46:58,482 --> 00:46:59,904 නැවතත් රංගනය ගැන කියන්න? 1067 00:47:00,234 --> 00:47:02,612 මම අද උදේ අවදි වුණා උද්වේගකර තත්ත්වයක, 1068 00:47:02,695 --> 00:47:04,038 ලැප් නැටුම් දවසේ ඈත. 1069 00:47:04,113 --> 00:47:05,740 පෝල්: ඒක හරියට බයිබලයේ කියනවා වගේ... 1070 00:47:05,823 --> 00:47:08,326 ඔබ දෙන අතර ඔබ ආපසු ලබා ගනී සිය ගුණයකින්. 1071 00:47:08,409 --> 00:47:10,707 ඊට පස්සේ ටිකක් තෙල් සහිත පුජ්-බනී 1072 00:47:10,786 --> 00:47:12,288 ඇවිත් ඒ සියල්ල රැගෙන යයි. 1073 00:47:12,705 --> 00:47:14,799 මම සහ නෝනා සංවාදයක යෙදෙමින් සිටියහ. 1074 00:47:14,874 --> 00:47:16,342 ඔබ කිසි විටෙකත් කහ අඳින්න එපා මිත්‍රයා. 1075 00:47:16,417 --> 00:47:19,341 පොඩි ළමයි හිතන්න පුළුවන් ඔයා කියලා පාසල් බස් රථයක් සහ ගමනක් සඳහා නැගී. 1076 00:47:19,420 --> 00:47:20,763 පෝල්: ඔහුගේ නම ෆ්‍රෑන්ක් ග්‍රිගා 1077 00:47:20,838 --> 00:47:23,432 ඔහු තුන්වන ධනවත්ම පුද්ගලයා විය රන් වෙරළේ. 1078 00:47:23,507 --> 00:47:24,508 (සිනාසෙයි) 1079 00:47:24,592 --> 00:47:26,185 එදා මම ඒ කිසිවක් දැන සිටියේ නැත. 1080 00:47:26,260 --> 00:47:28,683 මා දැන සිටියේ ඔහු දුෂ්ටයෙකු බව පමණි. 1081 00:47:29,221 --> 00:47:31,565 ඩැනියෙල්: අපි සති තුනක් හිටියා සහ වික්ටර් කැඩී ගියේ නැත. 1082 00:47:33,184 --> 00:47:35,312 - ඔයාට රේසින් බල්ලෙක් ඉන්නවා නේද? - ම්ම්ම්-හ්ම්. 1083 00:47:36,854 --> 00:47:39,698 හේයි! ඉතින්, කර්ෂව් මහතා ඔබට රසවත් රූබන් විකුණුවාද? 1084 00:47:39,857 --> 00:47:42,531 ඔව්. රස රූබන් දැන් මගේ සියල්ල. 1085 00:47:42,651 --> 00:47:44,119 අපි අලුත් දෙයක් උත්සාහ කරමු. 1086 00:47:44,195 --> 00:47:46,698 මෙය, මම හිතන්නේ, රසික ප්‍රියතම එකක් වනු ඇත. 1087 00:47:47,031 --> 00:47:48,624 (Sizling) (කෙඳිරිගාමින්) 1088 00:47:49,408 --> 00:47:51,376 - ඔබ දැන් අත්සන් කිරීමට සූදානම්ද? (දැඩි) නැත! 1089 00:47:51,452 --> 00:47:52,954 ඩැනියෙල්: එයා දරුණුයි. 1090 00:47:53,079 --> 00:47:56,174 ඒඩ්රියන්: හා! එන්න, එන්න! හේයි, බබා! 1091 00:47:56,374 --> 00:47:57,842 උබට කොහෙන්ද ඔය බල්ලව ලැබුනේ? 1092 00:47:57,958 --> 00:48:00,052 මට මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා එයට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි! 1093 00:48:00,127 --> 00:48:01,845 (සිනාසෙයි) ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, මම ඔහුට ආදරෙයි! 1094 00:48:01,921 --> 00:48:03,639 වික්ටර්: ලුගෝ, ඔයාට මගේ ජීවිතය ගන්න පුළුවන්, 1095 00:48:03,714 --> 00:48:05,387 නමුත් ඔබට මගේ ජරාව ලබා ගත නොහැක! 1096 00:48:05,466 --> 00:48:07,013 ඩැනියෙල්: මට ඕන උනේ පොඩි උත්සහයක් විතරයි බබා. 1097 00:48:07,093 --> 00:48:08,219 මාව කන්න, ඩූගී. 1098 00:48:08,469 --> 00:48:10,270 ඩැනියෙල්: ඔහු කවදාවත් ව්‍යායාම් ශාලාවේ මෙතරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේ නැත. 1099 00:48:10,388 --> 00:48:12,561 ඒත් මම කළා. මම ජීවත්වීම සඳහා කොල්ලන් කඩනවා. 1100 00:48:12,640 --> 00:48:14,483 - ඔබ දැන් අත්සන් කිරීමට සූදානම්ද? - මගුලක්! 1101 00:48:14,558 --> 00:48:15,650 ඔහුව නැවත රැගෙන යන්න. 1102 00:48:15,726 --> 00:48:16,852 (කෙඳිරිගාමින්) 1103 00:48:17,895 --> 00:48:19,272 මම ඔයාට වෛර කරනවා. 1104 00:48:19,438 --> 00:48:20,439 ස්තුතියි, යාලුවනේ. 1105 00:48:20,940 --> 00:48:22,157 බැංකු කළමනාකරු: ම්ම්ම්ම්. 1106 00:48:22,233 --> 00:48:24,656 හොඳයි. හොඳයි. හ්ම්. 1107 00:48:24,777 --> 00:48:25,824 අහ්-ඔහ්. 1108 00:48:27,738 --> 00:48:29,081 එහෙමද... ප්‍රශ්නයක්ද? 1109 00:48:29,156 --> 00:48:30,203 නැහැ, ගැටලුවක් නොවිය යුතුයි. 1110 00:48:30,282 --> 00:48:32,250 ඒක විතරයි මෙම සියලුම මාරු ලේඛන, 1111 00:48:32,326 --> 00:48:34,328 ඔවුන් සාක්ෂිකරුවන් විය යුතුය නොතාරිස්වරයෙකු විසිනි. 1112 00:48:36,122 --> 00:48:37,294 හොඳයි, ඔබට එය කළ නොහැකිද? 1113 00:48:37,498 --> 00:48:38,715 අපි සතුටු වනු ඇත. 1114 00:48:38,791 --> 00:48:40,714 අපට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ සහ කර්ෂෝ මහතා පමණි 1115 00:48:40,793 --> 00:48:43,387 ලේඛන අත්සන් කිරීමට අපගේ නොතාරිස්වරයා ඉදිරියේ. 1116 00:48:43,712 --> 00:48:46,682 නමුත් Kershaw මහතා විදේශගතව සිටී යුරෝපයේ අලි ඇතුන් බේරා ගැනීම. 1117 00:48:47,758 --> 00:48:50,386 ඉතින්, ඔබට පුළුවන් ... කමක් නැහැ. 1118 00:48:51,053 --> 00:48:53,431 හොඳයි, මේ අවට, අපි එය ගැටලුවක් ලෙස හඳුන්වමු. 1119 00:48:55,057 --> 00:48:56,855 අපොයි! අපොයි! අපොයි! අපොයි! 1120 00:48:56,934 --> 00:48:59,062 අපොයි! අපොයි! අපොයි! අපොයි! 1121 00:49:00,187 --> 00:49:01,860 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 1122 00:49:02,440 --> 00:49:03,566 (සුසුම්) 1123 00:49:04,024 --> 00:49:06,152 ජෝන්: එය කුණු කූඩයට දමන්න, මගේ ඉතිරි සිහින සමඟ. 1124 00:49:06,235 --> 00:49:08,408 ඩැනියෙල්: තරගයක් නැහැ, ජෝන්? 1125 00:49:08,487 --> 00:49:10,285 අනුග්‍රාහකයා නැති වුණා. 11 වන පරිච්ඡේදය. 1126 00:49:10,364 --> 00:49:11,616 මම ඔයාට කිව්වා ඇමයිනෝ නිවර්තන පිපිරුම් ප්රතිලාභ 1127 00:49:11,699 --> 00:49:12,791 සම්පූර්ණයෙන්ම ලේඛනගත නොවූ ඒවා විය. 1128 00:49:12,867 --> 00:49:14,869 මට ඔයාව ඔෆිස් එකේදි බලන්න පුලුවන්ද විනාඩියකට, ජෝන්? 1129 00:49:14,952 --> 00:49:16,313 ඔයා තාම නොතාරිස් කෙනෙක් නේද? 1130 00:49:16,328 --> 00:49:17,921 ඔව්. තාක්ෂණික වශයෙන්, මම අනුමාන කරමි. ඇයි? 1131 00:49:18,205 --> 00:49:19,707 හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔබට යම් දේපලක් පැවරිය හැකිය. 1132 00:49:19,790 --> 00:49:21,230 මම මගේ මිතුරෙකු සමඟ ගනුදෙනුවක් කළා. 1133 00:49:21,375 --> 00:49:22,797 එයාව හෙට ගේන්න. 1134 00:49:22,877 --> 00:49:24,971 බලන්න, මගේ මිතුරා, එයාට ආපහු එන්න බෑ, හරිද? 1135 00:49:25,045 --> 00:49:26,137 මෙය ඉතා සුවිශේෂී තත්ත්වයකි. 1136 00:49:26,213 --> 00:49:28,573 එයා එලියේ උත්සහ කරනවා ධනාත්මක ආකාරයකින් ලෝකයට බලපෑම් කිරීමට. 1137 00:49:28,591 --> 00:49:30,309 නැත, නොතාරිස්වරයෙකු සඳහා එකම හේතුව එයයි, 1138 00:49:30,384 --> 00:49:32,887 එය මට කළ යුතු ය ලේඛනය අත්සන් කිරීම සාක්ෂි. 1139 00:49:32,970 --> 00:49:35,348 එසේ නොමැති නම්, යමෙකු පාරෙන් එළියට එන්න පුළුවන් 1140 00:49:35,431 --> 00:49:38,184 යමෙකුගේ අත්සන ව්‍යාජ ලෙස සකස් කරන්න සහ ඔවුන්ගේ සියලු ජරාව ගන්න. 1141 00:49:38,267 --> 00:49:39,314 ඔබ දන්නවා, මට මුද්දරයක් ලැබුණා. 1142 00:49:39,393 --> 00:49:40,565 මට එය ණයට ගත හැකිද? 1143 00:49:42,396 --> 00:49:45,275 නැහැ, ඔබට මගේ මුද්දරය ණයට ගත නොහැක. ඒක පූජනීයයි. 1144 00:49:46,901 --> 00:49:49,324 නොතාරිස් කියන්නේ මොන මගුලක්ද මචන්? 1145 00:49:49,403 --> 00:49:50,746 අපි නීතියේ නිලධාරීන්. 1146 00:49:51,071 --> 00:49:53,995 මේ පැටියා මතකද? ෂෙලි? මෙහෙ වැඩ කරන්න පුරුදු වෙලාද? 1147 00:49:54,074 --> 00:49:56,452 කළු පැටියා? මම ඇයට කෙලෙව්වා. 1148 00:49:57,328 --> 00:49:58,329 ලොකු ගූ. 1149 00:49:58,412 --> 00:49:59,459 - ඔහ්, ජෝන්? - ඔව්. 1150 00:49:59,538 --> 00:50:01,290 ඔයා දන්නවනේ, මම, ම්ම්, 1151 00:50:01,373 --> 00:50:03,046 මම හොයාගන්න ඇති ඔබේ තරඟය සඳහා අනුග්‍රාහකයෙක්. 1152 00:50:03,125 --> 00:50:04,422 ඔබ කවදා හෝ schlotzsky ගේ ගැන අසා තිබේද? 1153 00:50:04,710 --> 00:50:07,213 ජෝන්: අත්සන මෙතනින් ටිකක් දුරින්, ඒත් ලොකු දෙයක් නෑ. 1154 00:50:09,632 --> 00:50:12,761 හොඳයි, පහළට, පහළට, පහළට! නිකම්... එතන, එහෙ, එහෙ! 1155 00:50:12,843 --> 00:50:14,311 (සිනාසෙයි) ආදරෙයි! 1156 00:50:22,269 --> 00:50:24,772 ඩැනියෙල්: ඇඟිල්ල එක, සල්ලි තියෙන කෙනෙක් හොයාගන්න. පරීක්ෂා කරන්න. 1157 00:50:24,939 --> 00:50:27,408 ඇඟිලි දෙක, ඔහු සතු සියල්ල ඔබට ලබා දීමට සලස්වන්න. 1158 00:50:27,483 --> 00:50:29,281 ඩොලර් මිලියන තුනක නිවස, 1159 00:50:29,360 --> 00:50:31,613 500,000 මුදල්. පරීක්ෂා කරන්න. 1160 00:50:31,862 --> 00:50:33,990 ඇඟිලි තුන, ඇමරිකාව වඩා හොඳ තැනක් කරන්න. 1161 00:50:36,367 --> 00:50:38,244 පෝල්: ඔබ කිව්වා ප්‍රචණ්ඩත්වය නැහැ කියලා. 1162 00:50:38,327 --> 00:50:39,624 නරක ප්‍රචණ්ඩත්වයක් නැත! 1163 00:50:39,703 --> 00:50:41,501 (සුසුම්ලමින්) මම දන්නවා! හරි හරී? 1164 00:50:41,580 --> 00:50:44,675 ඒ වගේම මම ඒක කිව්වම අදහස් කළේ, මම දෙවියන්ට දිවුරනවා. 1165 00:50:44,750 --> 00:50:47,424 කමක් නැහැ? ඒත් මේ මිනිහා දන්නවා මම කවුද කියලා. 1166 00:50:47,503 --> 00:50:49,221 එයාට මාව හඳුනාගන්න පුළුවන්. 1167 00:50:49,296 --> 00:50:50,936 කමක් නැහැ? එය ඔවුන්ව ඔබ වෙත ගෙන යනු ඇත. 1168 00:50:51,006 --> 00:50:52,849 මට මරන්න බෑ. 1169 00:50:52,925 --> 00:50:54,017 නිසි ලෙස සටහන් කර ඇත. කමක් නැහැ? 1170 00:50:54,093 --> 00:50:56,141 නමුත් ඔබට එය කළ යුතු නම්, ඔබ අනුවර්තනය වනු ඇත. 1171 00:50:56,220 --> 00:50:57,541 ඔබ ගැඹුරට ළඟා වනු ඇත, හරිද? 1172 00:50:57,596 --> 00:50:58,643 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "ගැඹුරට ළඟා වන්න"? 1173 00:50:58,722 --> 00:51:00,565 මම පහළට අත තැබුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? සහ එහි කිසිවක් නැද්ද? 1174 00:51:00,641 --> 00:51:03,235 එහෙනම් අපි බස් සල්ලි දෙනවා සහ ඔබ කණ්ඩායමෙන් බැහැරයි. 1175 00:51:03,978 --> 00:51:06,982 ඒක සැරයි. මට කණ්ඩායමේ ඉන්න ඕන. 1176 00:51:07,481 --> 00:51:09,233 මට ඕන ඔයා කණ්ඩායමේ ඉන්න. හරි හරී? 1177 00:51:09,316 --> 00:51:11,819 හොඳ ස්වාමියා ඔබ පොහොසත් වීමට කැමති! 1178 00:51:12,194 --> 00:51:13,992 කමක් නැහැ? නමුත් ඔහුට අප සියල්ලන්ම ඉවත් කළ හැකිය. 1179 00:51:14,071 --> 00:51:15,573 එයා අපිව දැක්කා ලොකු මහත්තයෝ. එයා ඔයාව දැක්කා. 1180 00:51:15,656 --> 00:51:16,782 ඔබට ආපසු යාමට අවශ්‍යද? 1181 00:51:16,865 --> 00:51:18,208 මම එයාට ඔයාට එහෙම කරන්න දෙන්නෙ නෑ. 1182 00:51:18,284 --> 00:51:19,764 මම ඔයාට එහෙම වෙන්න දෙන්නෙ නෑ. 1183 00:51:19,827 --> 00:51:21,295 ඔබ ආපසු යන්නේ නැත! 1184 00:51:22,329 --> 00:51:24,130 බලන්න මේක ඉවර උනාම.. අපි හැමෝම කඳවුරු බැඳීමට යමු. 1185 00:51:24,206 --> 00:51:25,423 - කමක් නැහැ? - හරි හරී. 1186 00:51:25,499 --> 00:51:26,876 සහ, මේ අතර, 1187 00:51:28,043 --> 00:51:29,886 ඔහුව සුවපහසු කරන්න, හරිද? ඔහුව මත් කරන්න. 1188 00:51:31,380 --> 00:51:32,973 මට ඒක කරන්න බෑ. 1189 00:51:33,591 --> 00:51:34,592 ඇයි? 1190 00:51:34,883 --> 00:51:36,476 පෙපේ සන්සුන් ය. 1191 00:51:37,219 --> 00:51:38,516 මට උදව්වක් කරන්න, හරිද? 1192 00:51:38,596 --> 00:51:41,036 ඔහුට පෙපේ කියන්න එපා හරියට ඔයා හයේ පන්තියේ එකට හිටියා වගේ. 1193 00:51:42,683 --> 00:51:44,526 වික්ටර්: (හුස්ම ගැහෙනවා) හේයි. 1194 00:51:45,269 --> 00:51:46,566 (කොඳුරමින්) අපි තනියමද? 1195 00:51:48,939 --> 00:51:50,031 - ඔව්. (සොබ්ස්) 1196 00:51:51,025 --> 00:51:52,242 ඔබ ... 1197 00:51:52,693 --> 00:51:55,697 ඔයා මට උදව් කරනවද... මට බේරෙන්න උදව් කරන්න? 1198 00:51:56,322 --> 00:51:57,619 ඔබට මුදල් අවශ්යයි. 1199 00:51:57,698 --> 00:52:00,793 මට සල්ලි තියෙනවා. ඔබට ඒ සියල්ල ලබා ගත හැකිය. 1200 00:52:01,327 --> 00:52:03,045 - හැම දෙයක්ම. - වික්ටර්, වික්ටර්. 1201 00:52:03,829 --> 00:52:07,083 (ඇඬීම) මට මැරෙන්න ඕන නෑ, eldad. දැන් බෑ. 1202 00:52:08,751 --> 00:52:10,173 මගේ පුතා... 1203 00:52:10,669 --> 00:52:12,091 බලන්න වික්ටර්. වික්ටර්. 1204 00:52:12,171 --> 00:52:13,297 මේ සියල්ල ඉතා ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත. 1205 00:52:13,380 --> 00:52:14,552 (කැස්ස) 1206 00:52:14,757 --> 00:52:16,350 අපි අද රෑ ඔයාව ප්ලේන් එකකට ගෙනියනවා. 1207 00:52:16,634 --> 00:52:17,834 අපි ගුවන් තොටුපලේ ඉන්න කෙනෙක් දන්නවා 1208 00:52:17,885 --> 00:52:19,387 කවුද ඔයාව ගන්නේ අද රෑ රටින් පිට 1209 00:52:19,470 --> 00:52:20,892 නමුත් ඔහු එය කරන්නේ එකම මාර්ගයයි 1210 00:52:20,971 --> 00:52:22,689 ඔබ බීමතින් දණින් ඇවිදිනවා නම් වේ. 1211 00:52:23,682 --> 00:52:26,481 ඔබට ඔහුගේ මුහුණ මතක නැත. ඔයාට සිද්ධ වෙනවා. 1212 00:52:28,437 --> 00:52:30,815 මම මැරුනොත් ඔයාට බොන්න ඕන. 1213 00:52:30,898 --> 00:52:32,400 ඔබ අඩක් පසුගාමී! 1214 00:52:33,025 --> 00:52:35,153 මම ස්වර්ගයට ගිය විට, 1215 00:52:35,235 --> 00:52:37,909 ඔයා කරපු දේ මම ජේසුට කියන්නම්. 1216 00:52:41,325 --> 00:52:43,419 ඔයා ජේසුට මොකුත් කියන්න යන්නෙ නෑ. 1217 00:52:43,661 --> 00:52:44,878 (කෙඳිරිගාමින්) 1218 00:52:45,162 --> 00:52:46,414 මම ඔයාට උදව්වක් කරනවා! 1219 00:52:46,705 --> 00:52:47,706 (Sputtering) 1220 00:52:47,790 --> 00:52:49,463 මම ඔයාට පුද්ගලික ජෙට් එකක් දෙනවා! 1221 00:52:49,541 --> 00:52:51,259 ඔබව රටින් පිටමං කරනවා! 1222 00:52:51,585 --> 00:52:52,711 (බෝතල් කඩා) 1223 00:53:06,517 --> 00:53:08,718 වික්ටර්: (මඩ ගැසීම) හේයි, මේක ගුවන් තොටුපළක් වගේ නෙවෙයි. 1224 00:53:08,894 --> 00:53:10,612 (නොතේරෙන ලෙස මුමුණමින්) 1225 00:53:11,605 --> 00:53:13,027 මගේ ජෙට් යානය කොහෙද? 1226 00:53:13,107 --> 00:53:14,484 පෝල්: කරදර වෙන්න එපා, ඔබ තවමත් ගෙදර යනවා. 1227 00:53:14,566 --> 00:53:16,034 මම ඔහුව පොඩි කළොත් දහසක් 1228 00:53:16,110 --> 00:53:17,407 - අර මගුල් බැකෝ එකට! ඒඩ්රියන්: - ඒක කරන්න. 1229 00:53:17,486 --> 00:53:18,526 - දහසක්? - දහසක්! 1230 00:53:20,698 --> 00:53:22,541 - ටිකක් බොන්න! ටිකක් බොන්න! - ඒයි.. පුතේ... 1231 00:53:22,616 --> 00:53:23,959 අනේ දෙවියනේ. 1232 00:53:24,076 --> 00:53:25,248 (ඒඩ්‍රියන් සිනාසෙයි) 1233 00:53:25,327 --> 00:53:27,000 වික්ටර්: හේයි, මට තියෙනවා... (මැසිවිලි) 1234 00:53:27,079 --> 00:53:28,706 මගුල සන්සුන් කරන්න. 1235 00:53:28,789 --> 00:53:30,462 (එන්ජිම පණගැන්වීම) 1236 00:53:30,958 --> 00:53:32,960 (ටයර් කෑ ගසයි) (ගොරවන) 1237 00:53:43,262 --> 00:53:44,263 ඔව්! 1238 00:53:49,852 --> 00:53:51,479 මම ඔයාට කිව්වා! 1239 00:53:52,312 --> 00:53:53,689 (සිනාසෙයි) 1240 00:53:59,445 --> 00:54:00,662 (කෙඳිරිගාමින්) 1241 00:54:02,030 --> 00:54:03,703 වාසනාවකට මට එයාර් බෑගයක් තිබුණා. 1242 00:54:04,491 --> 00:54:07,085 ඔයා එයාගේ සීට් බෙල්ට් එක දාගත්තද? 1243 00:54:08,078 --> 00:54:09,170 ඔව්. 1244 00:54:11,290 --> 00:54:12,416 එය නීතියයි. 1245 00:54:12,499 --> 00:54:13,921 ඔබ ආසන පටි පැළඳ නොසිටින්න, ඔබ ඔබේ මුහුණ රිදවනු ඇත 1246 00:54:14,001 --> 00:54:15,594 වායු බෑගය සමඟ. ඔවුන් ඔබට කියන්නේ එයයි. 1247 00:54:15,669 --> 00:54:17,296 "බකල් උස්සන්න. ඒක තමයි නීතිය." 1248 00:54:17,379 --> 00:54:18,779 ඔහුගේ රුධිර මත්පැන් ඔහුගේ කන් දක්වා! 1249 00:54:18,797 --> 00:54:20,799 ඔහු කම්පනයට පත් වනු ඇතැයි කිසිවෙකු බලාපොරොත්තු නොවනු ඇත! 1250 00:54:20,883 --> 00:54:22,806 ඔව්, මම එකඟයි. ඒක නියම මෝඩකමක්. 1251 00:54:22,885 --> 00:54:24,637 ඔබ හොඳ මිනිසෙකු දුක් විඳීමට සැලැස්වීය. 1252 00:54:24,720 --> 00:54:25,972 මේක නියමෙටම යනවා! 1253 00:54:26,054 --> 00:54:28,102 - පරිපූර්ණයි. - දැන් ගෑස් කෑන් එක ගන්න! 1254 00:54:28,182 --> 00:54:30,105 ඔබ ඔහු සමඟ පැත්තකට වී සිටිනවාද? 1255 00:54:30,184 --> 00:54:32,778 මම අයිස් මිනිසා වගේ, හරිද? Bull's-ey! වර්ජනය කරන්න! 1256 00:54:33,312 --> 00:54:34,438 සකර්ස්. 1257 00:54:34,521 --> 00:54:35,961 මම ගෑස් කෑන් එක අරන් එන්නම්. මම තනියම ඉන්නම්. 1258 00:54:36,148 --> 00:54:38,196 හේයි, පෙපේ, මේ එල්ඩාඩ්. ඔයා හොඳින්ද? 1259 00:54:38,358 --> 00:54:41,237 දැන්ම ඒක කරන්න එපා අනේ. එපා. 1260 00:54:41,528 --> 00:54:42,996 වික්ටර්: (මඩ ගසමින්) සියල්ල හොඳයි, එල්ඩාඩ්. 1261 00:55:25,697 --> 00:55:27,177 ඒඩ්‍රියන්: අපි යමු. අපි යමු, අපි යමු. 1262 00:55:27,199 --> 00:55:28,576 (කාර් දොර වැසෙයි) - ඉක්මන් කරන්න. 1263 00:55:30,244 --> 00:55:31,245 අහ්-ඔහ්. 1264 00:55:32,120 --> 00:55:33,121 අපොයි. 1265 00:55:34,248 --> 00:55:35,340 පෝල්, ඔහුව දුවන්න. 1266 00:55:35,457 --> 00:55:36,629 පෝල්: ඔහුව දුවන්නද? 1267 00:55:36,708 --> 00:55:39,257 ඩැනියෙල්: ඔව්, කාර් එක ස්ටාට් කරන්න ඔහුව දුවන්න. 1268 00:55:39,378 --> 00:55:41,426 මට කාර් එක ස්ටාට් කරන්න බෑ ඔහුව දුවන්න. අපි... 1269 00:55:41,505 --> 00:55:44,600 පෝල්, ඔබේ මිතුරා පෙපේ ගිනිගෙන ඇත. 1270 00:55:44,675 --> 00:55:45,847 එයා කොහොමත් මැරෙන්නයි යන්නේ. 1271 00:55:45,926 --> 00:55:47,018 ඔයා කැමතිද එයා දුක් විදිනවට, 1272 00:55:47,094 --> 00:55:48,391 නැත්නම් ඔබ ඔහුව රැගෙන යාමට අවශ්යයි ඔහුගේ දුක්ඛිත තත්වයෙන්ද? 1273 00:55:48,720 --> 00:55:51,064 ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්, හරිද? කාර් එක ස්ටාට් කරන්න, 1274 00:55:51,306 --> 00:55:53,149 එය ගියර් එකට දමා ඔහුව දුවන්න. 1275 00:55:53,225 --> 00:55:55,899 මම දන්නේ නැහැ, dl. ඒක අමාරු වැඩක් මචන්. 1276 00:55:56,937 --> 00:55:58,610 මගුල් කාර් එක ස්ටාට් කරලා යන්න! 1277 00:55:59,815 --> 00:56:01,237 (මෝටර් රථය ආරම්භ වේ) 1278 00:56:01,316 --> 00:56:03,569 (එන්ජිම පණගැන්වීම) (ටයර් කෑ ගසයි) 1279 00:56:09,867 --> 00:56:11,084 (කෑගසයි) 1280 00:56:18,125 --> 00:56:19,502 ඔහු වෙත ආපසු. 1281 00:56:22,004 --> 00:56:23,881 එය ඉක්මනින් අවසන් කරන්න. ඒක හරියට band-aid එක ගලවනවා වගේ වැඩක්. 1282 00:56:23,964 --> 00:56:25,011 හුදෙක් එය කරන්න! 1283 00:56:29,720 --> 00:56:31,814 දුක් විඳින්න එපා. 1284 00:56:32,639 --> 00:56:34,562 (කෙඳිරිගාමින්) නැහැ! 1285 00:56:35,350 --> 00:56:36,852 (කෑගසමින්) 1286 00:56:43,233 --> 00:56:44,735 (කෑගැසීම) 1287 00:56:47,446 --> 00:56:49,665 (ගොරවන) (හැපීම) 1288 00:56:52,701 --> 00:56:54,078 මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා, පෝල්. 1289 00:56:54,620 --> 00:56:56,122 ඔයා මිනිහෙක්ව මැරුවා විතරයි. 1290 00:56:56,330 --> 00:56:57,547 අපි කළා. 1291 00:56:58,373 --> 00:56:59,625 නැහැ, ඔබ එය කළා. 1292 00:57:01,043 --> 00:57:03,045 මම විකල්ප ලබා දුන්නා. 1293 00:57:06,048 --> 00:57:08,050 ඇයි ඔයා කියන්නේ මම ඒක කළා කියලා? 1294 00:57:08,842 --> 00:57:09,968 අපි ඒක කළා. 1295 00:57:10,052 --> 00:57:11,144 නැහැ, ඔබ ධාවනය කළා. 1296 00:57:11,345 --> 00:57:13,188 ඒක... ඒක හොඳ දෙයක්. එයාට කියන්න. 1297 00:57:13,722 --> 00:57:15,349 ඔබ හොඳ දෙයක් කළා. 1298 00:57:20,312 --> 00:57:21,985 (සයිරන් හඬයි) 1299 00:57:28,236 --> 00:57:30,739 වික්ටර්: නැහැ, මෙය ස්වර්ගය නොවේ. 1300 00:57:31,073 --> 00:57:34,043 මාව ප්‍රවාහනය කළේ නැත යම් ආකාශ අවකාශයකට 1301 00:57:34,117 --> 00:57:37,212 මගේ අළුත් ගොන් ක්‍රිස්තියානි ධර්මය ලබා දුන්නා. 1302 00:57:37,287 --> 00:57:39,085 මෙය එවැනි කතාවක් නොවේ. 1303 00:57:39,164 --> 00:57:40,666 නමුත් ඔබ දන්නවා කොහොමද කියලා මම මේ වඳුරන් දැන සිටියෙමි 1304 00:57:40,749 --> 00:57:42,843 ශ්‍රේණිගත මගුල් ආධුනිකයන්ද? 1305 00:57:43,669 --> 00:57:45,717 මම තවමත් ජීවතුන් අතර සිටි නිසා. 1306 00:57:46,672 --> 00:57:50,427 ඔබට මාව පරාජය කළ හැකිය, මාව කොල්ලකන්න, වියළි පිරිසිදු කිරීමක් මෙන් මාව එල්ලන්න, 1307 00:57:50,509 --> 00:57:51,977 මගේ අමන කොණ්ඩය පුළුස්සා දමන්න, 1308 00:57:52,052 --> 00:57:53,770 නමුත් මට කියන්න එපා ඔබ මාව ගුවන් තොටුපළට ගෙන යනවා 1309 00:57:53,845 --> 00:57:55,472 ඇත්තටම ඔබ මාව මරන්න යන්නේ කවදාද. 1310 00:57:56,306 --> 00:57:58,308 ඔබ මාව මරන්න යන්නේ නම්, 1311 00:57:58,392 --> 00:57:59,814 ඔබ එය කළොත් හොඳයි. 1312 00:57:59,893 --> 00:58:01,566 (කෙඳිරිගාමින්) - ම්ම්ම්! 1313 00:58:01,853 --> 00:58:03,105 හේයි, බබා බෝනික්කා. 1314 00:58:03,188 --> 00:58:05,737 අපි හිතුවා ඔයාව අපිට නැති වෙන්න තරම් ටික වේලාවක් එහි. 1315 00:58:06,775 --> 00:58:08,903 හරි, මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම් ඔබේ මුහුණ ගැන. 1316 00:58:10,570 --> 00:58:11,571 (මිහිරි) ශුද්ධ ජරාව! 1317 00:58:11,989 --> 00:58:13,332 (කෙඳිරිගාමින්) 1318 00:58:13,740 --> 00:58:16,163 මාව නින්ජාලා අතින් අල්ලගත්තා. 1319 00:58:16,243 --> 00:58:17,995 ඔය ටයර් එක ඔබේ නළලේ ද? 1320 00:58:18,078 --> 00:58:20,501 ඔව්, පහළොස්වෙනි වතාවටත් එහෙමයි. 1321 00:58:20,580 --> 00:58:24,335 ඔවුන් මට මෙය කළා! මගේ මුහුණ උඩින් ධාවනය කළා. 1322 00:58:24,418 --> 00:58:26,386 ඉතින්, ඔබ මුලින් කොලොම්බියාවෙන්. 1323 00:58:26,461 --> 00:58:27,713 ඉතින් කුමක් ද? 1324 00:58:28,588 --> 00:58:31,933 මම මෙතනින් පැනලා ගියා. ඇමරිකාවේ. 1325 00:58:32,009 --> 00:58:33,511 කොලොම්බියාවේ නොවේ! 1326 00:58:33,760 --> 00:58:35,728 - මම ඔබේ ආකල්පයට කැමතිදැයි මට විශ්වාස නැත, සර්. (දිගටම කෙඳිරිගාමින්) 1327 00:58:35,804 --> 00:58:37,477 කට වහගන්න, බබා හුයි! 1328 00:58:38,181 --> 00:58:39,182 බූරුවා. 1329 00:58:39,266 --> 00:58:40,688 මම එයාව මරන්න යනවා. 1330 00:58:40,767 --> 00:58:42,235 හෙදිය! 1331 00:58:42,310 --> 00:58:43,778 මට සවන් දෙන්න. 1332 00:58:43,854 --> 00:58:47,028 මට මගේ පවුල, මගේ ව්‍යාපාරය නැති වුණා. 1333 00:58:47,107 --> 00:58:51,487 සහ මගේ නාසයෙන් අඩක්. මම මගේ දිව සපා කෑවා. 1334 00:58:51,820 --> 00:58:54,289 මගේ බැංකු ගිණුම් පිරිසිදු කළා. 1335 00:58:54,614 --> 00:58:58,209 ඔයා හිතන්නේ මම මී බූරුවෙක් දෙනවා කියලා ඔබ මගේ ආකල්පයට අකමැති නම්? 1336 00:58:58,285 --> 00:58:59,707 කාන්තා රහස් පරීක්ෂක: අපිට තවමත් ඔබව අත්අඩංගුවට ගත හැකියි. 1337 00:58:59,786 --> 00:59:01,506 ඔබේ රුධිර මත්පැන් සීමාව මෙන් හතර ගුණයක් විය. 1338 00:59:01,538 --> 00:59:02,881 මේ ඇයගේ පළමු දිනයද? 1339 00:59:02,956 --> 00:59:04,958 මේක නම් විතරක් කියන්න 1340 00:59:05,042 --> 00:59:06,635 ඔබේ දුව වැඩ කරන දිනයට රැගෙන එන්න. 1341 00:59:06,793 --> 00:59:08,045 ඔබ සවන් දෙන්නේ නැද්ද? 1342 00:59:08,128 --> 00:59:09,971 ඔවුන් මට බලහත්කාරයෙන් චොකලට් මත්පැන් පානය කළා! 1343 00:59:10,380 --> 00:59:13,634 දුෂ්ට නින්ජා බර ඉසිලීමේ ක්‍රීඩකයින්? ඒ කට්ටියද? 1344 00:59:13,717 --> 00:59:17,142 ඔබ කපා ගත යුතුය ඔබේ කන් වලින් සමහරක් අපැහැදිලි වේ! 1345 00:59:17,345 --> 00:59:20,144 ඩැනියෙල් ලුගෝ. එය ලියන්න. 1346 00:59:20,223 --> 00:59:22,442 මට ඇසෙන දෙයින්, වික් "පෙපේ" කර්ෂෝ මහතා, 1347 00:59:22,517 --> 00:59:24,565 ඔවුන් ටිකක් විකුණනවා කොලොම්බියාවේ ඖෂධ. 1348 00:59:24,644 --> 00:59:26,897 දෙයියනේ මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ! 1349 00:59:26,980 --> 00:59:28,607 මටම ඒකෙන් පොඩි අවුලක් තියෙනවා. 1350 00:59:28,690 --> 00:59:30,237 ඔබ කියනවා ඔබ බැඳුණා, අපයෝජනය කළා කියලා 1351 00:59:30,317 --> 00:59:32,911 සහ රළු කර ඇත කායවර්ධනකරුවන් පිරිසක්. 1352 00:59:32,986 --> 00:59:34,784 මෙය ලිංගික දෙයක්ද? 1353 00:59:35,155 --> 00:59:36,156 කුමක් ද? 1354 00:59:37,407 --> 00:59:40,752 ඉතා විශාල පිළිස්සුණු ඩිල්ඩෝ එකක්, 1355 00:59:41,953 --> 00:59:45,082 බේස්බෝල් ප්‍රමාණයේ ගුද පබළු හමු විය ඔබේ මෝටර් රථයේ පිටුපස. 1356 00:59:45,165 --> 00:59:46,462 සාමාන්‍ය දේවල් නෙවෙයි. 1357 00:59:46,541 --> 00:59:47,821 අපිට විශ්වාස කරන්න අමාරුයි 1358 00:59:47,876 --> 00:59:49,753 ඔබ අතුරුදහන් වූ බව කිසිවෙකු වාර්තා නොකළ බව. 1359 00:59:49,836 --> 00:59:52,680 එක පුද්ගලයෙක් නොවේ. 1360 00:59:53,381 --> 00:59:55,509 මෙය අවදි කිරීමේ ඇමතුමක් විය හැක, මිත්‍රයා. 1361 00:59:56,009 --> 00:59:59,104 (පැකිලීම) තත්පරයක් ඉන්න. මට ලැබෙන්නේ එපමණද? 1362 00:59:59,179 --> 01:00:00,146 නැවත මෙහි එන්න! 1363 01:00:00,222 --> 01:00:02,020 - මම ඔහු කියපු වචනයක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. - ම්ම්ම්-ම්ම්ම්. 1364 01:00:02,224 --> 01:00:04,773 ඩැනියෙල්: අපි ප්‍රෝටීන් කැලරි 3,000ක් ගොඩගැසුවෙමු 1365 01:00:09,231 --> 01:00:11,233 දැඩි පෙනුමක්, දැඩි බවක් දැනෙනවා. 1366 01:00:16,696 --> 01:00:20,200 අපි ඒක රොක් කරන්නයි හිටියේ. අපි kershaw's obit සොයා ගත්තේ නැත. 1367 01:00:20,283 --> 01:00:22,206 අපි ඔහුව ජීවතුන් අතර, රෝහලේදී සොයාගත්තා. 1368 01:00:22,285 --> 01:00:24,708 ඉතින් අපිට සමහර නිම නොකළ ව්‍යාපාර තිබුණා. 1369 01:00:29,918 --> 01:00:31,966 ඔහ්! මම ඒක හදන්න යන්නේ නැහැ. මම ඒක හදන්න යන්නේ නෑ... 1370 01:00:32,045 --> 01:00:33,467 ඔබට ඔහුව නිහඬව තැබිය හැකිද? 1371 01:00:34,005 --> 01:00:35,348 (කෙඳිරිගාමින්) වික්ටර්: - ඔහ්, ක්රිස්තුස්. 1372 01:00:35,590 --> 01:00:37,342 (Seagulls cawing) 1373 01:00:42,597 --> 01:00:44,019 එඩ්: මෙතරම් කාලයක් පොලිස් නිලධාරියෙකු වීම, 1374 01:00:44,099 --> 01:00:46,318 මම ඒක ඉගෙන ගත්තා මිනිසුන්ගේ ජීවිත සාමාන්‍යයෙන් රේඛීය වේ. 1375 01:00:46,393 --> 01:00:47,394 ඔවුන් නොවන තුරු. 1376 01:00:48,228 --> 01:00:51,107 දවසක් එනවා aවිට සෑම කෙනෙකුටම පමණ 1377 01:00:51,189 --> 01:00:54,784 හදිසියේ මග හැරිය b සහ Carens to polka-dot weird w 1378 01:00:55,068 --> 01:00:57,867 මම මෙතෙක් කළ හොඳම පියවර cissy සමග විවාහ වෙමින් සිටියා. 1379 01:00:57,946 --> 01:00:59,823 ස්වීටි පයි, ඔබ බිහිරිද? 1380 01:00:59,906 --> 01:01:02,067 - දුරකථනය 19 වතාවක් නාද වී ඇත. (දුරකථනය නාද වේ) 1381 01:01:02,200 --> 01:01:03,326 විස්සයි. 1382 01:01:03,410 --> 01:01:04,832 සමාවෙන්න, බබෝ, මට එය ඇසුණේ නැත. 1383 01:01:04,911 --> 01:01:06,083 මම විශ්‍රාම ගිය පසු, 1384 01:01:06,163 --> 01:01:09,133 මම රහස් පරීක්ෂක ඒජන්සිය නැවත විවෘත කළෙමි මගේ මහලු මිනිසා සතු විය. 1385 01:01:09,207 --> 01:01:10,709 නමුත් වසර කිහිපයකට පසු, 1386 01:01:10,792 --> 01:01:13,386 සිසී මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ එයින්ද විශ්‍රාම ගන්නා ලෙසයි. 1387 01:01:13,461 --> 01:01:15,759 ඇය කිව්වා මම මගේ විවේකී වසර උපයා ගත්තා කියලා 1388 01:01:15,839 --> 01:01:19,139 දිගු, කම්මැලි දවස් සමඟ ගොල්ෆ් සහ මසුන් ඇල්ලීමෙන් පිරී ඇත. 1389 01:01:19,217 --> 01:01:22,312 එකම දෙය හැර මම ගොල්ෆ් ක්‍රීඩාවට වඩා මසුන් ඇල්ලීමට වෛර කරනවා. 1390 01:01:22,387 --> 01:01:24,060 Du bois පරීක්ෂකයන්, inc. 1391 01:01:24,139 --> 01:01:26,517 මේ ed du bois දෙවැන්නද? 1392 01:01:26,600 --> 01:01:28,022 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය තුන්වන සංස්කරණයයි. 1393 01:01:28,101 --> 01:01:29,603 මට දෙවැන්න එඩ් කිරීමට අවශ්‍යයි. 1394 01:01:29,686 --> 01:01:33,111 එයා මැරිලා. ඒ වගේම මම විශ්‍රාමිකයි. 1395 01:01:33,190 --> 01:01:34,390 ඔබ බලා සිටින බව මම අනුමාන කරමි 1396 01:01:34,399 --> 01:01:35,879 පැරණි කහ පිටුවක්, යාලුවනේ. 1397 01:01:35,942 --> 01:01:38,741 මේ ඉස්පිරිතාලේ හැමදේම පරණයි. 1398 01:01:38,862 --> 01:01:40,864 (වැසිකිළි සේදීම) - ඒක මගේ පස්සෙන් එළියට ආවා! 1399 01:01:40,947 --> 01:01:42,587 - මට ඒකට උදව් කරන්න බැරි වුණා. හෙදිය: (ගැස්ම) ඔහ්! 1400 01:01:42,657 --> 01:01:45,831 අනේ දෙවියනේ. ඔහුව මෙම පහසුකමෙන් නෙරපා දැමිය යුතුය! 1401 01:01:45,911 --> 01:01:46,958 හෙදිය: අනේ දෙයියනේ... 1402 01:01:47,037 --> 01:01:49,961 ඔබ නොවේ. (ගොරවන) මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 1403 01:01:50,040 --> 01:01:51,792 මම මංමුලා සහගත මිනිසෙක්. 1404 01:01:51,875 --> 01:01:53,297 ඔයාගේ නම මොකක්ද කිව්වේ? 1405 01:01:53,376 --> 01:01:55,003 (ලිෆ්ට් ඩිංග්ස්) 1406 01:01:59,299 --> 01:02:01,739 ඩැනියෙල්: කණ්ඩායම ගවේෂණය කළා ආක්‍රමණය කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටි ගණනාවක්. 1407 01:02:02,302 --> 01:02:03,474 Adrian පවා වේදිකාවට ඉදිරිපත් විය 1408 01:02:03,553 --> 01:02:05,555 ශාලාව තුළ හැරවුම් හස්ත සටනක්. 1409 01:02:05,639 --> 01:02:07,391 අපි එයට විරුද්ධව තීරණය කළා. 1410 01:02:07,682 --> 01:02:10,481 ඒත් මට ඒක කියන්න බෑ පොලිසිය ඔබට කී දේ 1411 01:02:10,560 --> 01:02:12,608 යන්න මගේම විග්‍රහයෙන් ඈත් වේ. 1412 01:02:12,687 --> 01:02:14,064 මට විනෝද වෙන්න වෙනවා 1413 01:02:14,147 --> 01:02:16,149 ඔබ බොරු කියන්නට ඇති හැකියාව. 1414 01:02:16,858 --> 01:02:18,656 ඩැනියෙල්: එක් ප්‍රධාන ගැටලුවක් තිබුණා. 1415 01:02:18,735 --> 01:02:20,703 මේ මගුල් පෞරාණික රේඛීය නාමාවලි පද්ධතිය 1416 01:02:20,779 --> 01:02:22,076 මුළු රෝහල පුරාම. 1417 01:02:22,155 --> 01:02:23,907 අපට icu එක සොයා ගැනීමට පැයක් ගත විය. 1418 01:02:25,367 --> 01:02:26,414 වික්ටර්: කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න, 1419 01:02:26,493 --> 01:02:29,121 එය සිදු වූයේ මා කියන ආකාරයටමයි. 1420 01:02:29,204 --> 01:02:32,003 ඔව්, හොඳයි, මට සමාවෙන්න, කර්ෂව් මහතා, 1421 01:02:32,082 --> 01:02:33,584 ඒත් මට නඩුව ගන්න බෑ. 1422 01:02:33,792 --> 01:02:35,385 මම මැරුණු මිනිහෙක්. 1423 01:02:35,502 --> 01:02:38,176 රෝහලක් යනු ඉතා පොදු ස්ථානයකි. 1424 01:02:38,255 --> 01:02:40,599 ඕනෑම කෙනෙකුට ලබා ගත හැකිය ඔබේ කාමරයට පිවිසෙන්න. 1425 01:02:40,674 --> 01:02:42,154 ඒ මම සහ සමහර විශාල මිනිසුන් නම් 1426 01:02:42,175 --> 01:02:43,427 මාව ආයෙත් මරන්න හැදුවා 1427 01:02:43,510 --> 01:02:45,262 සහ මට UN-මැරී සිටීමට අවශ්‍ය විය, 1428 01:02:45,345 --> 01:02:47,814 මම එතනින් අයින් වෙනවා. වේගවත්. 1429 01:02:47,889 --> 01:02:49,266 (විසන්ධි කරයි) 1430 01:02:52,227 --> 01:02:53,444 ඩැනියෙල්: අවසානයේ, 1431 01:02:53,520 --> 01:02:55,113 අපගේ අතීත කාර්ය සාධනය සමාලෝචනය කිරීමෙන් පසුව, 1432 01:02:55,188 --> 01:02:57,486 අපට පැමිණිය හැක්කේ එක් නිගමනයකට පමණි. 1433 01:02:57,565 --> 01:02:59,363 අපි එය තටු කරන විට අපි වඩා හොඳ ය. 1434 01:02:59,526 --> 01:03:01,528 (නොපැහැදිලි සංවාද) 1435 01:03:16,042 --> 01:03:17,919 වෛද්‍යවරයා: මට ඔබට යමක් උදව් කළ හැකිද? 1436 01:03:18,795 --> 01:03:20,138 මම ආචාර්ය ලෝවන්ස්ටයින්, 1437 01:03:20,213 --> 01:03:22,136 අහ්, Kershaw මහතාගේ ප්රාථමික සත්කාර වෛද්යවරයා. 1438 01:03:22,215 --> 01:03:23,512 ඔහු කිසිවක් සඳහන් කළේ නැත. 1439 01:03:23,591 --> 01:03:27,016 ඔහ්, හොඳයි, මම, ආහ්... මම මියාමි ජෙනරල් එකට ඉවරයි. 1440 01:03:29,556 --> 01:03:30,557 කෝ වික්ටර්? 1441 01:03:30,640 --> 01:03:33,234 ඔහු තමාවම පරීක්ෂා කර බැලුවා, මගේ උපදෙස් වලට එරෙහිව. 1442 01:03:33,518 --> 01:03:35,316 මම හිතන්නේ සංචාරය පොලිසියෙන් ඔහුව බය කළා. 1443 01:03:35,395 --> 01:03:37,147 පොලිසියද? ඔවුන්ට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද? 1444 01:03:37,230 --> 01:03:39,528 ඔහ්, අනතුරු විමර්ශනය. 1445 01:03:39,607 --> 01:03:41,075 ඔවුන් එතරම් තෘප්තිමත් වූ බවක් නොපෙනුණි 1446 01:03:41,151 --> 01:03:42,277 Kershaw මහතාගේ සිදුවීම් වාර්තාව විසිනි. 1447 01:03:42,360 --> 01:03:43,560 ඔහු වධ හිංසාවට ලක් වූ බව කියා සිටියේය. 1448 01:03:43,611 --> 01:03:45,284 කායවර්ධනකරුවන් විසිනි. 1449 01:03:45,530 --> 01:03:47,077 - කායවර්ධනකරුවන්? - ඔව්. 1450 01:03:50,994 --> 01:03:54,089 මෙය මුලාවකි මත්පැන් පානය. එය සාමාන්ය දෙයක් නොවේ. 1451 01:03:54,164 --> 01:03:55,666 ඔබ දන්නවා, මම ඔහුට ඒ ගැන අවවාද කළා. 1452 01:03:55,749 --> 01:03:58,093 ඇයි ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නේ අපේ රෝහලේ සැත්කමක්? 1453 01:03:59,544 --> 01:04:01,421 හොඳයි, මම ඕනෑම දෙයකට සූදානම් වීමට කැමතියි. 1454 01:04:01,671 --> 01:04:03,344 (නැටුම් සංගීත වාදනය) 1455 01:04:06,092 --> 01:04:07,093 මහත්තයෝ? 1456 01:04:07,761 --> 01:04:08,933 (ඒඩ්‍රියන් සිනාසෙයි) 1457 01:04:09,012 --> 01:04:10,138 ඒඩ්‍රියන්: ඔහ්, ජරාව... 1458 01:04:10,221 --> 01:04:12,019 ඉතින්, ඔහු පොලිසියට ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? 1459 01:04:12,098 --> 01:04:13,395 ඔහු දැනටමත් කර ඇත. 1460 01:04:13,475 --> 01:04:15,443 මොකද උනේ දන්නවද? කිසිවක් නැත! 1461 01:04:15,518 --> 01:04:17,319 ඔවුන් තේරුම් ගත් නිසා අපි දැනටමත් දන්නා දේ, 1462 01:04:17,354 --> 01:04:19,573 වික්ටර් කර්ෂෝ කියලා අර්ධ අපරාධකාරයෙක් වේ 1463 01:04:19,647 --> 01:04:21,208 ඔහුට නරක ජරාවක් සිදුවීමට සුදුසුයි. 1464 01:04:21,274 --> 01:04:22,366 ඔව්. 1465 01:04:22,442 --> 01:04:24,444 මම හිතුවා එයා මැරෙන්න ඇති කියලා. 1466 01:04:25,111 --> 01:04:26,112 ඉතින් කුමක් ද? 1467 01:04:37,248 --> 01:04:38,921 ඔබට පොඩි හිරිවැටීමක් දැනෙනවා ඇති. 1468 01:04:39,000 --> 01:04:40,877 (වේදනාවෙන් කෑගසයි) 1469 01:04:44,631 --> 01:04:45,974 ඔහ්, ඔව්! 1470 01:04:48,635 --> 01:04:50,387 මම පුරුදු වෙනවට වඩා ටිකක් අඩුයි. 1471 01:04:50,470 --> 01:04:52,143 නමුත් මොන මගුලක්ද? 1472 01:04:52,222 --> 01:04:54,145 (නැටුම් සංගීතය දිගටම) 1473 01:05:05,568 --> 01:05:07,821 මම ඔබේ ලෝකය සොලවන්න යනවා. 1474 01:05:08,655 --> 01:05:10,157 නින්ජා විලාසිතාව. 1475 01:05:10,490 --> 01:05:11,742 (දෙදෙනාම කෙඳිරිගාමින්) 1476 01:05:11,825 --> 01:05:14,669 මම කිව්වා අපි ඒක හදමු කියලා මැජික් ශිෂේණය ඍජු වෙඩි තැබීම් සමඟ. 1477 01:05:14,744 --> 01:05:15,745 (සිනාසෙයි) 1478 01:05:15,829 --> 01:05:17,001 ම්ම්ම්... (විලාපය) 1479 01:05:17,080 --> 01:05:18,172 ඔහ්, ඔව්! (විලාපය) 1480 01:05:46,651 --> 01:05:48,653 - කොහෙත්ම නැහැ! - නැහැ, මේ ඔබේ නිවසයි. 1481 01:05:49,320 --> 01:05:50,697 (ගැස්ම) පාවුල්: යේසුස් උසස් කළ හැක. 1482 01:05:50,780 --> 01:05:53,158 - නමුත් කොකේන් රජ වේ. (ආශ්වාස කිරීම) 1483 01:05:53,408 --> 01:05:54,785 (දෙදෙනාම සිනාසෙති) 1484 01:05:54,868 --> 01:05:57,166 ඔවුන් ඉතා සතුටින් සිටින බව පෙනේ. 1485 01:05:57,245 --> 01:05:58,872 (සිනාසෙමින් දිගටම) 1486 01:05:59,706 --> 01:06:01,549 ම්ම්ම්-හ්ම්. වියළි හම්පිං. 1487 01:06:03,168 --> 01:06:05,887 (විලාප) මේක හරිම ලස්සනයි, supple සම්. 1488 01:06:08,047 --> 01:06:09,390 අස්සයා. 1489 01:06:15,722 --> 01:06:19,147 ඔබ බලන දේ මම දනිමි. දැන් මේක බලන්න. 1490 01:06:19,225 --> 01:06:22,695 මට ගෙයක් නෑ පුතේ! 1491 01:06:22,770 --> 01:06:24,864 (හඬන්න පුළුවන්) (තට්ටු කිරීම) 1492 01:06:24,939 --> 01:06:26,407 (කෙඳිරිගාමින්) ඔහ්, ජීස්! 1493 01:06:30,695 --> 01:06:33,198 හේයි, කර්ෂා! එය එඩ් ඩු බොයිස්! 1494 01:06:40,580 --> 01:06:41,752 ජේසුස් වහන්සේ. 1495 01:06:42,081 --> 01:06:44,209 ඔයා හිතුවේ මම බොරු කියනවා කියලා. 1496 01:06:44,417 --> 01:06:47,091 සමහර වෙලාවට මට ටිකක් වෙලා යනවා මගේ හිත හදන්න. 1497 01:06:48,546 --> 01:06:49,593 ලස්සන තැනක්. 1498 01:06:50,590 --> 01:06:52,058 ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ? 1499 01:06:52,133 --> 01:06:53,635 රෝහලේ කැබ් රියදුරු. 1500 01:06:53,718 --> 01:06:56,016 (සුසුම් හෙළයි) මම ඔහුට කතා නොකිරීමට 20 ක් ගෙව්වෙමි. 1501 01:06:56,137 --> 01:06:57,730 එඩ්: හොඳයි, මම ඔහුට 40ක් ගෙව්වා. 1502 01:06:57,805 --> 01:07:00,274 මේ මගුල මගේ අලුත් හොඳම යාළුවා. 1503 01:07:00,808 --> 01:07:02,355 මම ඔයාගේ නඩුව බලන්නම් වික්ටර්, 1504 01:07:02,435 --> 01:07:04,108 නමුත් ඔබ මට ඇත්ත නොකියන්නේ නම්, 1505 01:07:04,187 --> 01:07:06,547 ඔබ තවත් බොහෝ දේ තුළ සිටිනු ඇත ඔබ ආරම්භ කරන විට වඩා කරදර. 1506 01:07:07,815 --> 01:07:09,237 ඉතින් ඇයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ? 1507 01:07:09,442 --> 01:07:11,911 හොඳයි, ඔවුන් ඔබට කළ දේ UN-American වේ. 1508 01:07:12,195 --> 01:07:13,196 සැබෑ හේතුව. 1509 01:07:13,446 --> 01:07:15,619 හොඳයි, මාළු ඇල්ලීම හොඳයි. 1510 01:07:16,074 --> 01:07:18,168 නරක මිනිසුන් අල්ලා ගැනීම වඩා හොඳය. 1511 01:07:21,287 --> 01:07:23,836 දැන් ඔයා මට කියන්නේ නැද්ද ඔබේ කතාව නැවතත්, හ්ම්? 1512 01:07:23,957 --> 01:07:25,459 මුල සිටම. 1513 01:07:25,917 --> 01:07:27,544 මට තව එකක් දෙන්න ඒ නිල් පාටින්. 1514 01:07:27,627 --> 01:07:28,719 ඔයාට ඇති. 1515 01:07:35,760 --> 01:07:37,012 - ඒයි මේ. - හේයි. 1516 01:07:37,095 --> 01:07:38,392 හේයි, අපි දැක්කේ නෑ ඔයා ඇතුලට යනවා. 1517 01:07:38,471 --> 01:07:40,431 ඔහ්, ඔබ දන්නවා, මගේ බොහෝ දේවල් නැව්ගත කෙරේ. 1518 01:07:40,932 --> 01:07:42,229 කර්ෂාලාට මොකද වුණේ? 1519 01:07:42,308 --> 01:07:43,560 ඔයා දන්නවනේ, මම විශේෂත්වය දන්නේ නැහැ, 1520 01:07:43,643 --> 01:07:45,020 නමුත් ඔවුන්ට තිබිය යුතුය ඇත්තටම දිය යට 1521 01:07:45,103 --> 01:07:46,696 ඔවුන් ප්රායෝගිකව නිසා මට ගෙදර දුන්නා. 1522 01:07:46,771 --> 01:07:48,372 ඒ කියන්නේ මම ඇහුවා බැංකුවේ මිනිහා 1523 01:07:48,398 --> 01:07:50,196 ඔහු එසේ සිතයි මිනිහා කෙල්ලෙක් එක්ක පැනලා ගියා 1524 01:07:50,275 --> 01:07:52,436 ඔහු හවානාහිදී හමු වූ බව, ඒ ලිංගික නිවාඩු වලින් එකක් වගේ. 1525 01:07:53,194 --> 01:07:55,413 ජීස්! මචන් උබ හිතන්නේ උබ මිනිස්සු දන්නවා කියලා. 1526 01:07:55,488 --> 01:07:56,535 ඔව්. 1527 01:07:56,614 --> 01:07:59,242 වික්ටර් කැමති වුනත් ලිංගිකත්වය ගැන ගොඩක් කතා කරන්න. 1528 01:07:59,325 --> 01:08:00,451 බ්රැඩ් මැකලිස්ටර්. 1529 01:08:00,618 --> 01:08:01,665 ඉරා... 1530 01:08:02,203 --> 01:08:03,295 තණකොළ. 1531 01:08:03,454 --> 01:08:04,501 - ගොට්චා. - ඔව්. 1532 01:08:04,581 --> 01:08:05,924 ඒක ලස්සනයි වෘත්තීය පෙනුම hoop 1533 01:08:05,999 --> 01:08:07,125 - ඔයා එතනට ආවා. - ඔව්. 1534 01:08:07,208 --> 01:08:08,809 ඔබ දෙස බලන්න, දැනටමත් ස්ථානය වැඩිදියුණු කිරීම. 1535 01:08:08,876 --> 01:08:10,173 හොඳයි, ඒක තමයි මම කරන්නේ. 1536 01:08:10,253 --> 01:08:11,596 ඔයා දන්නවනේ, මම දැක්කා ඔබේ බිරිඳ ළමා කල්ලියක් අතහරින්න, 1537 01:08:11,671 --> 01:08:13,093 එයාලට එන්න පුළුවන් කියලා හිතුවා ඕනෑම වේලාවක සහ වටයක් වෙඩි තියන්න. 1538 01:08:13,172 --> 01:08:14,533 මම පුහුණුවීම් ටිකක් කරලා තියෙනවා, ඉතින්... 1539 01:08:14,549 --> 01:08:15,589 හේයි, ඒක නියමයි වගේ. 1540 01:08:15,842 --> 01:08:17,936 ඔබේ වැලමිට පාවිච්චි කරන්න, පුංචි පුකේ! 1541 01:08:18,344 --> 01:08:20,221 (ගොරවන) ඔහ්, ඔබේ අම්මාට කියන්න! 1542 01:08:21,055 --> 01:08:22,227 අපොයි! 1543 01:08:22,682 --> 01:08:24,025 - සකර්! ඔහ්! (පිරිමි ළමයා කෙඳිරිගායි) 1544 01:08:24,684 --> 01:08:26,027 මොන මගුලක්ද ඔබ කරන්නේ බිමද? 1545 01:08:26,227 --> 01:08:28,321 - ඒක රිදෙනවා. - හොඳයි, එය රිදවිය යුතුයි! 1546 01:08:28,396 --> 01:08:29,997 ඒ වේදනාව තමයි ඔබේ ජීවිතය බේරගන්නේ. 1547 01:08:30,023 --> 01:08:31,115 ඔබේ සෛල එය රිදවන ස්ථානය මතක තබා ගන්න 1548 01:08:31,190 --> 01:08:32,157 ඔවුන් ශක්තිමත් වන්නේ එතැනිනි. 1549 01:08:32,233 --> 01:08:33,280 එය වේදනාව සහ ලාභය, මලකඩ ලෙස හැඳින්වේ. 1550 01:08:33,359 --> 01:08:34,906 පොඩි බැල්ලියෙක් වෙන්න එපා. ඔයා ගොඩ යන්නද? 1551 01:08:34,986 --> 01:08:36,112 ඔබට වඩා හොඳයි, මොකද දැන් ඔයාගේ නංගිගේ 1552 01:08:36,195 --> 01:08:37,367 ඔබට වඩා ශක්තිමත්. මට ඔබේ අත දෙන්න. නැගිටින්න! 1553 01:08:37,447 --> 01:08:39,165 ඔයා මොනවද බලන්නේ, ඔයා පොඩි චබී පළල්ද? 1554 01:08:39,365 --> 01:08:40,833 මාව ඇස් පියාගන්න එපා පුතේ. මට ඔයාගේ අම්මා පේනවා 1555 01:08:40,908 --> 01:08:42,160 වීදියේ ඉහළට සහ පහළට ධාවනය කිරීම මා දෙස බලමින්. 1556 01:08:42,243 --> 01:08:43,844 තව සතියකින් විතර මම ඔයාගේ සුළු පියා වෙනවා. 1557 01:08:44,370 --> 01:08:45,462 ඩැනියෙල්: මම මගේ නව නිවසට ආදරෙයි, 1558 01:08:45,538 --> 01:08:47,757 මගේ නව අසල්වැසි සහ මගේ කුඩා brat-pack කාර්ය මණ්ඩලය 1559 01:08:47,832 --> 01:08:49,300 මම ඔවුන් සමඟ එය සැබෑ ලෙස තබා ගත්තෙමි පුංචි අම්මලා 1560 01:08:49,375 --> 01:08:51,002 සහ ඔවුන් එය මා සමඟ සැබෑ ලෙස තබා ඇත. 1561 01:08:52,337 --> 01:08:55,432 (ග්‍රන්ට්) ඒ 315, සමීප ග්‍රහණය. 1562 01:08:55,840 --> 01:08:58,013 හරි, බංකු දැමීම ඔබේ පෙක්ස් ගොඩනඟයි. 1563 01:08:58,092 --> 01:08:59,344 අපිට මේ කල්ලියේ හෝමෝස් නෑ නේද? 1564 01:08:59,427 --> 01:09:00,644 හොඳයි, හොඳයි. අනික ඔයාලා කෙල්ලන්ට කැමති නම්, 1565 01:09:00,720 --> 01:09:01,972 තණකොළ ඩෝග්ට සවන් දෙන්න. 1566 01:09:02,055 --> 01:09:03,773 කිසිම හොටී කෙනෙකුට ඩෝප් පෙක්ස් වලට විරුද්ධ විය නොහැක. 1567 01:09:03,848 --> 01:09:05,065 ඔයාට ඕනේ මාත් එක්ක වලිගය එලවන්න දකුණු වෙරළේ 1568 01:09:05,141 --> 01:09:06,393 මගේ puppy luv? මත හාහ්? 1569 01:09:06,476 --> 01:09:08,023 නැත්නම් ඔබට අවශ්යද කණ්ණාඩියෙන් ඔබේ කුඩා ගෙඩි දෙස බලන්න 1570 01:09:08,102 --> 01:09:09,463 සහ ඔබට පීච් ෆස් එකක් තිබේදැයි බලන්න? 1571 01:09:10,188 --> 01:09:11,314 හොඳයි, හොඳයි. 1572 01:09:11,397 --> 01:09:12,489 වාව්! 1573 01:09:12,565 --> 01:09:14,909 ඩැනියෙල්: හේයි, යාලුවනේ. ඔයා ඒකට කැමති ද? 1574 01:09:15,234 --> 01:09:16,201 ඔව්. 1575 01:09:16,277 --> 01:09:17,779 ඔහ්, මම සරාගී කාසා!ට කැමතියි 1576 01:09:17,862 --> 01:09:19,739 (සොරිනා කෑගසයි) (සිනාසෙයි) 1577 01:09:20,448 --> 01:09:21,574 ඔයාලා ඒකට කැමතිද? 1578 01:09:23,743 --> 01:09:25,120 ඔයා කැමති අර ලස්සන රුසියානු පුකටද? 1579 01:09:26,120 --> 01:09:27,167 ඒ මගේ විය. 1580 01:09:27,413 --> 01:09:29,415 මම එය ඔහුට දුන්නා. කිසිම දෙයක් වගේ. 1581 01:09:29,540 --> 01:09:30,837 දැන් අපි පෙරළන්න යනවා නම්, අපි වලිගය ලුහුබඳින්නෙමු, 1582 01:09:30,917 --> 01:09:32,635 අපි ඒක මගේ විදියට කරන්න ඕනේ, හරිද? 1583 01:09:32,710 --> 01:09:35,338 මෙතන අච්චාරු ලෙවකන්න එපා. අපි යමු. 1584 01:09:35,421 --> 01:09:36,547 එය කඩා දමන්න. ඔබේ මිනිසුන්ට මතක් කරන්න 1585 01:09:36,631 --> 01:09:37,757 අසල්වැසි ඔරලෝසු ගැන, හරිද? 1586 01:09:37,840 --> 01:09:39,888 ඔබ, ඔබ, ඔබ සහ ඔබ, එය ගෙදර යන්න. 1587 01:09:40,468 --> 01:09:41,720 - හරි ලොකු මහත්තයා. ඒඩ්‍රියන්:- හරි අයියේ. 1588 01:09:41,803 --> 01:09:42,804 ඩැනියෙල්: අපි පෝර්ෂේ රේස් කරමු බබා. 1589 01:09:42,970 --> 01:09:44,472 පෝල්: අපි ඒක කරමු. ඩැනියෙල්: එන්න. ඒක සල්ලි. 1590 01:09:44,555 --> 01:09:45,932 (කැමරා ක්ලික් කිරීම) 1591 01:09:51,104 --> 01:09:52,276 ඔබ ටර්බෝ ලබා ගන්න. 1592 01:09:59,904 --> 01:10:02,032 එඩ්: මේ ඒඩ්‍රියන් ඩෝර්බල්, ඔහු මුදල් ගෙව්වද? 1593 01:10:02,115 --> 01:10:03,958 ඔව්. 100,000 කි. 1594 01:10:04,117 --> 01:10:05,414 - මුදල්? - මුදල්. 1595 01:10:05,493 --> 01:10:07,120 - මෙය ඔබව පුදුමයට පත් කළේ නැත. - නැහැ. 1596 01:10:07,203 --> 01:10:10,833 මම හිතුවා සමහර විට ඔහු ක්‍රීඩාවේ, රැප් එකේ ඉන්නවා කියලා. 1597 01:10:10,915 --> 01:10:12,041 ඔබ දන්නවා, ඔහු කළු ය. 1598 01:10:12,792 --> 01:10:13,793 ඔව්. 1599 01:10:13,960 --> 01:10:15,400 හොඳයි, ඔබ එය අමුතු දෙයක් ලෙස නොසිතන්න 1600 01:10:15,461 --> 01:10:17,714 Kershaw මහතා කවදාවත් සමු නොදුන් බව? 1601 01:10:17,797 --> 01:10:20,300 කාන්තාව: ඔහු පඹයෙක්. නිතරම මහත විහිළු කරනවා. 1602 01:10:20,466 --> 01:10:22,560 එක පාරක් එයා මට කිව්වා මට කෙටි කෑම කපා ගත හැකි නම්, 1603 01:10:22,635 --> 01:10:23,682 ඔවුන්ට ලෝක කුසගින්න නිවන්න පුළුවන් කියලා. 1604 01:10:23,803 --> 01:10:25,805 ඔව්, ඔහු ඒ ආකාරයෙන් රළු විය හැකිය. 1605 01:10:26,764 --> 01:10:28,085 අලුත් කොල්ලා ගැන මොකද හිතෙන්නේ? 1606 01:10:29,142 --> 01:10:31,986 නියමයි. එයා කියනවා මම වැඩ කරන කෙනෙක් කියලා. 1607 01:10:34,188 --> 01:10:35,940 ඩැනියෙල්: අපේ අසල්වැසි ඔරලෝසුව ආරම්භ කිරීමට නියමිතය. 1608 01:10:36,023 --> 01:10:37,525 මට හැමෝගෙම අවධානය ගන්න පුලුවන්ද? 1609 01:10:37,650 --> 01:10:39,744 ඔබ එකකට කැමතිද? ඒවා හරිම හුරතල්. 1610 01:10:39,819 --> 01:10:41,537 ඔවුන් කුඩා ආහාරයට ගත හැකි ලිංගේන්ද්රයන් වගේ. 1611 01:10:42,196 --> 01:10:44,636 මම කැමතියි ඔවුන් තීරු සමාජ ශාලාවේ ඔවුන් සිටියා නම්. ඔවුන් නියම නිබ්ලට් ය. 1612 01:10:45,032 --> 01:10:46,079 මේක රසයි. 1613 01:10:46,159 --> 01:10:49,538 සහ ඉතා පහසු, ශීතකරණයේ සිට මයික්‍රෝවේව්වේ සිට මුඛය දක්වා. 1614 01:10:49,620 --> 01:10:50,963 (සිනාසෙයි) 1615 01:10:53,166 --> 01:10:54,338 ස්ටැන්. 1616 01:10:54,751 --> 01:10:56,469 ඩැනියෙල්: හරි. ඇස් ඉදිරිපිට, අසල්වැසියන්. 1617 01:10:56,544 --> 01:10:57,704 දැන්, අපි හැමෝම විශ්වාස කරන්න කැමතියි 1618 01:10:57,754 --> 01:10:59,222 අපි මෙහි ආරක්ෂිතයි පැරණි කට්ලර් කෝව් වතු. 1619 01:10:59,297 --> 01:11:01,516 මම දන්නවා මට වඩාත් සුවපහසු බවක් දැනෙනවා සහ මම වෙන කවරදාටත් වඩා ආරක්ෂිතයි. 1620 01:11:01,591 --> 01:11:02,717 ඒ වගේම මට ලොකු පිළිගැනීමක් දැනෙනවා, 1621 01:11:02,800 --> 01:11:04,677 සහ මට අවශ්යයි ඒ සඳහා ඔබ සැමට ස්තුතියි. හරි හරී? 1622 01:11:05,011 --> 01:11:06,729 නමුත් මෙය ඉතා බරපතල තත්ත්වයකි. 1623 01:11:06,846 --> 01:11:08,723 හරි හරී? එතන නරක මිනිස්සු ඉන්නවා 1624 01:11:08,806 --> 01:11:11,126 බලාගෙන ඉන්නවා කියලා අපි වගේ හොඳ මිනිස්සු අපේ ආරක්ෂාව අතහරින්න. 1625 01:11:11,142 --> 01:11:12,689 නරක මිනිස්සු හැමතැනම ඉන්නවා. 1626 01:11:12,852 --> 01:11:14,775 මම දැනගත යුතුයි, හරි. මම වැඩ කරන්නේ රජයට. 1627 01:11:14,854 --> 01:11:16,197 ඒ වගේම මම හිරේ ගියා. 1628 01:11:16,689 --> 01:11:18,316 සහ එය නරකයි! 1629 01:11:18,816 --> 01:11:20,818 මෙම පළමු රැස්වීමේදී අසල්වැසි ඔරලෝසුවේ, 1630 01:11:20,902 --> 01:11:22,324 පීටර්, ඩික් සහ මම නිරූපණය කරන්නම් 1631 01:11:22,403 --> 01:11:23,923 අපට ආරක්ෂිතව තබා ගත හැකි ක්‍රම කිහිපයක්. 1632 01:11:23,946 --> 01:11:26,790 - මගේ මිතුරා, ඩික් ... (ඇඟිලි කඩා) - ඔව්. 1633 01:11:26,866 --> 01:11:27,913 ...මාත් එක්ක ආණ්ඩුවේ වැඩ කරන්නේ කවුද, 1634 01:11:27,992 --> 01:11:29,118 දැන් භාර දෙනු ඇත ඔබේ සූදානම ඇසුරුම්. 1635 01:11:29,202 --> 01:11:30,169 හරි. 1636 01:11:30,244 --> 01:11:32,364 ඒ කියන්නේ අපි අත දෙන්න ඕනේ සූදානම ඇසුරුම් වලින්, 1637 01:11:32,371 --> 01:11:33,851 - ස්තුතියි. පෝල්: - ඔව්. කෙලින්ම. 1638 01:11:33,873 --> 01:11:35,170 අපේම කොනක ඇමරිකානු සිහිනයේ, 1639 01:11:35,249 --> 01:11:37,547 ආරක්ෂාව සුපරීක්ෂාකාරී විය යුතුය. 1640 01:11:37,710 --> 01:11:39,428 හරි, මෙන්න අපේ ප්‍රස්ථාරය බලන්න. 1641 01:11:39,504 --> 01:11:41,598 අංක එක දෙයක්, සුපරීක්ෂාකාරීත්වය ආරක්ෂාවට සමාන වේ. 1642 01:11:41,672 --> 01:11:43,299 (ආශ්වාස කිරීම) - අංක දෙක, හඳුනා ගැනීම ... 1643 01:11:43,382 --> 01:11:47,057 පෝල්: ඔහ්, බබා. ඒක තමයි එක. ඔව්. 1644 01:11:47,595 --> 01:11:51,725 හරි හරී. පළමු දෙය, විභව ප්රහාරකයෙකු හඳුනා ගැනීම. 1645 01:11:53,100 --> 01:11:55,523 ඒකට සමාවෙන්න. ඔන්න ඕකයි. 1646 01:11:55,603 --> 01:11:56,604 පීටර්? 1647 01:11:56,729 --> 01:11:58,129 Adrian: - ආරක්ෂිත ඇසුරුම. (උඹීම) 1648 01:11:58,272 --> 01:11:59,819 සෑම පවුලකටම පැකේජයක් ලැබේ. 1649 01:11:59,899 --> 01:12:02,493 සෑම පැකේජයක්ම ඇත ගම්මිරිස් ඉසින සහ ටේසර්. 1650 01:12:02,568 --> 01:12:03,990 නෝනාවරුනි, මේ දේවල් සාර්ථකයි. 1651 01:12:04,070 --> 01:12:06,664 ඔබට පිරිමි ළමයෙකුගේ බෝල කපා දැමිය හැකිය එක පහරක් සමඟ, හරි. 1652 01:12:06,739 --> 01:12:08,662 හරි හරී! මෙන්න ලස්සන සොරිනා... 1653 01:12:08,741 --> 01:12:10,539 - ටා-ඩා! - ... ගොදුර වෙන්නයි යන්නේ. 1654 01:12:10,618 --> 01:12:12,620 ස්ත්‍රී දූෂකයෙකු වීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීමට කැමති කවුද? 1655 01:12:12,787 --> 01:12:13,834 මිනිසා 1: ඔහ්, නිසැකවම. 1656 01:12:13,913 --> 01:12:14,914 මිනිසා 2: මෙන්න! 1657 01:12:15,081 --> 01:12:16,333 මම. මාව තෝරගන්න. 1658 01:12:16,415 --> 01:12:18,008 ඔබට මාව තෝරා ගත හැකිද? ඔබට මාව තෝරා ගත හැකිද? 1659 01:12:18,084 --> 01:12:20,758 අපි එකක් විතරයි තෝරගන්නේ යාලුවනේ. මේක සමූහ දූෂණයක් නෙවෙයි, හරි. 1660 01:12:20,837 --> 01:12:22,089 ඔබ වාඩි වෙන්න. අපි බ්‍රැඩ් ගෙනියමු. 1661 01:12:22,255 --> 01:12:23,347 ඔව්! 1662 01:12:23,589 --> 01:12:24,841 ඩැනියෙල්: මගේ ප්රියතම අසල්වැසියා. 1663 01:12:24,924 --> 01:12:26,767 බ්රැඩ්: ඔහු මාව තෝරා ගත්තා, ඔහු මාව තෝරා ගත්තා. 1664 01:12:27,051 --> 01:12:28,143 හායි, මම බ්‍රැඩ්. 1665 01:12:28,219 --> 01:12:29,499 ඔයා ඇයව අල්ලන්න, මම ඔයාට කෙලවන්නම්! 1666 01:12:29,762 --> 01:12:30,763 - හේයි! - ඔබව හමුවීම සතුටක්. 1667 01:12:30,847 --> 01:12:31,894 ඩික් 1668 01:12:31,973 --> 01:12:34,067 මේක simulation එකක් විතරයි, හරිද? එය පහත් කරන්න. 1669 01:12:34,141 --> 01:12:35,859 පෝල්: හොඳයි, ඒක තමයි මම මේ තත්වය තුළ කරන්නම්. 1670 01:12:35,935 --> 01:12:37,608 මම එයාට කෙලවන්නම්! 1671 01:12:38,229 --> 01:12:39,355 පෝල්, දැන්. 1672 01:12:39,438 --> 01:12:41,532 පැටියෝ, මට එයාගේ බූරුවාව අල්ලන්න වුණා බලන්න, මම දූෂකයා! 1673 01:12:41,607 --> 01:12:43,127 - ඔයා perv කෙනෙක්. - එය භූමිකාව රඟ දැක්වීමක් විය. 1674 01:12:43,609 --> 01:12:45,202 ඩැනියෙල්: ඔයා මොනවද කරන්නේ? 1675 01:12:45,278 --> 01:12:46,370 කුමක් ද? 1676 01:12:46,445 --> 01:12:48,743 "කුමක් ද?" ඔයා ජරාවක් වගේ. 1677 01:12:48,823 --> 01:12:50,291 මම විශිෂ්ට පෙනුමක් ඇති බව මට හැඟේ. 1678 01:12:50,366 --> 01:12:52,164 මේක තීරණාත්මක කාලයක්, පෝල්. හරි හරී? 1679 01:12:52,243 --> 01:12:53,711 මේක අවුල් කරන්න අපිට බෑ. 1680 01:12:53,786 --> 01:12:56,881 මම එකඟයි. ඔබට අවශ්ය නැත මේ ඔක්කොම කුම්බයා ජරාව. 1681 01:12:56,956 --> 01:12:58,378 මට සමාවෙන්න? මම මිශ්ර කළා, හරිද? 1682 01:12:58,457 --> 01:13:00,585 මම බලගතු සාමාජිකයෙක් මෙම ප්රජාව දැන්. 1683 01:13:00,668 --> 01:13:02,796 යම් ගෞරවයක් ඇති කර ගෙන ඒ අනුව කටයුතු කරන්න. 1684 01:13:04,297 --> 01:13:05,924 සොරිනා: පෝල්? 1685 01:13:06,007 --> 01:13:08,851 හෝටලයට ඔබව අවශ්‍යයි ඔබගේ $47,000 බිල්පත ගෙවීමට 1686 01:13:08,926 --> 01:13:10,894 නැත්නම් උන් අපිව එලවනවා. 1687 01:13:10,970 --> 01:13:12,472 (Pau l කෙඳිරිගාමින්) 1688 01:13:12,972 --> 01:13:14,315 ඔව්, පැටියෝ? 1689 01:13:14,473 --> 01:13:15,565 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1690 01:13:15,641 --> 01:13:16,642 (ගොරවන) 1691 01:13:17,226 --> 01:13:18,227 මම යාච්ඤා කරනවා. 1692 01:13:18,311 --> 01:13:19,358 හොඳයි, 1693 01:13:19,687 --> 01:13:22,156 (හඬ දෝංකාර දීම) ඔබ $500 සඳහා යාච්ඤා කළ යුතුය 1694 01:13:22,231 --> 01:13:23,552 ජිමී චූස් යුගලයක් නැවත ස්ථානගත කිරීමට 1695 01:13:23,566 --> 01:13:25,409 නීමන්ගේ සිට මගේ සපත්තු අල්මාරිය දක්වා. 1696 01:13:25,610 --> 01:13:26,577 හරි හරී. 1697 01:13:26,652 --> 01:13:29,622 රහස් නියෝජිත සොරිනා නිසි ඔත්තු බැලීම සඳහා පිම්පි සපත්තු අවශ්ය වේ. 1698 01:13:29,989 --> 01:13:32,583 රහස් නියෝජිතයා, ජිමී චූ සපත්තු, මට ඒක තේරුණා. 1699 01:13:33,659 --> 01:13:34,785 ම්ම්ම් (සිපගැනීම්) 1700 01:13:36,329 --> 01:13:37,626 (කෙඳිරිගාමින්) 1701 01:13:37,705 --> 01:13:39,799 ජිමී චූ සපත්තු. මුදල්. 1702 01:13:40,333 --> 01:13:42,427 පෝල්: සමහර විට, ඔබ ගල් පතුළට පහර දෙන විට, 1703 01:13:42,501 --> 01:13:44,970 ඔබ සිටින්නේ 20 වැනි මහලේය. 1704 01:13:45,046 --> 01:13:48,425 මට තේරීමක් තිබුණා. වේගයෙන් පහලට යන්න, 1705 01:13:48,507 --> 01:13:50,430 නැතහොත් කඳු නැගීම සඳහා මාර්ගයක් සොයන්න. 1706 01:13:52,845 --> 01:13:54,688 ස්වාමීනි, මේ ස්ථානය දුක්ඛිතය. 1707 01:13:54,764 --> 01:13:56,311 (වික්ටර් කෙඳිරිගායි) 1708 01:13:58,351 --> 01:13:59,523 ඒ වගේම තමයි මේකත්. 1709 01:13:59,644 --> 01:14:00,861 (වික්ටර් මැසිවිලි නඟයි) 1710 01:14:01,228 --> 01:14:03,651 එතනට කොහොම ගියත් කමක් නෑ ඔබේ ජෝන් හැන්කොක් පෙන්වයි 1711 01:14:03,731 --> 01:14:05,483 නොතාරිස්, අංශක 90 ක කෝණයකින් පවා. 1712 01:14:05,566 --> 01:14:07,568 ඒ සියල්ල නීත්‍යානුකූල සහ බැඳී පවතී. 1713 01:14:07,652 --> 01:14:10,451 ඔහ්, විහිලු දෙයක්, මිනිසෙකුගේ ඇස් බැඳ ඇති විට, 1714 01:14:10,529 --> 01:14:13,078 විදුලි කම්පනය, ලිංගික සෙල්ලම් බඩු වලින් පහර දීම, 1715 01:14:13,157 --> 01:14:14,750 සහ වියළි පිරිසිදු කිරීමක් මෙන් එල්ලා, 1716 01:14:14,825 --> 01:14:16,623 ඔහු ඕනෑම දෙයක් ගැන අත්සන් කිරීමට නැඹුරු වේ. 1717 01:14:16,869 --> 01:14:19,247 හිරු ජිම් කල්ලිය සාර්ථකව අත්පත් කර ගෙන ඇත 1718 01:14:19,330 --> 01:14:20,582 ඔබ සතු සෑම වත්කමක්ම. 1719 01:14:20,790 --> 01:14:22,542 ඒ වගේම ඔවුන් එය භුක්ති විඳිනවා. 1720 01:14:23,709 --> 01:14:25,586 ඉතින් මට චලනයක් නැද්ද? 1721 01:14:25,670 --> 01:14:28,640 මොකද ඒක ඇත්ත නම්, මම ඔයාට සතයක්වත් ගෙවන්නේ නැහැ! 1722 01:14:28,714 --> 01:14:30,182 ඔයාට සතයක්වත් නැහැ. 1723 01:14:30,257 --> 01:14:31,509 දැන් මොකද වෙන්නේ? 1724 01:14:32,426 --> 01:14:34,099 දැන් මම වැඩට යනවා. 1725 01:14:34,720 --> 01:14:36,393 (කැමරාව කැරකෙමින්) 1726 01:14:37,640 --> 01:14:39,642 අපිත් එක්ක මාස දෙකකට පස්සේ, ඔබ ඔබව හඳුනා ගන්නේවත් නැත, 1727 01:14:39,725 --> 01:14:40,851 මාව විශ්වාස කරන්න. 1728 01:14:41,644 --> 01:14:42,896 මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 1729 01:14:42,979 --> 01:14:46,609 ඔබට මෙහි දැකිය හැකි පරිදි, අපට තිබේ සියලුම නවතම සයිබෙක්ස් උපකරණ. 1730 01:14:46,691 --> 01:14:49,240 සියලුම අලුත්ම දේවල්. රැලි කිහිපයක් සමඟ ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යද? 1731 01:14:49,402 --> 01:14:51,325 ඔබට පරිපූර්ණ රාමුවක් ඇත කාය වර්ධන සඳහා. 1732 01:14:51,404 --> 01:14:52,644 මම ඔයාව හොඳටම හිර කරන්නයි යන්නේ. 1733 01:14:52,905 --> 01:14:54,907 මම කැමතියි ජැක් කරන්න. 1734 01:14:55,241 --> 01:14:56,868 ඔබ කරන්නේ කුමන ආකාරයේ වැඩද, එඩ්? 1735 01:14:56,951 --> 01:14:58,498 තණකොළ සහ ගෙවතු සැපයුම්. 1736 01:14:58,577 --> 01:15:01,296 බංකු, කුරුළු නාන, ඒ වගේ දේවල්. 1737 01:15:01,706 --> 01:15:04,084 ඕ ඇත්ත? මට සෑහෙන ලොකු මිදුලක් ලැබුණා. 1738 01:15:04,250 --> 01:15:05,627 ඕ ඇත්ත? කොහෙද? 1739 01:15:05,835 --> 01:15:07,462 පැරණි කට්ලර් කොව්. 1740 01:15:07,962 --> 01:15:11,512 වාව්. පුහුණුකරුවන් එතරම් හොඳින් ක්‍රියා කරන බව මම දැන සිටියේ නැත. 1741 01:15:11,590 --> 01:15:13,638 ඔබ දන්නවා, ඔබ විශ්වාස කරනවා ඔබ එයට සහ විශ්වයට සුදුසුයි ... 1742 01:15:13,718 --> 01:15:15,937 ... එය සේවය කරනු ඇත. ඔව්, මම ඒක කලින් අහලා තියෙනවා. 1743 01:15:16,012 --> 01:15:18,561 - ජොනී වු එහෙම කියනවා. - ඔව්. රූපවාහිනී වෙළඳ දැන්වීම්. 1744 01:15:18,806 --> 01:15:21,025 මම ඒ මිනිහට ආදරෙයි. හරි හරි අපි පපුවට ගහමු. 1745 01:15:21,308 --> 01:15:22,981 තණකොළ සැපයුම්, හාහ්? 1746 01:15:23,978 --> 01:15:27,152 මට පදින්න කපන යන්ත්‍රයක් ලැබුණා. Snapper 342, ඔබ එය දන්නවාද? 1747 01:15:29,775 --> 01:15:31,402 (මෘදු ලෙස කෙඳිරිගාමින්) 1748 01:15:32,153 --> 01:15:34,451 ඔව් ඒක ලස්සනක්. ඒක zero-turn model එකක් නේද? 1749 01:15:34,697 --> 01:15:35,823 ඔව්. 1750 01:15:37,324 --> 01:15:39,042 එය වටා ඇති හොඳම තට්ටු වලින් එකකි. 1751 01:15:39,118 --> 01:15:40,995 එය ෆ්ලොරිඩාවේ වැලි පසට පවා නැගී සිටියි. 1752 01:15:41,078 --> 01:15:42,796 ඔබ මගේ නව ප්‍රියතම සේවාදායකයා විය හැකිය. 1753 01:15:42,955 --> 01:15:44,172 දැන්, එන්න, ඔබ වර්ධනය වෙමින් පවතී. 1754 01:15:44,248 --> 01:15:45,768 අපි යමු. අපි යමු ඒ කතා දික් කරන්න. 1755 01:15:47,418 --> 01:15:48,920 ඔබට මෙම ව්‍යායාම ශාලාව තෝරා ගැනීමට සිදු වූයේ කෙසේද? 1756 01:15:49,003 --> 01:15:50,550 මගේ මිතුරෙකු එය නිර්දේශ කළේය. 1757 01:15:50,629 --> 01:15:52,190 ඔහු කීවේය ඔයා එයාට හොඳට වැඩ කළා. 1758 01:15:52,256 --> 01:15:54,216 (සිනාසෙයි) ඒක තමයි මම අහන්න කැමති. ඒ කව්ද? 1759 01:15:54,508 --> 01:15:55,976 වික්ටර් කර්ෂෝ. 1760 01:15:58,304 --> 01:15:59,647 Vic කොහොමද? 1761 01:15:59,722 --> 01:16:02,692 මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ. මට එයාව ෆෝන් එකට ගන්න බෑ. 1762 01:16:03,059 --> 01:16:04,356 (කෙඳිරිගාමින්) 1763 01:16:04,685 --> 01:16:05,937 හොඳයි, සමහර විට ඔහු නිවාඩුවක් ගත කරයි. 1764 01:16:06,020 --> 01:16:07,863 - ඒ කව්ද? - Kershaw. 1765 01:16:08,105 --> 01:16:10,483 ඕ ඇත්ත. එය එය බව මට විශ්වාසයි. 1766 01:16:13,861 --> 01:16:17,115 පෝල්: මම කලින් මෙතනට ඇවිත් තියෙනවා. ඒ වගේම මම මේ ගැන ආඩම්බර වෙන්නේ නැහැ. 1767 01:16:20,659 --> 01:16:22,252 (මිනිස්සු කලබලයෙන් කතා කරයි) 1768 01:16:22,328 --> 01:16:23,454 (වීදුරු ගසමින්) 1769 01:16:23,537 --> 01:16:25,039 මගේ ආදරණීය ඒඩ්‍රියන් වෙත. 1770 01:16:25,122 --> 01:16:26,465 (දෙදෙනාම සිනා සෙමින්) 1771 01:16:26,540 --> 01:16:28,759 ඔබ මගේ හිරු, 1772 01:16:28,834 --> 01:16:30,177 මගේ සඳ, 1773 01:16:30,711 --> 01:16:32,133 මගේ බෙල්-වායු නැවුම් කුමාරයා. 1774 01:16:32,213 --> 01:16:33,733 (අමුත්තන් සිනාසෙයි) - මම ඒ සංදර්ශනයට කැමතියි. 1775 01:16:40,137 --> 01:16:41,514 (දෙදෙනාම කොඳුරමින්) 1776 01:16:42,598 --> 01:16:43,770 (කෑගැසීම) 1777 01:16:43,849 --> 01:16:46,523 ආරක්ෂකයා: ඔහුට බෑගය ලැබුණා! ඔහු බෑගය ගත්තා! 1778 01:16:46,602 --> 01:16:48,195 (කාන්තාව කෑගසයි) 1779 01:16:48,312 --> 01:16:50,440 (මිනිස්සු කෑගසයි) (හෝන් නාදය) 1780 01:16:50,940 --> 01:16:52,487 (ටයර් කෑ ගසයි) 1781 01:16:53,317 --> 01:16:54,944 (පිරිමි කෑගැසීම) 1782 01:16:55,027 --> 01:16:56,449 ආරක්ෂකයා: බෑගය අතහරින්න! එය අතහරින්න! 1783 01:16:57,196 --> 01:16:58,493 (කෙල්ලෙන්) 1784 01:17:02,660 --> 01:17:03,877 (කොඳුරමින්) 1785 01:17:03,953 --> 01:17:05,296 (සියල්ලම සිනාසෙමින්) 1786 01:17:05,788 --> 01:17:07,290 මගේ සීයා, 1787 01:17:07,873 --> 01:17:11,047 ඔහු මට කිව්වා, "කළු ජාතිකයෙකු සමඟ කිසි විටෙකත් විවාහ නොවන්න." 1788 01:17:11,252 --> 01:17:13,755 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. ඔහු සිතුවේ ඔවුන් සියල්ලෝම මෝඩයන් බවයි. 1789 01:17:14,380 --> 01:17:16,223 ඒත් එයා දැන් මැරිලා. 1790 01:17:16,465 --> 01:17:18,513 ජාතිවාදයෙන්. නැහැ, ඒක සිමෙන්ති ලොරියක්. 1791 01:17:18,592 --> 01:17:20,344 (පොලිස් සයිරන් හඬා වැලපීම) 1792 01:17:21,887 --> 01:17:23,639 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 1793 01:17:24,431 --> 01:17:27,310 ආයුබෝවන්. කොණ්ඩය කැපීමේ රේඛාව මෙහි තිබේද? 1794 01:17:27,393 --> 01:17:28,895 මට අවශ්‍ය වන්නේ කුඩා කප්පාදුවක් පමණි. 1795 01:17:30,104 --> 01:17:32,152 (ගොරවන) ඔහ්, ජරාව. 1796 01:17:33,732 --> 01:17:35,905 (වේදනාවෙන් කෑගසයි) (කාන්තාවන් කෑගසයි) 1797 01:17:36,402 --> 01:17:37,949 ඔහ්, ජරාව! 1798 01:17:39,405 --> 01:17:40,622 (කෙඳිරිගාමින්) 1799 01:17:41,407 --> 01:17:43,080 (කාන්තාවන් මැසිවිලි නඟයි) 1800 01:17:43,576 --> 01:17:44,793 ආරක්ෂකයා 1: ඔහු මෙතන! 1801 01:17:44,869 --> 01:17:45,995 ආරක්ෂකයා 2: මෙතනට එන්න. 1802 01:17:46,078 --> 01:17:47,455 මෙන්න, යන්න. 1803 01:17:47,538 --> 01:17:48,630 - කැටි කරන්න! (ගොරවන) 1804 01:17:48,706 --> 01:17:50,174 (කාන්තාවන් කෑගසයි) 1805 01:17:51,458 --> 01:17:53,256 (ගොරවන) (කාන්තාව කෑගසයි) 1806 01:18:01,427 --> 01:18:02,929 (වෙඩි වෙඩි) 1807 01:18:05,681 --> 01:18:07,308 (නිලධාරීන් කෑගසයි) 1808 01:18:08,392 --> 01:18:10,315 පෝල්: හොඳයි, මෙම සැලැස්ම වැඩ කළේ නැත. 1809 01:18:10,394 --> 01:18:11,566 (ටයර් කෑ ගසයි) 1810 01:18:11,645 --> 01:18:12,817 නිලධාරියා: පිටුපස ආවරණය කරන්න! 1811 01:18:13,814 --> 01:18:15,987 ඇය මාව හදනවා ලෝකයේ ප්‍රීතිමත්ම මිනිසා! 1812 01:18:16,066 --> 01:18:18,114 (අමුත්තන් ඔල්වරසන් දීම සහ අත්පොළසන් දීම) 1813 01:18:19,987 --> 01:18:21,989 පෝල්: මෙම සැලැස්ම ප්‍රායෝගිකයි. 1814 01:18:22,072 --> 01:18:23,540 (සයිරන් හඬයි) 1815 01:18:24,700 --> 01:18:26,794 නමුත් මට වෙනත් සැලසුමක් තිබුණා. 1816 01:18:28,787 --> 01:18:32,508 ෆ්‍රෑන්ක් ග්‍රිගා, සමාජ ශාලාවෙන් දුරකථන-ලිංගික දෝශය. 1817 01:18:37,796 --> 01:18:39,469 ඔහු බැංකුවක් තරම් පහසු නොවනු ඇත. 1818 01:18:41,634 --> 01:18:42,681 නමුත් එය පෙනෙන පරිදි... 1819 01:18:42,760 --> 01:18:43,807 නිලධාරියා: වතුරේ! 1820 01:18:44,094 --> 01:18:45,141 ගිනි! 1821 01:18:45,262 --> 01:18:46,502 ...බැංකුවක් එතරම් පහසු නොවීය. 1822 01:18:56,315 --> 01:18:57,783 (නිසල කෑගැසීම) 1823 01:19:07,868 --> 01:19:09,711 (මිහිරි) අම්මපා! 1824 01:19:11,830 --> 01:19:13,457 (සයිරන් වැලපීම) 1825 01:19:15,876 --> 01:19:16,877 මගුලක්! 1826 01:19:17,044 --> 01:19:18,591 මට ලැබුනේ එච්චරයි. 1827 01:19:19,255 --> 01:19:20,598 මොන පොන්නයෙක්ද. 1828 01:19:21,715 --> 01:19:23,934 ලුගෝ? (කෙඳිරිගාමින්) 1829 01:19:24,051 --> 01:19:26,304 හේයි, ලුගෝ! දෙයියනේ. 1830 01:19:26,845 --> 01:19:27,846 ඔහ්. 1831 01:19:28,055 --> 01:19:29,773 ඔහ්, ඩැනී. ඩැනී? 1832 01:19:30,182 --> 01:19:31,809 - ඔබ මගුල වසා දමනවාද? (කෙඳිරිගාමින්) 1833 01:19:32,393 --> 01:19:33,861 වේගය අඩු කරන්න, පෝල්. 1834 01:19:34,395 --> 01:19:35,487 ඔබ නරක දෙයක් කළාද? 1835 01:19:35,729 --> 01:19:36,776 සමහර විට ටිකක්. 1836 01:19:36,855 --> 01:19:38,198 ඔය ඔක්කොම කොළ පාටයි. 1837 01:19:38,357 --> 01:19:40,359 මම කෙලෙව්වා! ඔහ්, මට වාඩි වෙන්න තියෙනවා. 1838 01:19:41,068 --> 01:19:42,115 (කෙඳිරිගාමින්) ඔහ්! 1839 01:19:42,194 --> 01:19:43,537 (කොඳුරමින්) ඩෑන්... ඔහ්! 1840 01:19:44,530 --> 01:19:45,531 ඔහ්! 1841 01:19:45,739 --> 01:19:47,537 ඔවුන්ට මගේ ඇඟිල්ලක් ලැබුණා, ඩැනී! 1842 01:19:47,616 --> 01:19:48,663 - ඔවුන්ට මගේ ඇඟිල්ලක් ලැබුණා. - යේසුස්! 1843 01:19:48,742 --> 01:19:52,372 මම දන්නවා, යේසුස්! (Stammers) ඔබට අස්ථි දැකිය හැකිය. 1844 01:19:52,538 --> 01:19:54,757 දැන් ඔය මගුල අයින් කරන්න! 1845 01:19:54,832 --> 01:19:55,833 ඔවුන්ට එය නැවත ඇමිණිය හැකිද? 1846 01:19:55,916 --> 01:19:56,997 නැහැ, පෝල්, ඔවුන්ට බැහැ, හරිද? 1847 01:19:57,042 --> 01:19:58,339 මොකද ඒකෙන් ප්‍රශ්න එනවා 1848 01:19:58,419 --> 01:19:59,762 සහ මගුලේ උණුසුම. 1849 01:20:00,045 --> 01:20:01,467 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට 10 ක් දුන්නා, දැන් ඔබට නවයක් ලැබී ඇත. 1850 01:20:01,547 --> 01:20:02,548 ඔබ එය සමඟ කටයුතු කළ යුතුයි, හරිද? 1851 01:20:02,756 --> 01:20:04,258 ෆ්රෑන්ක් ග්රිගා. 1852 01:20:04,550 --> 01:20:06,223 ඔහුට මිලියන ගණනක් ඇත. 1853 01:20:06,552 --> 01:20:09,396 ඒ වගේම අපිට ගන්න පුළුවන්. ඇයි දන්නවද? 1854 01:20:10,431 --> 01:20:11,648 මොකද අපි කරන්නන්. 1855 01:20:11,724 --> 01:20:13,317 මම ඔබට දෙවන අවස්ථාවක් ලබා දුන්නා, සහ ඔබ කළේ කුමක්ද? 1856 01:20:13,392 --> 01:20:15,190 ඔයා ඒක හරියටම ඔයාගේ නහය උඩට දැම්මා. 1857 01:20:15,269 --> 01:20:16,612 ඔහ්, නෑ, නෑ, ඒක විතරක් නෙවෙයි! 1858 01:20:16,687 --> 01:20:17,984 (ආශ්වාස කිරීම) 1859 01:20:19,064 --> 01:20:20,907 ඒකෙන් ටිකක් තමයි. 1860 01:20:22,484 --> 01:20:23,781 ඩැනියෙල්: ඔයා කැඩිලා නේද? 1861 01:20:23,861 --> 01:20:25,158 දැන් ඔයාට මාව ඕන ඔබේ ගැටළු විසඳීමට 1862 01:20:25,237 --> 01:20:26,877 මගුල් කව්බෝයි යෑමෙන් සමහර කාමුක රජෙක් මත? 1863 01:20:26,947 --> 01:20:28,574 ඒයි, මොකද වෙන්නේ? මොකක්ද... 1864 01:20:28,657 --> 01:20:30,125 - ඇයි ඔබේ හිස කොළ පාට? - ඔව්. 1865 01:20:31,035 --> 01:20:32,332 පෝල්: මම වැරැද්දක් කළා. 1866 01:20:32,411 --> 01:20:34,379 ඔහු ඔහුගේ මුළු කැපුම පිපිරෙව්වා, දැන් ඔහුට වෙනත් රැකියාවක් කිරීමට අවශ්‍යයි. 1867 01:20:34,455 --> 01:20:35,456 ඒක හරිද? 1868 01:20:36,582 --> 01:20:38,175 ඇයි එහෙම කිව්වේ? 1869 01:20:38,250 --> 01:20:39,877 මම දාපු නිසා ගෙදර මගේ සල්ලි ඔක්කොම, 1870 01:20:39,960 --> 01:20:41,758 දැන් මට ක්රියා පටිපාටියක් අවශ්යයි. 1871 01:20:41,837 --> 01:20:43,259 ක්රියා පටිපාටියක්? 1872 01:20:43,339 --> 01:20:44,340 මම යන්තම් කසාද බැඳපු මිනිහෙක් 1873 01:20:44,423 --> 01:20:45,925 සහ ඔහුගේ ලිංගය වැඩ කරන්නේ නැහැ, හරිද? 1874 01:20:46,091 --> 01:20:47,092 ඔයා දන්නවා ද? 1875 01:20:47,176 --> 01:20:49,178 ඇයි ඔයා එයාගේ කකුලේ ඇගිලි අලවන්නේ නැත්තේ ඔබේ බෝල මත? 1876 01:20:49,261 --> 01:20:50,433 හැමෝම දිනනවා. 1877 01:20:50,554 --> 01:20:51,897 එඩ්: ඔබට මතකද? මට ඇමක් ගන්නද? 1878 01:20:51,972 --> 01:20:53,770 Cissy: මම පණුවන් මිලදී ගන්නේ නැහැ. 1879 01:20:54,433 --> 01:20:56,106 ඔයා හරි විහිලුයි. 1880 01:20:56,602 --> 01:20:57,774 (කෙඳිරිගාමින්) 1881 01:20:57,853 --> 01:20:59,105 ඔබේ පිටුපස? 1882 01:20:59,480 --> 01:21:00,697 (කෙඳිරිගාමින්) 1883 01:21:03,400 --> 01:21:05,653 මෙය ඔබගේ සංචාරයෙන් ජිම් එකට නේද? 1884 01:21:05,736 --> 01:21:09,366 නැහැ, මට අවශ්‍යයි මෙතන බොරු කරලා නඩුව ගැන හිතන්න. 1885 01:21:09,698 --> 01:21:12,247 ඇයි Miami pd කළේ මේ මිනිසාගේ කතාව නොසලකා හරිනවාද? 1886 01:21:12,326 --> 01:21:16,706 සිදු වූ දේ පිළිබඳ ඔහුගේ වාර්තාව තරමක් විශ්වාස කළ නොහැකි ය 1887 01:21:16,789 --> 01:21:20,384 සහ ඒ හැර, එයා කැමති වෙන්න අමාරු මිනිහෙක්. 1888 01:21:20,959 --> 01:21:22,757 (දුරකථන නාද වේ) - මේස්. 1889 01:21:22,836 --> 01:21:24,838 හේයි, ෂ්මක්, ඔයාට මාව මතකද? 1890 01:21:24,963 --> 01:21:26,590 (සිනාසෙයි) නැහැ, මම කළ යුතුද? 1891 01:21:26,673 --> 01:21:28,220 හොඳයි, මම එසේ සිතිය යුතුයි, 1892 01:21:28,300 --> 01:21:29,893 පෙනෙන විදිහට ඔබ මා දෙස බලා සිටින ආකාරය දැකීම 1893 01:21:29,968 --> 01:21:31,515 මගේ මුළු ජීවිතයම අත්සන් කරන්න 1894 01:21:31,845 --> 01:21:33,688 සමහර මගුල බර ඉසිලීමේ ක්‍රීඩකයෙකුට! 1895 01:21:36,350 --> 01:21:37,351 කාන්තාව: - ජෝන්! - Kershaw මහතා. 1896 01:21:37,434 --> 01:21:40,153 ඔහ්, ඉතින් ඔයාට මාව මතක ඇති. ඒක විහිළුවක් 1897 01:21:40,229 --> 01:21:42,778 මට ඔබව මතක නැති නිසා. එයින් අදහස් විය යුත්තේ ඔබ බොරුකාරයෙක්ය 1898 01:21:42,856 --> 01:21:44,153 මගුල එළියට ගන්න! 1899 01:21:45,401 --> 01:21:46,493 ආ... 1900 01:21:47,277 --> 01:21:48,494 (හුස්ම පිට කරයි) 1901 01:21:48,737 --> 01:21:51,456 මම හැඟීම යටතේ සිටියෙමි ඔබ නගරයෙන් පිටත සිටි බව. 1902 01:21:51,532 --> 01:21:53,910 ඔහ්, ඔව්, මම කවදාවත් නගරයෙන් පිට වුණේ නැහැ, මොකද මට තිබුණේ නැහැ 1903 01:21:53,992 --> 01:21:56,211 නගරයෙන් පිටවීමට ඕනෑම මුදලක්, 1904 01:21:56,286 --> 01:21:57,458 මොකද ඔයා ඒක හොරකම් කළා! 1905 01:21:57,579 --> 01:22:01,709 දැන් මට මගේ මුදල් ආපසු දෙන්න! 1906 01:22:07,881 --> 01:22:08,882 අපොයි! 1907 01:22:13,387 --> 01:22:15,640 ඒ බල්ලා තටාකයේ චූ කළොත්, ඔබව නෙරපා හරිනවා! 1908 01:22:16,098 --> 01:22:18,100 හේයි! වික්ටර් කර්ෂෝ දැන් මගේ කාර්යාලයට කතා කළා! 1909 01:22:18,517 --> 01:22:19,518 ඔහු මොනවද කිව්වේ? 1910 01:22:24,857 --> 01:22:26,418 ඔබ ඔබේ මනසින් ඉවත් වෙනවාද? ඔයා මගුලක්! 1911 01:22:27,776 --> 01:22:28,948 (ගැස්ම) 1912 01:22:30,028 --> 01:22:31,245 (හුස්ම හිරවීම) 1913 01:22:31,321 --> 01:22:32,413 ඔහු මොනවද කිව්වේ, ජෝන්? 1914 01:22:32,489 --> 01:22:33,490 ඔහුට ඔහුගේ දේවල් නැවත අවශ්‍යයි! 1915 01:22:33,574 --> 01:22:34,814 - ඔහුට ඒ සියල්ල අවශ්‍යයි! - කට වහපන්! 1916 01:22:34,825 --> 01:22:36,168 එයා මට දුන්න එක අමතකද? 1917 01:22:36,243 --> 01:22:37,369 ඔහුට මුළු ගෙඩියම අවශ්‍යයි. 1918 01:22:41,582 --> 01:22:43,710 මෙම දුරකථනය සඳහා ඔබට ඩොලර් 43ක් වැය වේ. 1919 01:22:49,173 --> 01:22:50,573 ... අද රාත්‍රිය හොඳයි. එන්න අපි යමු. 1920 01:22:50,591 --> 01:22:51,808 - මට හූප්-හූප් දෙන්න! සියල්ල: - හූප්-වෝප්! 1921 01:22:52,050 --> 01:22:54,553 වික්ටර්: ඔයා ඔයාගේ අම්මට කතා කරනවා, බැල්ලි? 1922 01:22:55,262 --> 01:22:57,105 වික්ටර්, කොහොමද වැඩේ? 1923 01:22:57,347 --> 01:22:59,270 මට හරියට ජරාවක් වගේ දැනෙනවා ජෝන්. 1924 01:22:59,349 --> 01:23:00,692 ඔබේ භාෂාව බලන්න, යාලුවනේ. 1925 01:23:00,893 --> 01:23:03,066 කට වහගන්න! 1926 01:23:03,562 --> 01:23:05,439 නෑ නෑ නෑ. නැහැ, ඔබ නොවේ. ඔබ නොවේ. මට ඉතා කනගාටුයි. 1927 01:23:05,522 --> 01:23:06,819 ෆක් යූ, ෆක් ෂිට්! 1928 01:23:06,899 --> 01:23:08,776 ඔබට මෙතෙක් ලැබී ඇති නරකම කර්මය! 1929 01:23:08,859 --> 01:23:11,829 වික්ටර්, මට මේ ගැන භයානකයි, හරිද? 1930 01:23:11,904 --> 01:23:14,304 මට එතනට පැද්දෙන්න දෙන්න සහ එය නිවැරදි කරන්න. ඔබේ ලිපිනය කුමක්ද? 1931 01:23:14,364 --> 01:23:15,661 ඔබට පැන්සලක් තිබේද? 1932 01:23:15,741 --> 01:23:17,835 මම ඉන්නේ 143 ෆක් යූ ඇවනියු 1933 01:23:17,910 --> 01:23:19,503 මට පහර දී මිය යන කෙළවරේ. 1934 01:23:19,578 --> 01:23:20,921 (පීඩා කිරීම) 1935 01:23:23,248 --> 01:23:24,670 අහන්න, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට කියන්න 1936 01:23:24,750 --> 01:23:26,377 සහ මම පෝරම මගින් ගෙන එන්නම් ඔබට අත්සන් කිරීමට. 1937 01:23:26,460 --> 01:23:28,963 ඒ සියල්ල නීත්‍යානුකූල වනු ඇත. ඒකෙන් මේක හරි යයි. 1938 01:23:29,046 --> 01:23:31,515 මේ මගුල් කොල්ලෝ මට වද දුන්නා ඔවුන් ඔබට කරදර කළා වගේ! 1939 01:23:31,590 --> 01:23:32,682 මම තරහයි! 1940 01:23:32,758 --> 01:23:33,884 දැන් ඔබ කොහෙද? 1941 01:23:33,967 --> 01:23:35,765 මම ඉන්නේ ඔයාගේ ගෙදර ජෝන්, ඔබේ බිරිඳට කෙලවීම. 1942 01:23:35,928 --> 01:23:38,272 මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම ඔයාට කියන්නේ නැහැ, ජෝන්! 1943 01:23:38,347 --> 01:23:40,099 හමුවීමක් කිරීමට මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්. 1944 01:23:41,266 --> 01:23:42,939 ඒක මගුලක් වගේ ගියා. 1945 01:23:43,810 --> 01:23:46,108 - අපි දැන් මොකද කරන්නේ? - Star 69 ඔහු. 1946 01:23:46,480 --> 01:23:48,653 මම ඔහු සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට ඔබට අවශ්‍යද? 1947 01:23:48,857 --> 01:23:52,077 තරු යතුර ඔබන්න, හය ඔබා නවය ඔබන්න! 1948 01:23:52,152 --> 01:23:53,574 (දුරකථන නාද වේ) 1949 01:23:54,988 --> 01:23:56,831 සෙවන් සීස් මෝටල්. 1950 01:23:56,907 --> 01:23:57,999 (රේඛාව විසන්ධි වේ) 1951 01:23:59,326 --> 01:24:00,578 ඔබ එය කළේ කෙසේද? 1952 01:24:02,037 --> 01:24:03,835 (ටයර් කෑ ගසයි) 1953 01:24:13,924 --> 01:24:15,096 මගුලක්! 1954 01:24:18,178 --> 01:24:19,725 විකටයෝ ඔබට මොකද? 1955 01:24:19,805 --> 01:24:22,604 මොකක්ද... ඒයි, අර ගෝවා පැච් එක උදුරගන්න! 1956 01:24:23,809 --> 01:24:25,152 (කොඳුරමින්) 1957 01:24:28,939 --> 01:24:30,361 හරි, මෙන්න ගනුදෙනුව, පොඩි මල්ලි, 1958 01:24:30,440 --> 01:24:32,320 මම ඔබට හිස ගසා දමමි සහ ඔබව තට්ටු කරනවා, හරිද? 1959 01:24:32,526 --> 01:24:34,824 හොඳයි, ඔහු එහි නොමැති නම්, එවිට ඔහු කොහේදැයි මම නොදනිමි. 1960 01:24:34,903 --> 01:24:37,247 ඔහු කතා කරන එකම පුද්ගලයා ය ඔහුගේ කාමරය සඳහා මුදල් ගෙවන පුද්ගලයා. 1961 01:24:37,322 --> 01:24:38,323 මොන මිනිහද? 1962 01:24:38,615 --> 01:24:40,788 සමාවෙන්න. වර්ගීකරණය කරන ලද තොරතුරු. 1963 01:24:41,326 --> 01:24:42,999 සිදුරෙන් එබී බැලීමක් නැත! 1964 01:24:44,162 --> 01:24:45,914 මම මෑතකදී විවාහ වුණා 1965 01:24:45,998 --> 01:24:48,092 හා මම බලාගෙන හිටියා මධුසමය ගත කිරීමට ස්ථානයක් සඳහා. 1966 01:24:48,166 --> 01:24:49,886 මම බලාපොරොත්තු වුණා සමහරවිට ඔබට මට අවට පෙන්විය හැක. 1967 01:24:50,544 --> 01:24:52,763 ඇයි ඔබ ඔබේ මධුසමය මෙහි ගත කිරීමට අවශ්‍යද? 1968 01:24:52,838 --> 01:24:54,306 ඔහ්, මෙතැන තියෙනවා මට සොඳුරු මතකයන් ගොඩක්. 1969 01:24:54,381 --> 01:24:56,930 පළමු වතාව මම පිරිමි හිස් කබලකට පහර දුන්නා මෙහි 1970 01:24:57,009 --> 01:24:58,602 සහ එය අවුල් විය! 1971 01:24:58,677 --> 01:25:01,521 නමුත් එම පිත්ත ඇලුමිනියම් විය. මම ලී වලට මාරු වුනා. 1972 01:25:01,597 --> 01:25:03,270 ඉතින් ඔබ කළ යුතුයි ඔබේ බූරුවා දැන් මෙතැනින් ඉවත් කරන්න 1973 01:25:03,348 --> 01:25:05,521 නැත්නම් මම ඒ බිත්තිය පුරාවටම ඔබේ මොළයට පහර දෙන්නම් 1974 01:25:05,601 --> 01:25:06,978 එක මගුලක් එක්ක! 1975 01:25:07,060 --> 01:25:08,562 හරි, සහතිකයි. 1976 01:25:10,814 --> 01:25:12,282 මම ඔබට තටාකය පෙන්වන්නම්. 1977 01:25:16,862 --> 01:25:18,614 ඩැනියෙල්: ශුද්ධ ජරාව. ඒ මගේ සේවාදායකයා. 1978 01:25:20,365 --> 01:25:22,618 මම එයාට දෙන්නම් කිව්වා මගේ වගේ අමන ශරීරයක්! 1979 01:25:22,701 --> 01:25:24,578 - යථාර්ථවාදී නොවන. - මොන මගුලක්ද. 1980 01:25:24,661 --> 01:25:25,662 ඒඩ්‍රියන්: මට එයාගේ ගෙදර යනකම් ඉන්න බෑ. 1981 01:25:25,746 --> 01:25:27,786 මම එයාගේ නානකාමරේ ජරා කරනවා. ඒක තමයි මම කරන්න ඉන්නේ. 1982 01:25:29,708 --> 01:25:32,086 එඩ්: එය ටිකක් සියුම් විය යුතුයි පොලිස් ලොක්කාට කියන්න 1983 01:25:32,169 --> 01:25:34,592 ඔහුගේ මිනිසුන්ට විශාල දෙයක් මග හැරී ඇති බව. 1984 01:25:36,214 --> 01:25:39,388 එයාගෙ කතාව ඇත්ත. ඔයාගේ කට්ටිය ඒක උඩ නිදාගන්න ගියා. 1985 01:25:39,468 --> 01:25:41,562 ඔව්, ඔබ මෘදු ස්පර්ශයකි, එඩ්. 1986 01:25:41,637 --> 01:25:42,729 මම ඔබට ලැබී ඇති දේ බලන්නම්, 1987 01:25:42,804 --> 01:25:44,727 නමුත් එය මට ආරම්භයක් නොවන බව පෙනේ. 1988 01:25:44,806 --> 01:25:45,978 ජෝර්ජ්, මට සාක්ෂිවලින් පිරුණු කඳක් ලැබුණා. 1989 01:25:46,058 --> 01:25:47,901 මාව විශ්වාස කරන්න, එය ආරම්භකයක්. 1990 01:25:48,143 --> 01:25:49,744 නිලධාරියා: (ගුවන්විදුලිය හරහා) අත් උස්සන්න! අත් ඔසවන්න! 1991 01:25:49,895 --> 01:25:52,739 කොලොම්බියානු ප්ලස් වධහිංසාවකි නරක පුවත් සමාන වේ, එඩ්, 1992 01:25:52,814 --> 01:25:54,657 5230, 6200 සහ 11100 දී, 1993 01:25:54,733 --> 01:25:56,373 කොපමණ රාත්‍රීන් සඳහාද එය නාලිකාව 4 ගත වේ 1994 01:25:56,401 --> 01:25:57,823 මාව වගේ කරන්න මම ජුවාන් මාමා කෙනෙක් 1995 01:25:57,903 --> 01:25:59,075 මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීම. 1996 01:25:59,154 --> 01:26:01,828 කුඩු වෙළෙන්දා? මිනිහා සබ්මැරීන් සැන්ඩ්විච් විකුණුවා. 1997 01:26:01,907 --> 01:26:04,160 සහ පැබ්ලෝ එස්කොබාර් මල් වෙළෙන්දෙක් විය. ඉදිරියට එන්න. 1998 01:26:04,242 --> 01:26:05,494 එඩ්, ඔයා මේක දන්නවා. 1999 01:26:05,577 --> 01:26:07,420 යතුරු වලට පහළින් ඕනෑම දෙයක් මගේ පස්ස මත තැම්බීමක් වගේ. 2000 01:26:07,496 --> 01:26:08,497 මේ කට්ටිය තාම එළියේ 2001 01:26:08,580 --> 01:26:09,627 ඔවුන් නැවතත් බඩගිනි වනු ඇත. 2002 01:26:09,706 --> 01:26:11,003 ඔබ එයට ගොඩ විය යුතුයි. 2003 01:26:12,000 --> 01:26:14,298 ඩැනියෙල්: පුහුණුකරුවෙකු සහ ඔහුගේ සේවාදායකයා අතර විශ්වාසය 2004 01:26:14,378 --> 01:26:16,018 පූජකයින් සහ නීතිඥයින් මෙන් පූජනීයයි. 2005 01:26:16,088 --> 01:26:18,716 ඒ පාවා දීමයි මම විශ්වාස කරන සියල්ලව පාවා දීමට 2006 01:26:18,799 --> 01:26:21,018 යෝග්‍යතාවය සහ ඇමරිකාව සම්බන්ධයෙන්. 2007 01:26:26,306 --> 01:26:27,307 ඩැනියෙල්: හේයි! 2008 01:26:27,474 --> 01:26:28,691 එතන සුදු නෝනා කෙනෙක් ඉන්නවා 2009 01:26:28,767 --> 01:26:30,519 ඇත්තටම ලස්සන චෙරි පයි එකක් හදනවා. 2010 01:26:30,602 --> 01:26:32,195 මම චෙරි පයි වලට කැමතියි. 2011 01:26:37,275 --> 01:26:38,276 පොලිස්කාරයෝ. 2012 01:26:38,360 --> 01:26:39,703 කුමක් ද? ඇයි පොලිසිය මෙතන? 2013 01:26:39,778 --> 01:26:41,451 කවුරුහරි ඔවුන්ට කතා කළා ඔවුන්ගේ මිදුලේ කළු ජාතිකයෙක් මත! 2014 01:26:41,530 --> 01:26:42,622 ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 2015 01:26:42,698 --> 01:26:43,824 - දැන් මොකක්ද? - හොඳයි, අපිටත් පුළුවන් 2016 01:26:43,907 --> 01:26:45,659 ඉදිරියෙන් ඇවිදින්න හෝ අපිට වතුරේ පනින්න පුළුවන්. 2017 01:26:45,742 --> 01:26:46,743 මට පීනන්න බැහැ! 2018 01:26:46,827 --> 01:26:48,829 ස්තූතියි, යාලුවනේ! එය අගය කරන්න. 2019 01:26:56,253 --> 01:26:57,755 කමක් නැහැ. එන්න, එන්න! 2020 01:26:59,881 --> 01:27:02,634 ඇඩ්රියන්: මෙහෙයුම ගබ්සා කිරීම, මෙහෙයුම ගබ්සා කිරීම, මෙහෙයුම අත්හිටුවීම! 2021 01:27:03,385 --> 01:27:05,058 Cissy: කොහොමද ඔයාගේ කොන්ද? 2022 01:27:05,137 --> 01:27:06,980 පරණ කොන්ද හොඳයි. 2023 01:27:07,514 --> 01:27:09,107 කෙසේ වෙතත්, මෝටර් රථය ආරම්භ නොවනු ඇත. 2024 01:27:09,182 --> 01:27:11,605 ඔයා ඒකෙන් මිදෙන්න ඕනේ, එය පැරණි මිනිසාගේ මෝටර් රථයකි. 2025 01:27:12,811 --> 01:27:14,734 ඉතින් කර්ෂෝ මහත්තයා කතා කළා. 2026 01:27:14,813 --> 01:27:16,907 ඔහු පැවසුවේ, "ඔබ මා ආරක්ෂා කරන ආකාරය මෙයයි." 2027 01:27:16,982 --> 01:27:18,404 "ඔයා බැල්ලිගෙ පුතේ?" 2028 01:27:18,483 --> 01:27:20,360 "මහත්තයෝ මාව මරන්න එනවා" 2029 01:27:20,444 --> 01:27:21,946 "හා ඔය මගුල කොහෙද?" 2030 01:27:22,028 --> 01:27:23,701 ඊට පස්සේ ඔහු ලිපිනයක් දාලා ගියා. 2031 01:27:25,198 --> 01:27:26,745 එඩ්: වික්ටර්! 2032 01:27:26,825 --> 01:27:29,624 කවදාවත් නරක මිනිස්සු කියන්න එපා! 2033 01:27:31,163 --> 01:27:33,004 විශේෂයෙන්ම ඒවා කවුද ඔයාව මරන්න හදන්නේ! 2034 01:27:33,331 --> 01:27:36,005 ඔයා මට ජරාව දෙනවා දැන් ඒ ගැන? 2035 01:27:36,126 --> 01:27:38,754 මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්. ඔබව පිරිසිදු කරන්න. 2036 01:27:39,171 --> 01:27:40,423 එඩ්: කරුණාකර මට රෝල් එකක් දෙනවද? 2037 01:27:40,505 --> 01:27:41,506 Cissy: ඇත්තෙන්ම. 2038 01:27:41,590 --> 01:27:43,843 ඔබට කුඩා ගස් කිහිපයක් තිබේ. 2039 01:27:43,925 --> 01:27:45,518 ඒක මගේ විනෝදාංශයක්. 2040 01:27:45,677 --> 01:27:46,678 ඔහ්. 2041 01:27:48,221 --> 01:27:49,723 ඔහ්! ෂිට්! 2042 01:27:49,848 --> 01:27:50,849 මෙන්න, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 2043 01:27:50,932 --> 01:27:54,027 (පැකිලීම) නැහැ, මට ඒක කරන්න පුළුවන්. මට එය කරන්න පුළුවන්. 2044 01:27:55,687 --> 01:27:56,688 එඩ්: එන්න, මට උදව් කරන්න. 2045 01:27:56,813 --> 01:27:57,905 (ගොරවන) මම... 2046 01:27:58,023 --> 01:27:59,149 (නිහඬව) එඩ්; 2047 01:27:59,232 --> 01:28:00,859 (වීදුරු කෑගැසීම) 2048 01:28:04,362 --> 01:28:05,830 - ම්ම්ම්! - ඔන්න ඔහේ යන්න. 2049 01:28:08,366 --> 01:28:10,209 සෑම මිනිසෙකුම තම ගෞරවය වෙනුවෙන් සටන් කළ යුතුය. 2050 01:28:14,873 --> 01:28:16,375 මට බෝට්ටුවක් තියෙනවා. 2051 01:28:20,086 --> 01:28:21,679 (හඬ බිඳීම) මට බෝට්ටුවක් තිබේ. 2052 01:28:22,547 --> 01:28:24,015 අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ කරනවා. 2053 01:28:24,591 --> 01:28:28,971 එපා කරන්න එපා, කරන්න, nut up and be like wu. 2054 01:28:29,054 --> 01:28:31,102 ඩැනියෙල්: මම ජොනී වූ නිසා ගොඩක් අසනීප වුණා. 2055 01:28:31,181 --> 01:28:32,808 මම යමක් ඉගෙන ගත්තා නම් මේ පසුගිය මාස කිහිපය 2056 01:28:32,891 --> 01:28:34,768 අමන නොතාරිස්වරයෙකු කරන දෙයට අමතරව, 2057 01:28:34,851 --> 01:28:36,524 ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් එය එයයි විස්තර වෙත අවධානය යොමු කරන්න, 2058 01:28:36,603 --> 01:28:38,276 ඔවුන්ට එන්න පුළුවන් සහ බූරුවාට දෂ්ට කරන්න. 2059 01:28:38,355 --> 01:28:40,733 නැතහොත් වඩාත් නරක ය, ඔවුන් රහස් පරීක්ෂකයින් කුලියට ගනී. 2060 01:28:46,071 --> 01:28:49,496 මේ බීවර් ක්ලීවර් ජරාවට මගුලක් දාන්න. සහ මේ ලස්සන නිවස. 2061 01:28:49,574 --> 01:28:51,668 නමුත් මම ආපස්සට යන්නේ නැහැ. 2062 01:28:51,743 --> 01:28:54,462 ඉතින් ඇඟිලි තුනේ සැලැස්ම තවත් ඇඟිල්ලක් අවශ්‍යයි. 2063 01:28:54,538 --> 01:28:55,755 ඉතින්, මොකක්ද? 2064 01:28:55,831 --> 01:28:58,675 හේයි, පෝල්, මේ මම. මට ඕන ඔයා ඒඩ්‍රියන්ව ගන්න. 2065 01:28:58,750 --> 01:29:00,150 අපි ඔබේ අසභ්‍ය රජු මතට යන්නෙමු. 2066 01:29:08,677 --> 01:29:09,769 ඩිබ්ස්. 2067 01:29:14,975 --> 01:29:16,022 ඩැනියෙල්: කොහොමද සර්? 2068 01:29:16,101 --> 01:29:17,353 - හොඳයි. ඔයාට කොහොම ද? - විශිෂ්ටයි. 2069 01:29:17,435 --> 01:29:19,278 ෆ්රෑන්ක්: ඔව්. කරුණාකර දොර වසන්න. 2070 01:29:20,772 --> 01:29:23,321 දැන්, එන්න, අපි කරමු පෙන්වන්න සහ කියන්න. එන්න කොල්ලා. 2071 01:29:23,525 --> 01:29:24,697 ඩැනියෙල්: ඊළඟට. 2072 01:29:25,110 --> 01:29:28,660 ඉන්දියාවේ පමණක් බිලියනයක ජනතාවක් සිටිනවා පසුගිය සංගණනයට අනුව. 2073 01:29:28,822 --> 01:29:31,041 බිලියනයක් මිනිසුන්, බිලියන දෙකක් කන්. 2074 01:29:31,116 --> 01:29:34,040 සහ මේ දක්වා, ATandT ඒවා සියල්ලම අගුලු දමා ඇත. 2075 01:29:34,286 --> 01:29:35,486 අපගේ ප්‍රවාහ සටහන දෙස බලන්න. 2076 01:29:37,372 --> 01:29:38,999 බලන්න මේ මිනිහා, මෙයා woo-woo Indian කෙනෙක්. 2077 01:29:39,082 --> 01:29:40,049 අපි ඔවුන් පසුපස යන්නේ නැහැ. 2078 01:29:40,125 --> 01:29:41,645 අපිට ඕන රතු තිත්, ගාන්ධි වර්ගය. 2079 01:29:42,460 --> 01:29:43,757 ඒ අය ජපන් ජාතිකයන්. 2080 01:29:44,462 --> 01:29:46,009 ඒ දෙවන අදියරයි. 2081 01:29:46,089 --> 01:29:48,183 අපි බහු මහාද්වීපිකයට යනවා මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන්, හරි. 2082 01:29:48,258 --> 01:29:50,386 මෙය දැවැන්ත සංවිධානයකි. 2083 01:29:50,468 --> 01:29:51,594 ඒඩ්රියන්: සමාවෙන්න, ලොක්කා. 2084 01:29:51,678 --> 01:29:53,180 - මංගල පින්තූර, සමාවෙන්න. - ඔහ්, ඔයා මාව මරනවා. 2085 01:29:53,471 --> 01:29:54,723 මෙන්න අපි යනවා. 2086 01:29:54,806 --> 01:29:56,558 ඩැනියෙල්: ඉන්දියානු ප්‍රතිශතය විදුලි සංදේශ වෙළෙඳපොළ. 2087 01:29:56,641 --> 01:29:59,815 එය අප සතුයි, අපි එය සහතික කරමු. ඔබ සිටින්නේ බිම් මහලේ පිවිසුමේය. 2088 01:29:59,895 --> 01:30:01,647 Boom, skyrocket. ඊළඟ. 2089 01:30:01,897 --> 01:30:02,989 ෆ්‍රැන්කි! 2090 01:30:03,148 --> 01:30:04,570 චොපින්, නවත්වන්න! 2091 01:30:04,649 --> 01:30:05,901 (ගොරවන) 2092 01:30:06,234 --> 01:30:07,235 අපොයි! 2093 01:30:07,444 --> 01:30:10,323 මෙහේ එන්න. මගේ මිතුරන් හමුවන්න. ඔවුන්ට ඔබේ දෙතොල් පෙන්වන්න. 2094 01:30:10,488 --> 01:30:11,705 බලන්න, ඔබ ඔවුන්ට කැමතිද? 2095 01:30:12,115 --> 01:30:13,116 හහ්? 2096 01:30:13,283 --> 01:30:16,207 මම ඩොක්ටර් ලවා අමතර 500 සීසී එකක් දැම්මා. 2097 01:30:16,578 --> 01:30:18,421 - jell-o වගේ. - ඔවුන් අලුත්. 2098 01:30:18,496 --> 01:30:19,839 (ෆ්‍රෑන්ක් සිනා) 2099 01:30:20,040 --> 01:30:21,132 සිත් ඇදගන්නා සුළුය. ඔබ ඇතුලේද? 2100 01:30:21,207 --> 01:30:22,629 ඔවුන් ඉන්දියාවේ දුරකථන ලිංගිකව හැසිරෙනවාද? 2101 01:30:22,709 --> 01:30:25,087 මොකද ඇය හොඳම අපිරිසිදු කතාකාරිය ව්යාපාරය තුළ. 2102 01:30:25,170 --> 01:30:26,717 එන්න, අපට විලාප කිහිපයක් දෙන්න. 2103 01:30:26,796 --> 01:30:28,764 (වැලෙමින්) - එන්න, ඒක තමයි. 2104 01:30:29,466 --> 01:30:30,513 ලස්සනයි. 2105 01:30:30,592 --> 01:30:32,936 හරි, ඉතින් මොකක්ද අවම ආයෝජනය? 2106 01:30:33,845 --> 01:30:35,188 500,000 කි. 2107 01:30:36,139 --> 01:30:38,608 - ඔහු ඔබේ ලිමෝ රියදුරු නොවේද? - සහ සහකරු. 2108 01:30:38,683 --> 01:30:39,684 ඔහු පූර්ණ සහකරුවෙකි. 2109 01:30:39,768 --> 01:30:41,645 - මම ඔබව හමුවුනේ... - ඔබ කළා. 2110 01:30:41,728 --> 01:30:43,605 - ඔයා ජේසු මිනිහා. - මම. 2111 01:30:43,688 --> 01:30:45,031 (සිනාසෙයි) 2112 01:30:46,691 --> 01:30:49,160 උපරිම ආයෝජනය කීයද? 2113 01:30:50,737 --> 01:30:52,614 ඩැනියෙල්: සමහර අය එය නැවත උත්සාහ නොකරනු ඇත. 2114 01:30:52,697 --> 01:30:54,620 සමහරු කියාවි ඔබ ඉදිරියෙන් සිටියදී ඉවත් වන්න. 2115 01:30:55,158 --> 01:30:57,331 හොඳයි, සමහර අය පුස්සයි. 2116 01:30:57,410 --> 01:30:59,253 ෆ්‍රෑන්ක් ග්‍රිගා වැනි අය ඉවත් වන්නේ නැත. 2117 01:30:59,329 --> 01:31:00,421 ඔවුන් එය නිකට මත ගනී, 2118 01:31:00,497 --> 01:31:02,795 ඔවුන්ගේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගන්න, ඩබල් ඩවුන් කර එය කරන්න. 2119 01:31:03,291 --> 01:31:06,010 අපගේ සැලැස්ම ශක්තිමත් විය. අපගේ දක්ෂතා අති නවීන විය. 2120 01:31:06,086 --> 01:31:09,431 අපට අවශ්‍ය වූයේ අපව තැබීමට පමණි සාර්ථක විය හැකි ස්ථානයක 2121 01:31:09,714 --> 01:31:11,387 එම ස්ථානය ඒඩ්‍රියන්ගේ නිවසයි. 2122 01:31:14,719 --> 01:31:16,141 ඔයාලා හරිම මිහිරි වගේ. 2123 01:31:16,638 --> 01:31:17,810 (සිනාසෙයි) ඔව්. 2124 01:31:18,306 --> 01:31:19,307 දැන් ඔබේ බිරිඳ කොහෙද? 2125 01:31:19,683 --> 01:31:21,230 ඒඩ්‍රියන්: ඇය අද රෑ ඩබල් එකක් අදිනවා. 2126 01:31:21,559 --> 01:31:22,560 ඔබ හොඳය. 2127 01:31:22,644 --> 01:31:24,817 ස්තුතියි මචන්. එයා ලොකු කෙල්ලෙක්, ඔයාට ඒක දරාගන්න බෑ. 2128 01:31:24,896 --> 01:31:27,649 - හේයි, ඔබ දන්නවා අපට අවශ්‍ය දේ? Krisztina: - ම්ම්? 2129 01:31:27,732 --> 01:31:28,904 සමහර සංගීතය! හරිද? 2130 01:31:28,984 --> 01:31:29,985 ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, අපි අනෙක් කාමරයට යමු 2131 01:31:30,068 --> 01:31:31,786 - සහ පොඩි වැඩක් කතා කරන්න? - ඔව්, ඔව්. අපි ඒක කරමු. 2132 01:31:31,861 --> 01:31:33,454 (උතුම් පොප් ගීත වාදනය) 2133 01:31:33,530 --> 01:31:35,157 ඒඩ්‍රියන්: අපි මේ සාදය පටන් ගනිමු! 2134 01:31:35,240 --> 01:31:37,083 මෙතෙක් හොඳම ගීතය! 2135 01:31:37,242 --> 01:31:38,835 ඔබට හැකි ආකාරය ඔවුන්ට පෙන්වන්න එය සොලවන්න, බබා. 2136 01:31:38,910 --> 01:31:40,833 - ඔහ්-ඔහ්! - යාලුවනේ, අලුත් කිනිතුල්ලන්ගෙන් ඔබේ අත් තබා ගන්න. 2137 01:31:40,912 --> 01:31:42,914 හරි හරී. අත් බූරුවා මත වනු ඇත! 2138 01:31:42,998 --> 01:31:44,295 - මම ඔබ වෙනුවෙන් එනවා. - එන්න, බබා. 2139 01:31:44,374 --> 01:31:45,500 මට ඒ දේ දෙන්න. 2140 01:31:45,625 --> 01:31:47,218 ඔහ්... ඔහ්... ඔහ්! 2141 01:31:47,919 --> 01:31:50,297 ඉතින්, මම ඔබේ අංක ධාවනය කළා මගේ ගණකාධිකාරීවරයා පසුකර ගියේය 2142 01:31:50,380 --> 01:31:52,803 සහ එය පෙනේ නිල් අහස සහ පැහැදිලි යාත්‍රා කිරීම. 2143 01:31:52,882 --> 01:31:54,600 ඩැනියෙල්: අපූරුයි. මට මෙතන ගිවිසුම් තියෙනවා. 2144 01:31:54,676 --> 01:31:56,599 අනේ දෙයියනේ ඒක නපුරුයි. 2145 01:31:57,095 --> 01:31:58,813 කවදා හරි ආයෝජනය කරන්නේ කවුද කියලා. 2146 01:31:58,888 --> 01:32:00,808 - මම ඔයාට බිත්තර රෝලක් ගත්තා, බබා. - ඔව්, ඔබ කරන්න! 2147 01:32:01,016 --> 01:32:02,233 (ඒඩ්‍රියන් හඬ නඟයි) 2148 01:32:02,308 --> 01:32:03,400 (දෙදෙනාම කෑගසයි) 2149 01:32:04,102 --> 01:32:06,821 ෆ්‍රෑන්ක්, මම හිතන්නේ නැහැ මම දැන් ඔබ පසුපස එනවා. 2150 01:32:07,063 --> 01:32:08,781 මට මණ්ඩලය සමඟ කෙලින්ම හමුවීමට අවශ්‍යයි. 2151 01:32:08,857 --> 01:32:10,234 මම කිව්වේ, වරදක් නෑ, ඩැනියෙල්, 2152 01:32:10,316 --> 01:32:12,990 නමුත් ඔබේ කුසලතා කට්ටලය මගේ මනස සැහැල්ලුවෙන් තබන්නේ නැහැ. 2153 01:32:13,194 --> 01:32:14,946 (Adrian සහ krisztina හූ කියමින් සිනාසෙමින්) 2154 01:32:17,574 --> 01:32:20,373 - මට ඔයා නටනවා බලන්න ඕන! - එන්න, පෝල්! 2155 01:32:20,452 --> 01:32:21,419 මම නටන්නේ නැහැ, 2156 01:32:21,494 --> 01:32:23,371 නමුත් මට යමක් ලැබුණා නර්තනයට වඩා ගොඩක් හොඳයි. 2157 01:32:23,455 --> 01:32:25,048 ඔව්! 2158 01:32:28,793 --> 01:32:30,841 හූ! එන්න, බබා! 2159 01:32:31,963 --> 01:32:34,933 හරි හරී. ඉතින් හරියටම මොකක්ද එතකොට මගේ කුසලතාව සකස් වෙලාද, අවංකද? 2160 01:32:35,008 --> 01:32:36,351 කරණාකර මට කියන්න. 2161 01:32:36,426 --> 01:32:39,600 මම ආචාරශීලීව සිටියෙමි. බලන්න, ඩැනියෙල්, 2162 01:32:39,679 --> 01:32:41,101 ඔයා ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක් වගේ, හරිද? 2163 01:32:41,181 --> 01:32:42,558 අපිට සම්පූර්ණයෙන්ම ගැවසෙන්න පුළුවන්, හරිද? 2164 01:32:42,640 --> 01:32:44,517 අපිට හඹා යන්න පුළුවන් සමහර තුවාල, ඔබ දන්නවාද? 2165 01:32:44,601 --> 01:32:45,648 නමුත්, අවංකවම, 2166 01:32:45,727 --> 01:32:47,855 මට සුවපහසු නැහැ ඔබ සමඟ මගේ මුදල් ගැන කියන්න. 2167 01:32:47,937 --> 01:32:49,457 ඉතින් ඔයා මගේ යාලුවෙක්ගෙ ගෙදර හිටපන් 2168 01:32:49,522 --> 01:32:51,399 සහ ඔයා මට කියනවද ඔයාට මාව විශ්වාස නෑ කියලා? 2169 01:32:51,483 --> 01:32:52,484 ඔයා දන්නවා ද? ඔබ හරි. 2170 01:32:52,567 --> 01:32:54,569 සමහර විට මෙය ස්ථානය නොවේ මේ ගැන සාකච්ඡා කිරීමට. 2171 01:32:54,652 --> 01:32:57,451 කුමක් ද? ඔයාට යන්න ඕන මගේ හිසට උඩින් පුවරුවට? 2172 01:32:58,907 --> 01:33:00,580 හේයි, බලන්න, ඩැනියෙල්, 2173 01:33:00,658 --> 01:33:02,501 ඔයා පොඩි දෙයක් දන්නවා ව්යාපාරික ලෝකය ගැන, 2174 01:33:02,577 --> 01:33:04,329 නමුත් ඔබ සිතන තරම් නොවේ. 2175 01:33:04,746 --> 01:33:06,786 මම කිව්වේ, ඔබ කියන සමහර දේවල් හුදෙක් හාස්‍යජනක ය. 2176 01:33:06,873 --> 01:33:08,273 මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කෙනෙක් කියලා. 2177 01:33:09,167 --> 01:33:10,714 මම කියන්නේ නෑ ඔයා මහ මෝඩයෙක් කියලා. 2178 01:33:10,794 --> 01:33:13,422 නමුත් මෙය සංකීර්ණ ව්‍යාපාරයක්, හරිද? 2179 01:33:13,505 --> 01:33:15,178 ඒකට වෘත්තිකයන් අවශ්‍යයි. ඔයාලා, 2180 01:33:15,256 --> 01:33:16,656 ඔබ අමන ආධුනිකයින් පිරිසක්. 2181 01:33:17,509 --> 01:33:18,601 අම්මපා! 2182 01:33:18,676 --> 01:33:20,678 කවුරුවත් මාව ආධුනිකයෙක් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැහැ! 2183 01:33:21,179 --> 01:33:23,056 ඔයා දන්නවද ඔයා කාත් එක්කද කෙලවන්නේ කියලා? 2184 01:33:23,181 --> 01:33:24,683 (දෙදෙනාම කොඳුරමින්) 2185 01:33:24,849 --> 01:33:26,226 (වීදුරු කැඩීම) 2186 01:33:26,309 --> 01:33:28,607 - එන්න! හැට එක! - ෆ්රෑන්ක්? 2187 01:33:28,686 --> 01:33:32,031 හැට දෙක! හැට තුනක්! එන්න, එය තල්ලු කරන්න, බබා! 2188 01:33:32,148 --> 01:33:33,445 - කොහෙද ෆ්‍රෑන්ක්? - හැට හතර! 2189 01:33:33,525 --> 01:33:34,947 - කොහෙද මගුල අවංකද? - මේ බලන්න! 2190 01:33:35,026 --> 01:33:36,118 Krisztina: ෆ්රෑන්ක්! 2191 01:33:36,194 --> 01:33:38,196 ඒඩ්‍රියන්: හැටපහයි! බලන්න, 66! 2192 01:33:38,530 --> 01:33:40,123 ඩැනියෙල්: කිසිවෙකු මට ආධුනිකයෙකු ලෙස නොකියයි! 2193 01:33:40,198 --> 01:33:41,199 කවුරුත් මට මගුල් ආධුනිකයෙක් කියන්නේ නැහැ! 2194 01:33:41,282 --> 01:33:42,625 ෆ්රෑන්ක්: යේසුස් ක්රිස්තුස්. ඔයාට මාව මරන්න තිබ්බා! 2195 01:33:42,700 --> 01:33:44,498 ඔයාට වෙන්න පුළුවන් මගුලක් මාව මැරුවා, පැටියෝ! 2196 01:33:44,577 --> 01:33:45,954 තෝ මගුල් අම්මපා! 2197 01:33:46,037 --> 01:33:47,289 (ගොරවන) 2198 01:33:48,373 --> 01:33:50,876 කවුරුත් මට කතා කරන්නේ නැහැ මගුල් ආධුනිකයෙක්! කිසි කෙනෙක නැහැ! 2199 01:33:51,417 --> 01:33:54,637 මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන නිසා! මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමි! 2200 01:33:54,712 --> 01:33:55,884 (ෆ්රෑන්ක් ගර්ගල්ස්) 2201 01:33:55,964 --> 01:33:57,716 මම වැඩ කරන්නේ! 2202 01:34:00,009 --> 01:34:01,352 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 2203 01:34:01,427 --> 01:34:03,680 නැහැ! අනේ දෙවියනේ. කරුණාකර, නැහැ! 2204 01:34:11,229 --> 01:34:14,483 හේයි, එතනින් යන්න. යන්න, ගන්න, ගන්න, ගන්න! 2205 01:34:14,566 --> 01:34:16,819 - මම 80ට යනවා! - මට තව පහක් දෙන්න, බබා! 2206 01:34:16,901 --> 01:34:18,323 (සිනාසෙමින්) ඔව්! 2207 01:34:18,403 --> 01:34:20,155 එය නව නිවාස වාර්තාවකි! 2208 01:34:20,697 --> 01:34:21,994 Krisztina: ෆ්රෑන්ක්! 2209 01:34:22,073 --> 01:34:23,290 ඒඩ්‍රියන්: මේ බලන්න! යන්න, එය තල්ලු කරන්න! මගුල තල්ලු කරන්න! 2210 01:34:23,575 --> 01:34:25,077 (දෙදෙනාම ඔල්වරසන් දෙමින්) 2211 01:34:25,869 --> 01:34:27,542 - ෆ්රෑන්ක්? - ඔව්, බබා! 2212 01:34:27,829 --> 01:34:29,706 (ඒඩ්‍රියන් සහ පෝල් දිගටම චියර් කරන්න) 2213 01:34:29,831 --> 01:34:31,583 (කෑගසමින්) 2214 01:34:32,709 --> 01:34:34,928 - ඔබ කළේ කුමක්ද? - ඒක අනතුරක්. 2215 01:34:35,003 --> 01:34:37,381 යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ව මගුලයි! 2216 01:34:37,463 --> 01:34:39,511 ඔහු වැටුණා! කාරණය ඔහුගේ හිසට වැදුණා පමණි 2217 01:34:39,591 --> 01:34:40,683 ඔහු වැටුණු විට. 2218 01:34:40,758 --> 01:34:42,101 - ඔයා මගුල් කුකුළා! - නෑ, නෑ, කරුණාකරලා, එපා! 2219 01:34:42,427 --> 01:34:44,020 (Krisztina කෑගසයි) 2220 01:34:44,512 --> 01:34:45,980 (කෑගසමින්) නැහැ! 2221 01:34:46,055 --> 01:34:47,523 අර මගුල් පිස්සු බැල්ලිව අල්ලගන්න! 2222 01:34:47,599 --> 01:34:50,193 - ඔහ්, මොන මගුලක්ද... මොකද වුණේ? - එය හදිසි අනතුරක්! 2223 01:34:50,268 --> 01:34:51,315 ඔබට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට නියමිතව තිබුණි! 2224 01:34:51,519 --> 01:34:54,068 - ඇයව ගන්න, පෝල්! ඇයව රැගෙන යන්න! ඩැනියෙල්: - මම ඔහුට කතා කළා! 2225 01:34:55,190 --> 01:34:56,487 Pauli (ගොරවන) ඔහු මිය ගියාද? 2226 01:34:56,566 --> 01:34:59,006 බලන්න ඒ බර කොහොමද කියලා ෆකින් බිම මත ෆ්ලෂ් පැතලිද? 2227 01:34:59,068 --> 01:35:01,491 හොඳයි, ඔවුන් එසේ නොවිය යුතුය, මන්ද එහි ඇත ඔවුන් අතරේ අමන හිසක්. 2228 01:35:01,613 --> 01:35:03,786 පෝල්: අනේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 2229 01:35:03,990 --> 01:35:05,958 - ඔහ්! ඇය මාව හපනවා! ඩැනියෙල්: - ඇයව නිහඬව සිටින්න! 2230 01:35:06,034 --> 01:35:08,082 ඇයව පෙරළන්න! මට ඇගේ බූරුවා පෙන්වන්න! 2231 01:35:08,161 --> 01:35:10,209 (නිසල කෑගැසීම) - මම කලබල වුණා සහ ... 2232 01:35:12,248 --> 01:35:14,342 ඔහු මට කිව්වේ ආධුනිකයෙක් කියලා! 2233 01:35:14,459 --> 01:35:15,711 (මිහිරි) 2234 01:35:15,793 --> 01:35:17,591 අනික ඔයා එයාට බරින් ගැහුවද? 2235 01:35:17,670 --> 01:35:18,887 ඩැනියෙල්: ඔහු කිව්වා ඔහු ලියුම්වලට අත්සන් කිරීමට ගියේය, 2236 01:35:18,963 --> 01:35:20,089 එවිට ඔහු අත්සන් කරන්නේ නැත, එවිට ඔහු කලබල විය 2237 01:35:20,173 --> 01:35:21,174 ඔහුට පුවරුව බැලීමට අවශ්‍ය බව ඔහු පැවසීය. 2238 01:35:21,257 --> 01:35:22,258 එවිට මම එපා කිව්වා ඔහුට පුවරුව දැකගත නොහැකි විය, 2239 01:35:22,342 --> 01:35:23,389 "මට ඕන නෑ ඔයා බෝඩ් එක දකිනවට." 2240 01:35:23,468 --> 01:35:24,469 "ඇයි ඔයා මට ආධුනිකයෙක් කිව්වෙ?" 2241 01:35:24,552 --> 01:35:25,974 එවිට ඔහු කලබල විය, එවිට ඔහු තවත් දෙයක් කීවේය 2242 01:35:26,054 --> 01:35:27,055 සහ මම කලබල වූ අතර ඔහු කෙලෙස වැටුණි. 2243 01:35:27,138 --> 01:35:28,355 මම හිතන්නේ ඔහු වැටුණා orl ඔහුව තල්ලු කළා හෝ යමක්. 2244 01:35:28,431 --> 01:35:30,308 ඒඩ්‍රියන්: එහෙනම් ඔයා එයාව මැරුවා! 2245 01:35:30,433 --> 01:35:31,559 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 2246 01:35:31,643 --> 01:35:32,940 ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද? 2247 01:35:33,019 --> 01:35:34,942 ඒඩ්‍රියන්: මම ඇයට අශ්ව සන්සුන්කාරකයක් දුන්නා. 2248 01:35:35,021 --> 01:35:36,147 (තඩ්ස්) 2249 01:35:36,231 --> 01:35:37,323 අපොයි. 2250 01:35:37,857 --> 01:35:38,983 ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත. 2251 01:35:43,446 --> 01:35:46,620 33, 19, 22. ඒ ආරක්ෂිත සංයෝජනය, හරිද? 2252 01:35:46,699 --> 01:35:47,916 (ක්‍රිස්ටිනා මුමුණමින්) 2253 01:35:47,992 --> 01:35:49,335 එය යුගෝස්ලාවියානු ද? 2254 01:35:49,869 --> 01:35:51,997 හරි, මට එය ඉංග්‍රීසියෙන් අවශ්‍යයි, හරි, බබා? 2255 01:35:52,914 --> 01:35:54,416 - දාහත. - හරි, නෑ, නෑ. 2256 01:35:54,499 --> 01:35:56,376 33, 19, 22. 2257 01:35:56,459 --> 01:35:59,383 හරි, මේක දැන් ගැලවීමේ මෙහෙයුමක්! අපි යමු! 2258 01:35:59,671 --> 01:36:00,672 එයින් පවා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 2259 01:36:00,755 --> 01:36:02,803 ඩැනියෙල්: ඒ කියන්නේ මම ඒ කාර් එකයි බඩුයි සේප්පුවෙන් ගන්නවා. 2260 01:36:02,882 --> 01:36:03,883 අපොයි. 2261 01:36:04,842 --> 01:36:05,843 ඔහ්! 2262 01:36:06,427 --> 01:36:07,644 මේක හරිම නරකයි. 2263 01:36:07,845 --> 01:36:09,688 හරි, හේයි. ඇයව නිහඬව සිටින්න, හරිද? 2264 01:36:10,056 --> 01:36:11,103 ඒ වගේම දුරකථනය ළඟ ඉන්න. 2265 01:36:11,182 --> 01:36:12,604 ශුක්‍රාණු මොගල්ගේ බවට වග බලා ගන්න මම ආපසු එන තුරු අයිස් මත. 2266 01:36:12,684 --> 01:36:15,244 - ඔබ "අයිස් මත" අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - නාන තටාකයේ අයිස් කැටවල, හරි! 2267 01:36:15,395 --> 01:36:16,817 හේයි, කවදද රොබින් ගෙදර එන්නේ? 2268 01:36:16,896 --> 01:36:18,614 එයාගේ වැඩ මුරය දවල්ට ඉවරයි. 2269 01:36:18,690 --> 01:36:19,737 - හරි, නියමයි. (කෙඳිරිගාමින්) 2270 01:36:19,816 --> 01:36:21,944 මගුල සන්සුන් කරන්න. මට පොම්පයක් ගන්න වෙනවා. 2271 01:36:22,026 --> 01:36:23,699 පෝල්: ඔව්, මොහොතක් ගන්න. 2272 01:36:23,861 --> 01:36:25,363 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 2273 01:36:26,739 --> 01:36:28,662 ඒක තමයි. ඒක හොඳයි. 2274 01:36:30,243 --> 01:36:31,290 අහන්න, ඩැනී, 2275 01:36:31,369 --> 01:36:33,838 මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා ඔයා කවුරුහරි මැරුවා කියලා හිතනවා. 2276 01:36:33,913 --> 01:36:36,132 ඒ වගේම රිදෙනවා. 2277 01:36:37,542 --> 01:36:39,169 මම කිව්වේ, ඔයාට ජේසු සහ යක්ෂයා ලැබුණා ... 2278 01:36:39,252 --> 01:36:40,253 ඒක තමයි, ගන්න. 2279 01:36:40,336 --> 01:36:42,134 යේසුස්, යක්ෂයා, ඔබේ හිස තුළ සියල්ල කැරකෙමින්. 2280 01:36:42,213 --> 01:36:44,181 මම වාසනාවන්තයි, 'මගේ මිනිහා ජීවත් වූ නිසා. 2281 01:36:44,424 --> 01:36:45,926 ඉතින් ඔයාට ඇත්තටම ජරාවක් වගේ දැනෙන්න ඇති. 2282 01:36:47,635 --> 01:36:48,727 ඔයා හරි පෝල්. 2283 01:36:49,012 --> 01:36:51,106 අපි බලාපොරොත්තු වෙමු යේසුස් ඔවුන් පවසන ආකාරයටම සමාව දෙන කෙනෙක් නේද? 2284 01:36:51,180 --> 01:36:52,181 ඔහ්, ඔහු. 2285 01:36:52,265 --> 01:36:53,985 ඩැනියෙල්: ඒඩ්‍රියන්, මේ පාපිස්ස ගැන යමක් කරන්න. 2286 01:36:54,017 --> 01:36:55,143 බලන්න, බල්ලා කළා කියලා කියන්න, හරිද? 2287 01:36:55,226 --> 01:36:56,398 අනෙක් සියල්ල රොබින්ට කලින් යනවා... 2288 01:36:56,477 --> 01:36:57,979 බල්ලා මැරුවා වගේ. 2289 01:36:58,062 --> 01:36:59,359 හේයි, AC එක කරන්න. ඔහු ගැහෙන්න පටන් ගන්නවා. 2290 01:36:59,439 --> 01:37:00,531 අපි යමු, පෝල්, එන්න. 2291 01:37:00,606 --> 01:37:01,687 පෝල්: ඉන්න යාලුවනේ. 2292 01:37:01,691 --> 01:37:03,068 ඒඩ්‍රියන්: මල්ලි, ඔයා ඉක්මන් කරන එක හොඳයි, මචන්! 2293 01:37:03,151 --> 01:37:04,403 ඩැනියෙල්: අපි ආපහු එන්නම්! 2294 01:37:04,485 --> 01:37:05,862 කෝ මගේ බල්ලා? 2295 01:37:11,492 --> 01:37:13,165 මම එය දකිනවා. මම හැඟීම් දකිමි, 2296 01:37:13,244 --> 01:37:14,370 ඒ වගේම මම දකිනවා සාතන් ජරාව කැරකෙනවා. 2297 01:37:14,454 --> 01:37:16,752 මට ඔයාගෙ ජරාව ඕන නෑ දැන් හරිද? කරුණාකර. 2298 01:37:17,081 --> 01:37:20,005 මම ඒක කියන්නේ මම සැලකිලිමත් නිසා. මම යාළුවෙක් වෙන්නයි හදන්නේ. 2299 01:37:24,172 --> 01:37:25,640 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 2300 01:37:27,175 --> 01:37:28,597 (ක්‍රිස්ටිනා මුමුණමින්) 2301 01:37:29,093 --> 01:37:30,891 Adrian: සන්සුන් වෙන්න. 2302 01:37:43,733 --> 01:37:44,825 ශුද්ධ ජරාව. 2303 01:37:45,777 --> 01:37:47,279 ශුද්ධ වූ මෝසෙස්. 2304 01:37:47,612 --> 01:37:50,331 - ඔයා පට්ට දක්ෂයෙක්. ඔබ එය කළා! (සිනාසෙයි) 2305 01:37:50,406 --> 01:37:52,283 මමත් ජේසුට ආදරෙයි! ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 2306 01:37:52,825 --> 01:37:54,077 බලන්න මේකෙ ප්‍රමාණය! 2307 01:37:54,160 --> 01:37:55,833 ඒක හරියට නිධන් පෙට්ටියක් වගේ! 2308 01:38:00,124 --> 01:38:02,218 එන්න බබා. ඉදිරියට එන්න. 2309 01:38:02,293 --> 01:38:05,342 33... 19... 22... 2310 01:38:06,798 --> 01:38:07,890 ෂිට්! 2311 01:38:08,299 --> 01:38:09,346 ඉදිරියට එන්න! 2312 01:38:09,425 --> 01:38:10,642 33... 2313 01:38:11,177 --> 01:38:12,303 19... 2314 01:38:13,304 --> 01:38:14,521 22... 2315 01:38:17,642 --> 01:38:20,521 - ඔයා මේක කෙලෙව්වා! - මෙය මගේ වරදක් නොවේ! 2316 01:38:20,812 --> 01:38:21,904 අනේ මචන්. 2317 01:38:22,105 --> 01:38:25,609 - කොම්බෝ එක මොකක්ද? - 32, 19, 22! 2318 01:38:26,901 --> 01:38:28,369 (ජංගම දුරකථනය නාද වේ) 2319 01:38:29,654 --> 01:38:30,906 යෝ, ඩීඑල්, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ, මචන්? 2320 01:38:30,988 --> 01:38:33,308 යුගෝස්ලාවියානුවන් දුරකථනයට දමන්න. මට නිවැරදි ආරක්ෂිත සංයෝජනයක් අවශ්‍යයි. 2321 01:38:33,908 --> 01:38:34,955 නෑ මචන් උබට ආපහු මෙහෙට එන්න වෙනවා. 2322 01:38:35,034 --> 01:38:36,411 රොබින් ගෙදර යන්නයි යන්නේ පැය කිහිපයකින්. 2323 01:38:36,494 --> 01:38:37,461 ඇය දවල්ට බහිනවා. 2324 01:38:37,537 --> 01:38:39,505 නැහැ, මම හිතන්නේ ඔවුන් මට දුන්නා වැරදි මගුලක්! 2325 01:38:39,580 --> 01:38:41,423 Krisztina: - Frank? - නැහැ, ඇය ... ජරාව. 2326 01:38:41,666 --> 01:38:43,168 (දෙදෙනාම කොඳුරමින්) 2327 01:38:44,210 --> 01:38:45,382 හලෝ? 2328 01:38:45,503 --> 01:38:47,471 ඔබ එය වැරදියට ලියා ඇත. 2329 01:38:49,215 --> 01:38:51,593 ඔබ පැන යාමට උත්සාහ කරනවාද? හහ්? 2330 01:38:51,801 --> 01:38:53,098 - තව ටිකක් තියෙනවා! (ගැස්ම) 2331 01:38:53,177 --> 01:38:55,475 දැන්, එන්න, නැගිටින්න. මගේ බිරිඳ ගෙදර එනවා. 2332 01:38:55,721 --> 01:38:57,439 සාලයේදී හමුවෙමු. 2333 01:38:58,891 --> 01:39:00,268 (දුරකථනය නාද වේ) 2334 01:39:00,351 --> 01:39:01,944 බීම නවත්වන්න! ඔබට දැන් කේතය ලිවීමට සිදුවේ. 2335 01:39:02,019 --> 01:39:03,487 පෝල්: - මම සූදානම්. - හරි, ආරක්ෂිත සංයෝජනය කුමක්ද? 2336 01:39:03,563 --> 01:39:04,884 ඇයට ඇසෙන තැනට දුරකථනය තබන්න. 2337 01:39:09,735 --> 01:39:10,987 ඒකිට මොකුත් ඇහෙන්නේ නෑ මචන්. 2338 01:39:11,070 --> 01:39:12,071 මොකක්ද අවුල? 2339 01:39:12,155 --> 01:39:14,123 බැල්ලි සීතලයි බන්. 2340 01:39:14,449 --> 01:39:15,621 කුමක් ද? නැත. 2341 01:39:15,908 --> 01:39:18,411 ඇගේ ආත්මය ඇගේ ශරීරය හැර ගොස් ඇත. 2342 01:39:18,661 --> 01:39:20,254 මට කියන්න, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි, දැන්! 2343 01:39:20,329 --> 01:39:22,002 ඒ කියන්නේ ඔයා දෙන්න කිව්වා ඇයගේ තවත් සන්සුන්කාරකයක්, 2344 01:39:22,081 --> 01:39:23,082 මම කළා, මම ඇයට වෙඩි දෙකක් දුන්නා, 2345 01:39:23,166 --> 01:39:24,133 මම හිතන්නේ මම ඇයට ඕනෑවට වඩා දුන්නා, 2346 01:39:24,208 --> 01:39:25,255 මොකද දැන් ඇය හුස්ම ගන්නේ නැහැ. 2347 01:39:25,334 --> 01:39:26,551 අපි නටමින් සිටියා සහ එතරම් හොඳ කාලයක් ගත කිරීම 2348 01:39:26,669 --> 01:39:28,671 මම ඇගේ පස්සට ගැහුවා දැන් ඇය මැරිලා! 2349 01:39:28,754 --> 01:39:30,051 අනික ඔයා මෙහෙ නෑ අයියේ! 2350 01:39:30,923 --> 01:39:32,766 නෑ නෑ! නෑ... 2351 01:39:33,968 --> 01:39:35,641 ඔබට කේතය ලැබුණාද? 2352 01:39:35,720 --> 01:39:36,972 නැහැ! නැහැ! නැත! 2353 01:39:37,054 --> 01:39:38,397 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 2354 01:39:40,892 --> 01:39:42,109 මෙය සිදු නොවේ. 2355 01:39:42,727 --> 01:39:44,070 මෙය සිදු නොවේ. 2356 01:39:44,145 --> 01:39:45,647 ජොනී වූ පවසයි ඒ සියල්ල හාස්‍යය දැකීමයි 2357 01:39:45,730 --> 01:39:49,200 අවුලෙන් නේද? හරිද? ඉදිරියට එන්න! අපි බෝල්ට් කරමු! 2358 01:39:49,275 --> 01:39:50,618 ඔබට කේතය ලැබුණේ නැද්ද? 2359 01:39:50,902 --> 01:39:52,199 අපි යමු, අපිට කරන්න ජරාවක් තියෙනවා. 2360 01:39:52,278 --> 01:39:53,495 මට කෝඩ් එක කියන්න. මම සුදානම්. 2361 01:39:53,571 --> 01:39:55,369 ඉදිරියට එන්න. අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ කේතය ඇත. මේක දාන්න. 2362 01:39:58,284 --> 01:40:00,833 ඔව්, මම ලැම්බෝ එක ගත්තා. ඒයි, ඔයාට ඒ බල්ලා ඕනද? 2363 01:40:00,912 --> 01:40:03,256 ඒ යෝක්ෂයර්ගේ එය පිරිසිදු වර්ගයක් නම් $1,250ක් පමණ වේ. 2364 01:40:03,331 --> 01:40:04,378 හේයි. 2365 01:40:04,457 --> 01:40:05,800 ෂිට්, අපිට ගන්න වෙනවා ශරීරය සඳහා යමක්. 2366 01:40:05,875 --> 01:40:07,047 පෝල්: හේයි, පුංචි යාළුවා. 2367 01:40:07,585 --> 01:40:08,962 ඔයාට බඩගිනිද? 2368 01:40:10,755 --> 01:40:11,756 (සිනාසෙමින්) 2369 01:40:11,839 --> 01:40:12,931 ඩැනියෙල්: එන්න, එන්න! 2370 01:40:14,342 --> 01:40:15,719 පෝල්: මොන පොඩි කොල්ලෙක්ද. 2371 01:40:16,093 --> 01:40:17,140 ඩැනියෙල්: මම දම් පාටට ආදරෙයි. 2372 01:40:17,803 --> 01:40:20,226 මැරිච්ච මිනිහෙක්ගේ වාහනේ ගන්න එක එච්චර හොඳ දෙයක් නෙවෙයි. 2373 01:40:20,306 --> 01:40:21,933 කිසිසේත්ම බුද්ධිමත් නොවේ. 2374 01:40:25,603 --> 01:40:27,355 අපොයි! ඔහ්, නැහැ! 2375 01:40:27,438 --> 01:40:29,941 ෂිට්! ඔහ්, ඇය මාව මරන්න යනවා! 2376 01:40:33,444 --> 01:40:34,445 අපොයි. 2377 01:40:46,832 --> 01:40:48,379 මගේ බල්ලා නැති වුණා. 2378 01:40:48,918 --> 01:40:50,795 පෝල්: (කොඳුරන) ඔබ වේගය අඩු කළ යුතුයි! 2379 01:40:50,878 --> 01:40:51,879 ඔබ ඇයට ඉඟි කරනවා! 2380 01:40:51,963 --> 01:40:54,091 මම වැඩි වේගයකින් රිය පදවන්නේ නැහැ. මම මගුල් වේග සීමාව අනුගමනය කරනවා. 2381 01:40:54,173 --> 01:40:55,720 මගේ කාපට් එකේ සිදුරු 48ක් ලැබුණා! 2382 01:40:55,800 --> 01:40:57,302 මෙහෙන් ආපහු සැර ගඳක් එනවා. 2383 01:40:57,426 --> 01:40:59,386 බලන්න, මම ජරාව සමඟ කටයුතු කරනවා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් මට්ටමක. 2384 01:40:59,387 --> 01:41:01,389 ඔබ සැමට අදහාගත නොහැක මම සිටින මට්ටම. 2385 01:41:01,472 --> 01:41:03,552 ඔයා මාව කලබල කරනවා, හරි! ඉස්සරහට පොලිස්කාරයෝ ඉන්නවා. 2386 01:41:03,558 --> 01:41:04,605 එන්න, යාලුවනේ! මම අවධානය යොමු කරනවා! 2387 01:41:04,684 --> 01:41:05,844 මම හිතන්නේ මම අසනීප වේවි. 2388 01:41:05,935 --> 01:41:07,903 ලොකු මගුලක් සඳහා, ඔබ බොහෝ පැමිණිලි! 2389 01:41:08,271 --> 01:41:09,318 මම මගේ බිරිඳට කුමක් කියන්නද? 2390 01:41:09,397 --> 01:41:10,398 ඩැනියෙල්: පට්ට බොරුවක්. 2391 01:41:11,983 --> 01:41:13,280 අසනීපයි. 2392 01:41:14,443 --> 01:41:16,161 (ගැස්ම) මම බූට් කළා. 2393 01:41:16,237 --> 01:41:18,080 ඩැනියෙල්: පෝල්, ඔයා හරිම පිළිකුල් සහගතයි. 2394 01:41:20,741 --> 01:41:23,961 රූබන්? මෙහේ එන්න. ඒ ඔයා ද? 2395 01:41:24,036 --> 01:41:26,004 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයාට වුනේ කුමක් ද? 2396 01:41:27,832 --> 01:41:30,085 පෝල්, අපිට කරන්න වැඩක් තියෙනවා, ඔබ මෙහි සැඟවී සිටිනවාද? 2397 01:41:30,167 --> 01:41:31,419 මට ඔයාව පහලට ඕන, හරිද? 2398 01:41:31,502 --> 01:41:33,004 මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න ඕන සහ පැතිකඩක් පවත්වා ගන්න. 2399 01:41:33,087 --> 01:41:34,179 මමයි ඒඩ්‍රියනුයි හෝම් ඩිපෝවට යනවා 2400 01:41:34,255 --> 01:41:36,974 අපට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට. අපි යමු, එන්න. 2401 01:41:37,508 --> 01:41:41,684 මම මෙතන තනියම ඉන්නේ නැහැ ඒ මළ සිරුරු දෙකත් එක්ක. 2402 01:41:41,762 --> 01:41:43,059 මම වියරු වැටෙන්නෙමි. 2403 01:41:43,306 --> 01:41:45,308 ඔබ "නැත" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මෙය ඔබේ අදහස විය. 2404 01:41:45,391 --> 01:41:46,392 ඔයාට මේකෙන් ගොඩ එන්න ඕන, 2405 01:41:46,475 --> 01:41:47,442 ඔබ වගකීම භාර ගැනීමට ඉගෙන ගැනීම වඩා හොඳය. 2406 01:41:47,518 --> 01:41:48,770 නොකරන කෙනෙක් වෙන්න එපා. ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත. 2407 01:41:48,853 --> 01:41:50,355 මම දැනටමත් ඒ ගැන පසුතැවෙනවා. 2408 01:41:55,276 --> 01:41:56,493 මාව පොලිසියට ගන්න. 2409 01:41:57,278 --> 01:41:59,121 පෝල්: මරණයෙන් පසු ජීවිතයක් ඇත. 2410 01:41:59,196 --> 01:42:00,823 ඒ ගැන, මට විශ්වාසයි. 2411 01:42:03,034 --> 01:42:06,834 ඒත් මට හොඳටම විශ්වාසයි මියගිය මිනිසුන්ට තවදුරටත් ඔවුන්ගේ දේවල් අවශ්‍ය නොවේ. 2412 01:42:09,123 --> 01:42:10,249 සහ මම කළා. 2413 01:42:14,462 --> 01:42:15,964 (ගොරවනවා) ඔහ්! 2414 01:42:19,383 --> 01:42:21,681 - හරි, පිරිසිදු කිරීමේ සැපයුම්. - පරීක්ෂා කරන්න. 2415 01:42:25,473 --> 01:42:28,943 ග්‍රිගා මහතා සහ මහත්මිය, ඔබට කොහොමද? චොපින්? 2416 01:42:29,810 --> 01:42:33,030 හලෝ පොඩි බබා මම ආවා. (සිනාසෙයි) 2417 01:42:33,105 --> 01:42:34,357 - චොපින්? (බල්ලා කෙඳිරිගාමින්) 2418 01:42:34,690 --> 01:42:35,816 අපි ඒවා පිරිසිදු කරන්නෙමු, කපන්නෙමු, 2419 01:42:35,900 --> 01:42:38,278 ඒවා බාල්දිවලට දමන්න. මෙතනම. 2420 01:42:38,361 --> 01:42:39,704 ලයිට් සමඟ ඒවා විසුරුවා හරින්න. 2421 01:42:39,779 --> 01:42:40,905 සාක්ෂි නැත. 2422 01:42:45,910 --> 01:42:46,957 පරීක්ෂා කරන්න. 2423 01:42:47,036 --> 01:42:48,556 (දුරකථන නාද, යන්ත්‍ර බීප්) - ඒඩ්‍රියන්? 2424 01:42:48,579 --> 01:42:50,673 මේ නිලධාරියා විල්සන්, මියාමි-ඩේඩ් පොලිසිය. 2425 01:42:50,748 --> 01:42:52,842 සත්ව සේවා ග්රේහවුන්ඩ්ක් ප්‍රකෘතිමත් වී ඇත 2426 01:42:52,917 --> 01:42:54,278 එය ඔබගේ ලිපිනයට ලියාපදිංචි කර ඇත 2427 01:42:54,335 --> 01:42:56,383 නමුත් අපි විශ්වාස කරන්නේ බල්ලා සොරකම් කර ඇති බවයි. 2428 01:42:56,462 --> 01:42:59,636 ඔබට කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි, ඔබගේ පහසුව සඳහා. 2429 01:42:59,715 --> 01:43:01,058 305... 2430 01:43:01,676 --> 01:43:02,973 අපට ශරීරයේ කොටසක්, මිනිස් ඇඟිල්ලක් ලැබුණා. 2431 01:43:03,052 --> 01:43:04,304 වහාම මෙහි අධිකරණ වෛද්‍ය ඒකකයක් ලබාගන්න. 2432 01:43:04,387 --> 01:43:06,105 ඔහු බල්ලාට තම දරුවාට මෙන් ආදරය කරයි. 2433 01:43:06,180 --> 01:43:07,602 (කොඳුරමින්) ජේසු කණ්ඩායම! 2434 01:43:08,933 --> 01:43:11,686 (හුස්ම පිට කරයි) සතුටක් දැනේ. ඩොයිලිට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා. 2435 01:43:13,020 --> 01:43:16,320 මිනිසා: සාංකාව, ආක්‍රමණශීලී බව ඇති විය හැක, අල්ලා ගැනීම, සියදිවි නසාගැනීමේ සිතුවිලි, ඩිමෙන්ශියාව... 2436 01:43:16,399 --> 01:43:19,278 අහ්! මට දැන් ජරාවක් වගේ. 2437 01:43:19,485 --> 01:43:22,034 පාවුල්: යේසුනි, මට සමාවෙන්න. මගේ පව්වලට සමාව දෙන්න. 2438 01:43:22,822 --> 01:43:24,699 අපි ආපහු ආවා! එන්න අපි යමු. 2439 01:43:24,782 --> 01:43:25,908 හිරේ ඉඳලා දවසම ඔය ජරාව කරන්න පුළුවන් 2440 01:43:25,991 --> 01:43:27,459 අපි මේ සිරුරු මෙතැනින් ඉවත් නොකළොත්! 2441 01:43:27,535 --> 01:43:29,629 මම ඉන්නේ සුපිරි සෙට් එකක් මැද. 2442 01:43:29,745 --> 01:43:32,043 හේයි! මංගල මුද්ද ගත්තද? 2443 01:43:32,331 --> 01:43:34,004 නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. නැත. 2444 01:43:34,750 --> 01:43:36,127 ෆකින් ක් රැක් හෙඩ්. 2445 01:43:36,460 --> 01:43:38,303 (රොක් සංගීත වාදනය) 2446 01:44:02,069 --> 01:44:03,321 (ගොරවන) 2447 01:44:20,463 --> 01:44:21,784 හේයි, අපි ඇයගේ තැන්පත් කිරීම් බේරා ගත යුතුද? 2448 01:44:21,839 --> 01:44:23,341 හොඳයි, ඔබට ඒවා අවශ්‍ය නම් මිස නොවේ කඩදාසි බර සඳහා. 2449 01:44:23,424 --> 01:44:26,143 නැත, වෛද්‍ය උපකරණ නැවත විකිණීම ලොකු බිස්නස් එකක් මචන්. 2450 01:44:26,218 --> 01:44:29,017 මම විවාහක කෙනෙක් වෛද්ය ක්ෂේත්රයේ. මම මේක දන්නවා. 2451 01:44:30,055 --> 01:44:31,432 එතකොට එයාගේ තන පුඩු එක්ක සෙල්ලම් කරන එක නවත්තන්න, හරිද? 2452 01:44:31,515 --> 01:44:33,893 දැන් අපේ ඇඟිලි සලකුණු වින්ඩෙක්ස් අක්‍රිය කරන්න. 2453 01:44:33,976 --> 01:44:36,274 හොඳයි, ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 2454 01:44:36,353 --> 01:44:37,400 ඔවුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 2455 01:44:37,480 --> 01:44:41,075 අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ ඔවුන්ගේ ඇඟිලිවල ඇඟිලි සලකුණු සමඟද? 2456 01:44:46,197 --> 01:44:47,494 (සුසුම්) 2457 01:44:47,782 --> 01:44:49,182 මම දෙයක් හිතන්නම්, හරිද? 2458 01:44:52,119 --> 01:44:54,559 (දම්වැල් කියත් කැරකෙමින්) පෝල්: - ඇත්තටම ඔයා ඒක කරන්නද යන්නේ? 2459 01:44:54,789 --> 01:44:57,383 - ඩැනී, එය පිළිකුල් සහගතයි! ඩැනියෙල්: - ෂිට්! 2460 01:44:57,458 --> 01:44:59,426 ඒඩ්‍රියන්: - මොකක්ද ඒකේ වැරැද්ද? - මම කොහොමද දන්නේ? 2461 01:44:59,502 --> 01:45:01,596 - මොකක්ද, එය පේනුගත කර තිබේද? - ඔව්, එය පේනුගත කර ඇත! 2462 01:45:01,670 --> 01:45:02,762 හොඳයි, බොත්තම ඔබන්න! 2463 01:45:03,380 --> 01:45:04,660 මට ඒක දෙන්න, මට කරන්න දෙන්න, මචන්! 2464 01:45:05,382 --> 01:45:07,305 - අපිට මේකට වෙලාවක් ලැබුනොත් මගුලක්. (කම්පනය) 2465 01:45:07,384 --> 01:45:09,637 බලන්න? තාත්තා බල මෙවලම් වැඩ කළා, බබා! 2466 01:45:09,720 --> 01:45:13,190 එය ලබා ගන්න! යන්න! යන්න! යන්න! එය ලබා ගන්න, එය ලබා ගන්න, එය ලබා ගන්න! 2467 01:45:13,349 --> 01:45:14,896 (කොඳුරමින්) 2468 01:45:15,059 --> 01:45:16,652 ඒඩ්‍රියන්: - මම ඒකට ගහනවද? (පීඩා කිරීම) 2469 01:45:17,895 --> 01:45:20,193 මොකද වුණේ? ඉදිරියට එන්න! 2470 01:45:21,398 --> 01:45:23,446 - අපොයි! - කුමක් ද? 2471 01:45:23,526 --> 01:45:25,199 එය ඇගේ කොණ්ඩයේ සිරවී ඇත! (ගොරවන) 2472 01:45:25,277 --> 01:45:26,574 මට මේ දේ දෙන්න. 2473 01:45:28,781 --> 01:45:31,079 සංඛ්යා! චීනයේ නිෂ්පාදිත? 2474 01:45:31,450 --> 01:45:33,452 ඒක චීන මගුලක්! 2475 01:45:33,577 --> 01:45:35,329 මම ඔයාට කිව්වා ගන්න කියලා ගෑස් බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන එකක්, 2476 01:45:35,412 --> 01:45:38,086 මොකක් හරි මගුලක් නෙවෙයි විදුලි චීන ජරාව! ෂිට්! 2477 01:45:38,165 --> 01:45:41,009 හොඳයි, ඔයා තමයි කිව්වේ අපට ගෑස් සඳහා නතර වීමට වෙලාවක් නොතිබුණි! 2478 01:45:43,087 --> 01:45:44,304 - ඇගේ අත අල්ලා ගන්න. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 2479 01:45:44,380 --> 01:45:45,381 මම පරණ ඉස්කෝලේ යනවා. 2480 01:45:46,549 --> 01:45:47,596 ඒඩ්‍රියන්: යන්න. 2481 01:45:47,842 --> 01:45:49,443 මම ඒ මගුල වහාම කපා දමන්නෙමි. 2482 01:45:49,468 --> 01:45:52,221 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. හරි, යන්න. යන්න, යන්න. 2483 01:45:54,598 --> 01:45:55,599 (කෑගසයි) 2484 01:45:56,016 --> 01:45:57,768 මගුල් "ආහ්!" ගැන? ඉන්න මචන්. 2485 01:45:57,852 --> 01:46:00,446 - මම ඔබේ ඇඟිල්ල කපා දැමුවා! - යන්න! අහ්! 2486 01:46:01,105 --> 01:46:03,107 ඒඩ්‍රියන්: (කෙඳිරිගාමින්) එන්න! 2487 01:46:07,528 --> 01:46:09,121 (මැස්සන් ඝෝෂා කරයි) 2488 01:46:09,947 --> 01:46:11,164 අපි යමු, පෝල්. 2489 01:46:12,074 --> 01:46:14,293 මට ඔයාව ග්‍රිල් කරන්න ඕන මේ ඇඟිලි සලකුණු ක්‍රියාවිරහිතයි, හරිද? 2490 01:46:15,286 --> 01:46:18,085 මෙම ඇඟිලි සලකුණු ග්‍රිල් කරන්නද? ඔයාට පිස්සුද? 2491 01:46:20,165 --> 01:46:22,293 නැහැ, මට පිස්සු නැහැ, පෝල්. 2492 01:46:22,376 --> 01:46:24,799 ඒත් මට නම් එපා වෙලා තියෙන්නේ ඔබේ පරාජිත ආකල්පය, හරිද? 2493 01:46:24,879 --> 01:46:26,973 දැන් ඔය මගුල් අත් ග්‍රිල් කරන්න. දැන්. 2494 01:46:27,256 --> 01:46:28,656 ඔබ වඩාත් ධනාත්මක විය යුතුයි, පෝල්. 2495 01:46:28,716 --> 01:46:31,344 ධනාත්මක උත්සාහයක් පමණක් කරන්න. 2496 01:46:31,427 --> 01:46:33,270 - මොකක් ද වෙන්නේ? - හේයි, එඩ්. 2497 01:46:33,345 --> 01:46:35,894 අපි මේ අය සම්බන්ධ කර තිබෙනවා ඔබ කතා කළ කායවර්ධනකරුවන්. 2498 01:46:35,973 --> 01:46:37,145 ඔවුන් අතුරුදහන් වී ඇත. 2499 01:46:41,103 --> 01:46:43,276 මේ අය එහෙම නැහැ දැන් අතුරුදහන්, ජෝර්ජ්. 2500 01:46:43,355 --> 01:46:44,447 උන් මැරිලා ඇති. 2501 01:46:44,607 --> 01:46:47,076 එය විශාල දෙපාර්තමේන්තුවක්, එඩ්. අපිට හැමදේම හරියට කරන්න බෑ. 2502 01:46:47,318 --> 01:46:50,993 මම හැම දෙයක්ම ඉල්ලුවේ නැහැ, ජෝර්ජ්. මම එක දෙයක් ඇහුවා. 2503 01:46:52,323 --> 01:46:54,826 මම මේ කට්ටියට කිව්වා ආයෙත් බඩගිනි වෙන්නයි හිටියේ. 2504 01:47:03,918 --> 01:47:05,420 පෙනෙන විදිහට ගැටලුව කුමක්ද? 2505 01:47:05,502 --> 01:47:06,583 ඒක චීන ජරාවක්. 2506 01:47:06,587 --> 01:47:08,430 තත්පර දෙකක් වැඩ කළා, පසුව එය කපා දැමීය. 2507 01:47:08,505 --> 01:47:09,506 හොඳයි, තවත් 20 ක් සඳහා, 2508 01:47:09,590 --> 01:47:10,762 ඔබට නොමිලේ කොටස් ලබා ගත හැකිය සහ ආදේශන. 2509 01:47:10,841 --> 01:47:13,765 අපි එය සියල්ලටම තරයේ නිර්දේශ කරමු අපගේ පාරිභෝගික බලශක්ති මෙවලම් ආයෝජන. 2510 01:47:13,844 --> 01:47:15,604 අනේ අපිට ඕන නෑ ඒ රැල්ල ගැන අහන්න. 2511 01:47:20,559 --> 01:47:23,358 සර්, වැඩවල ලොම් ඇති බව පෙනේ. 2512 01:47:23,520 --> 01:47:26,319 මම ලොම් දකින්නේ නැහැ එම වැඩ නොකරන දම්වැලෙහි. 2513 01:47:32,029 --> 01:47:34,953 නිලධාරියා: ඒක කොච්චර විහිළුවක්ද? අර ජරා ජරාව තමන්ම කරගත්තම 2514 01:47:35,032 --> 01:47:37,376 ඔබේ බල්ලා ඔහුගේ බෝල සපා කෑ විට? 2515 01:47:38,369 --> 01:47:39,962 අපට ඇත්තේ කුමක්ද? නැවතත් විස්තරය? 2516 01:47:40,037 --> 01:47:41,004 කාන්තා පිටත් කරන්නා: සුදු පිරිමි, අවුරුදු 30. 2517 01:47:41,080 --> 01:47:42,081 හරි, පොරොත්තුවෙන්, අපි යන ගමන්. 2518 01:47:42,164 --> 01:47:43,461 ඒ දේවල් අතාරින්න, අපිට යන්න වෙනවා. 2519 01:47:47,378 --> 01:47:49,551 හොඳයි, එක්කෝ ඔයා ගොළුයි හෝ අන්ධ, නමුත් එය ලොම් ය. 2520 01:47:50,547 --> 01:47:52,595 යන්න, තවත් එකක් තෝරාගන්න. 2521 01:47:52,675 --> 01:47:54,894 ඔබේ අම්මා වෙනුවෙන් නාට්‍යය ඉතිරි කරන්න. 2522 01:47:55,052 --> 01:47:56,474 (Sizling) 2523 01:47:56,637 --> 01:47:58,765 (ජෝන්ටි ලතින් සංගීත වාදනය) 2524 01:48:16,073 --> 01:48:18,075 ඩැනියෙල්: ශුද්ධ ජරාව! මොන මගුලක්ද? 2525 01:48:21,662 --> 01:48:22,834 (කෙඳිරිගාමින්) 2526 01:48:23,914 --> 01:48:25,712 ඒඩ්රියන්: - ඔහ්! - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 2527 01:48:25,791 --> 01:48:27,338 මේ ජරාව එළියේ උයන්න ඕනේ. 2528 01:48:27,668 --> 01:48:29,011 (කෙඳිරිගාමින්) 2529 01:48:29,169 --> 01:48:30,929 පරෙස්සම් වන්න, එය උණුසුම් වේ. ඔබ ඔබම දැවී යනු ඇත. 2530 01:48:32,297 --> 01:48:33,344 ඔයා දන්නවනේ, ඔයා අවුරුදු තුනක ළමයෙක් වගේ! 2531 01:48:33,424 --> 01:48:34,391 ඔබ නියපොතු අතහරිනවා. 2532 01:48:34,466 --> 01:48:35,683 තුන් හැවිරිදි... (නොපැහැදිලි ලෙස දිගටම) 2533 01:48:35,759 --> 01:48:36,931 පෝල්: ඒක ජරාවක් වගේ. 2534 01:48:37,011 --> 01:48:38,388 ඔයා ඒක දැම්මේ මගුල් පාරේ? 2535 01:48:38,470 --> 01:48:41,098 පෝල්: මම හිතුවේ නැහැ ඔයා තරහ වෙයි කියලා. 2536 01:48:41,181 --> 01:48:42,899 ඇත්තටම එතන දුමාරයක් ආවා, ඩැනී. 2537 01:48:42,975 --> 01:48:45,194 ඩැනියෙල්: ඔබ ඔබේ මෝඩ මනසින් ඉවත් වී තිබේද? 2538 01:48:45,269 --> 01:48:48,148 පාවුල්: ආ, ඔවුන් ඔබට උගන්වයි ඔබේ හැඟීම් සමඟ වාඩි වීමට. 2539 01:48:48,230 --> 01:48:49,948 ඇඳ යට බලා ඔබම බලන්න 2540 01:48:50,024 --> 01:48:52,197 එතන යටින් රකුසෙක් නැති බව. 2541 01:48:52,276 --> 01:48:55,496 නමුත් ගැටලුව වන්නේ, සමහර විට යක්ෂයා එහි සිටී. 2542 01:48:55,571 --> 01:48:59,166 සහ සමහර විට, ඔයාට තියෙන්නේ මගුල් දුවන්න. 2543 01:48:59,241 --> 01:49:00,584 හේයි, පෝල්? 2544 01:49:04,538 --> 01:49:05,710 ඔහු කොහෙද ඉන්නේ? 2545 01:49:08,167 --> 01:49:10,295 ඔහුට කිසිම වගවීමක් නැහැ! 2546 01:49:26,477 --> 01:49:29,230 ජෝර්ජ්: හරි, මහත්වරුනි, සවන් දෙන්න. 2547 01:49:29,313 --> 01:49:32,487 මේවා ඔබේ ස්ථාන වේ. මේවා ඔබේ ඉලක්ක වේ. 2548 01:49:34,568 --> 01:49:37,822 අපි පහත් කරනවා මේ ජරා වැඩ එකවරම. 2549 01:49:39,698 --> 01:49:41,245 අපිට හදාගන්න ටිකක් තියෙනවා. 2550 01:49:47,998 --> 01:49:49,375 මිනිසා: මෙන්න ඔබ යන්න. 2551 01:49:50,459 --> 01:49:52,177 ජෝර්ජ්: ප්‍රශ්න තියෙනවද? 2552 01:49:52,294 --> 01:49:53,511 හොඳයි. 2553 01:49:55,172 --> 01:49:56,594 මට සනීපයක් දැනෙනවා. 2554 01:49:57,841 --> 01:49:58,967 නමුත් පොම්පයක් ගන්න වෙනවා. 2555 01:49:59,051 --> 01:50:01,019 අර ලැම්බෝව තල්ලු කරන්න ඕන වගුරු බිමට, සහෝ. 2556 01:50:13,732 --> 01:50:15,405 (ටයර් කෑ ගසයි) 2557 01:50:17,986 --> 01:50:19,158 මගුලක්! 2558 01:50:26,620 --> 01:50:27,741 නිලධාරියා: මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 2559 01:50:31,416 --> 01:50:35,887 මේ අය දිහා බලන්න, හාහ්? ගල් වලින් කැටයම්! (සිනාසෙයි) 2560 01:50:47,516 --> 01:50:50,235 ඒඩ්රියන්? පැටියෝ, මෙතන සමහර අය ඉන්නවා ඔයාව බලන්න. 2561 01:50:58,318 --> 01:51:00,320 (කෑගසයි) නැහැ! නැහැ! 2562 01:51:00,404 --> 01:51:01,576 - බහින්න! (කෑගසයි) 2563 01:51:11,582 --> 01:51:13,425 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 2564 01:51:17,254 --> 01:51:18,774 - චලනය නොවන්න. - මට ඔබේ අත් බලන්න දෙන්න. 2565 01:51:18,839 --> 01:51:20,079 පාස්ටර් රැන්ඩි: දැඩි හැඟීම් නැත. 2566 01:51:20,757 --> 01:51:21,758 ඔබේ පිටුපස අත්. 2567 01:51:23,260 --> 01:51:24,512 (අත් මාංචු ක්ලික් කරන්න) 2568 01:51:25,762 --> 01:51:27,230 ඩැනියෙල් අමතන්න! 2569 01:51:27,306 --> 01:51:28,808 - ඩැනියෙල් අමතන්න! (සුසුම්) 2570 01:51:34,021 --> 01:51:35,273 (ගොරවන) 2571 01:51:35,355 --> 01:51:37,278 (ටයර් කෑ ගසයි) 2572 01:51:38,567 --> 01:51:39,910 (සයිරන් හඬයි) 2573 01:51:39,985 --> 01:51:40,986 (ගොරවන) 2574 01:51:42,154 --> 01:51:43,201 මගුලක්! 2575 01:51:43,280 --> 01:51:44,873 හේයි, පොලිසිය, නවත්වන්න! 2576 01:51:48,118 --> 01:51:49,791 මිනිසා: මේ ආකාරයෙන්. නිලධාරියා අනුගමනය කරන්න. 2577 01:51:50,954 --> 01:51:52,001 බ්රැඩ්: හේයි, යාලුවනේ. 2578 01:51:53,373 --> 01:51:54,966 ඔයාට කොහොම ද? (නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි) 2579 01:51:56,335 --> 01:51:58,508 වාව්. එනවා දැක්කේ නෑ. 2580 01:51:59,421 --> 01:52:00,547 ඔහු ඉතා හොඳ මිනිහෙක් වගේ. 2581 01:52:00,631 --> 01:52:02,383 ඔබ සිතන්නේ ඔබ මිනිසුන් දන්නා බව... 2582 01:52:05,594 --> 01:52:06,891 පැටියා ගියා. 2583 01:52:06,970 --> 01:52:08,688 බ්රැඩ්: ඔව්, ඔහු ඔබේ බෝට්ටුවට ආදරය කළා. 2584 01:52:08,764 --> 01:52:09,981 අපි පස් හය වතාවක් ඒකට ගියා. 2585 01:52:10,057 --> 01:52:12,025 අපිට හිරු බැස යන අපූරු ගමනක් තිබුණා. අපි අසල්වැසි දරුවන් රැගෙන ගියා. 2586 01:52:12,100 --> 01:52:14,068 හේයි යාලුවනේ. ඒක කරන්නම්. 2587 01:52:24,488 --> 01:52:26,081 ජෝර්ජ්: අපි ලුගෝගේ පින්තූරය බෙදා හැරියෙමු. 2588 01:52:26,156 --> 01:52:28,158 වෙරළ ආරක්ෂක අංශ සතුව පිරිවිතර තිබේ ලුගෝගේ බෝට්ටුවේ. 2589 01:52:28,492 --> 01:52:29,789 ඔබ අදහස් කළේ මගේ බෝට්ටුවද? 2590 01:52:29,993 --> 01:52:31,666 ජෝර්ජ්: ඔබේ බෝට්ටුව. 2591 01:52:31,870 --> 01:52:33,338 බලන්න පටන් ගන්න! 2592 01:52:33,413 --> 01:52:35,165 (සයිරන් හඬයි) 2593 01:52:36,375 --> 01:52:38,594 අනෙක් දෙදෙනාට අනුව, ලුගෝ ග්‍රිගාව මැරුවා 2594 01:52:38,669 --> 01:52:40,342 ඔහුට කිසිවක් ලබා ගැනීමට පෙර, එනම් 2595 01:52:40,420 --> 01:52:41,512 ඔහුගේ මුදල් අවසන් වනු ඇත. 2596 01:52:41,588 --> 01:52:43,431 මගේ මුදල්! මගේ සල්ලි. 2597 01:52:43,507 --> 01:52:45,009 එඩ්: වික්ටර්, දෙවියන් වෙනුවෙන්. 2598 01:52:45,092 --> 01:52:47,060 ඔහු හරි, එඩ්. අපි කෙලෙව්වා. 2599 01:52:47,177 --> 01:52:48,770 කාරණය නම්, කර්ෂව් මහතා, දැන්, 2600 01:52:48,845 --> 01:52:50,438 ඔබ එකම අරමුදල් ප්‍රභවයයි මේ මිනිහට තියෙනවා. 2601 01:52:50,514 --> 01:52:52,937 ඔහු සිය බිත්තර සියල්ලම දැමීය ඔබේ කූඩයේ, වික්ටර්. 2602 01:52:53,016 --> 01:52:55,018 ඒ කූඩය අපි ගාව තියෙනවා පැය 24 පුරාවටම. 2603 01:52:55,227 --> 01:52:57,275 ලුගෝ ඉක්මනින් බඩගින්නේ සිටිනු ඇත. 2604 01:52:57,354 --> 01:52:59,356 ඔහු එසේ කළ විට, අපි ඔහුව ලබා ගනිමු. 2605 01:52:59,856 --> 01:53:01,608 තව කූඩයක් තියෙනවා කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ 2606 01:53:01,692 --> 01:53:04,411 ඔබ ඒ ගැන දැන සිටියේ නැද්ද? අක්වෙරළ. 2607 01:53:05,112 --> 01:53:06,989 - කොහෙද? - බහමාස්, ඔබ සිතන්නේ කොහේද? 2608 01:53:08,865 --> 01:53:10,226 ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ ඔහු කොහෙද යන්නේ? 2609 01:53:11,201 --> 01:53:12,669 ඔයාට අපිව විනාඩි 20ක් ඉතුරු කරන්න තිබුණා. 2610 01:53:12,744 --> 01:53:13,745 මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 2611 01:53:13,996 --> 01:53:16,499 දැන් මෙතන අපරාධකාරයා මමද? එය රහසිගතව ගබඩා කිරීමකි. 2612 01:53:17,124 --> 01:53:18,592 ඔයා මට කියනවා ඔබට රහසිගත දෙයක් නැද්ද? 2613 01:53:18,667 --> 01:53:20,715 ඔබ ඉතා දුෂ්කර ගොදුරක්, වික්ටර්. 2614 01:53:20,961 --> 01:53:22,087 එය මුදල් කළමනාකරණය 101. 2615 01:53:22,254 --> 01:53:24,052 හැකි ඉක්මනින් චොපර් එකක් ගන්න. 2616 01:53:31,179 --> 01:53:32,540 ඩැනියෙල්: මගේ නම වික්ටර් කර්ෂා. 2617 01:53:32,556 --> 01:53:33,933 මම මගේ ගිණුම වසා දැමීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. 2618 01:53:35,809 --> 01:53:37,402 කළමනාකරු: සහ ඔබ කිරීමට කැමති දේ 2619 01:53:37,477 --> 01:53:39,479 ආරක්ෂිත තැන්පතු පෙට්ටිය ගැන? 2620 01:53:39,730 --> 01:53:40,856 හොඳයි, මම ඇත්තටම කඩිමුඩියේ ඉන්නේ, 2621 01:53:40,939 --> 01:53:43,442 නමුත් මට එය විවෘත කළ හැකිය මම මෙතන ඉන්නකොට නේද? 2622 01:53:59,207 --> 01:54:01,255 ඔහුගේ මගුලේ ළදරු සපත්තු? 2623 01:54:03,253 --> 01:54:05,005 මොකක්ද... අපතයා! 2624 01:54:05,255 --> 01:54:07,474 අපොයි! මුදල් නැත! 2625 01:54:07,758 --> 01:54:09,476 ඔබේ බැංකු කළමනාකරු කොහෙද? 2626 01:54:10,093 --> 01:54:11,640 මෙය එක්සත් ජනපද අධිකරණ නියෝගයකි 2627 01:54:11,720 --> 01:54:14,314 කැටි කිරීමට අපට අවසර දීම වික්ටර්ගේ ගිණුම්... 2628 01:54:14,598 --> 01:54:15,690 ලුගෝ! 2629 01:54:15,932 --> 01:54:17,229 මිනිසා: දොර අරින්න! එඩ්: ලුගෝ! 2630 01:54:17,309 --> 01:54:18,481 මිනිසා: එය විවෘත කරන්න! එඩ්: එය විවෘත කරන්න! 2631 01:54:19,603 --> 01:54:21,150 ගේට්ටුව අරින්න! ගේට්ටුව අරින්න! 2632 01:54:21,772 --> 01:54:23,024 (කෙල්ලෙන්) 2633 01:54:23,273 --> 01:54:24,490 ගේට්ටුව ගන්න! 2634 01:54:25,275 --> 01:54:26,322 ලුගෝ! 2635 01:54:34,409 --> 01:54:35,752 වික්ටර්: ඔහු මෙතන! 2636 01:54:35,827 --> 01:54:37,500 හේයි! නිලධාරියා! 2637 01:54:46,755 --> 01:54:48,302 (කෙඳිරිගාමින්) (මිනිස්සු කෑගසයි) 2638 01:54:50,759 --> 01:54:51,976 ඔවුන් සියල්ලෝම කොහෙද? 2639 01:54:53,178 --> 01:54:54,680 ඔහු හොරෙක්! 2640 01:54:54,888 --> 01:54:56,481 (ටයර් කෑ ගසයි) 2641 01:54:57,516 --> 01:54:59,143 (මිනිස්සු කෑගසයි) 2642 01:55:05,148 --> 01:55:06,525 ඩැනියෙල්: බැල්ලිගෙ පුතා. 2643 01:55:06,608 --> 01:55:08,235 සමහර විට දෙවියන් ඔබේ ඇණවුම අවුල් කරයි 2644 01:55:08,318 --> 01:55:11,117 සහ ඔබට අඩු විය යුතුය on that shitty shame sandwich. 2645 01:55:11,321 --> 01:55:12,994 (මිනිස්සු කෑගසයි) 2646 01:55:27,838 --> 01:55:29,636 ඔබ දෙස බලන්න. 2647 01:55:29,840 --> 01:55:31,183 ඔක්කොම කෙලවෙලා. 2648 01:55:31,716 --> 01:55:34,560 එය යම් ආකාරයක අපකීර්තිමත් ය සියල්ලෝම මෝටර් රථයකට හසු වී, 2649 01:55:34,636 --> 01:55:36,638 එසේ නොවේද, ඔබ මෝඩයා? 2650 01:55:36,930 --> 01:55:38,731 - ඔයා හොඳින්ද? වික්ටර්: - මම එතනට එනවා. 2651 01:55:45,981 --> 01:55:47,661 ඔබ දන්නවා, මට තිබුණා ඔයාව කැඩුවා මචන්. 2652 01:55:47,732 --> 01:55:48,733 ඔබේ ගැටලුව කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 2653 01:55:48,817 --> 01:55:51,445 Skinnyass quads. ඔයාට quads නෑ මචන්. 2654 01:55:51,528 --> 01:55:52,700 ඒක තමයි මගේ ගැටලුව වුණේ. 2655 01:55:52,779 --> 01:55:54,580 මම බොහෝ කාලයක් ගත කළෙමි මේ නරක කොල්ලන් හදන්න. 2656 01:56:00,454 --> 01:56:02,206 මේ සියල්ල මටද? 2657 01:56:02,747 --> 01:56:04,875 ඔව්. ඔබේම කුඩා පක්ෂයක්. 2658 01:56:05,083 --> 01:56:06,175 වාව්. 2659 01:56:11,465 --> 01:56:13,718 ඔවුන් යනවා ඔබ එය කළේ ඇයි දැයි දැන ගැනීමට අවශ්යයි. 2660 01:56:15,844 --> 01:56:18,063 හොඳයි, 'මොකද මම කරන්නෙක්. 2661 01:56:30,025 --> 01:56:34,326 එඩ්: මෙය දිගම සහ වඩාත්ම විය ඩේඩ් ප්‍රාන්ත ඉතිහාසයේ විකාර නඩු විභාගය 2662 01:56:35,238 --> 01:56:37,411 නඩු පවරන්නා: ඉතින්, මධ්යම බුද්ධි ඒජන්සිය. 2663 01:56:37,908 --> 01:56:40,377 එබැවින් ඔබ ස්ට්රිපර් සහ නියෝජිතයා විය. 2664 01:56:40,619 --> 01:56:43,213 නැතහොත්, ඔබ ඔබම හඳුන්වන පරිදි, ක්ෂේත්‍ර ක්‍රියාකාරිකයෙකි. 2665 01:56:43,914 --> 01:56:45,791 මමයි ලුගෝයි ගොඩක් ගැහුවා. 2666 01:56:45,874 --> 01:56:48,093 නමුත් පසුව ඔහු මාව නියෝජිත ඩොයිලි වෙත භාර දුන්නේය. 2667 01:56:48,502 --> 01:56:49,549 ඔයා නැතුව පාලුයි, පැටියෝ. 2668 01:56:49,628 --> 01:56:52,256 නමුත් මම මුළු CIA එකෙන්ම අයින් වෙනවා 2669 01:56:52,339 --> 01:56:54,341 සිනමා තරුවක් වීමට. 2670 01:56:54,424 --> 01:56:56,643 එඩ්: ඔවුන් කියන්නේ ඇත්ත ප්‍රබන්ධයට වඩා ආගන්තුක ය. 2671 01:56:56,718 --> 01:56:59,471 ඒ වගේම කවුරුත් ඇත්ත කියන්නේ නැහැ කේන්ති ගිය බිරිඳක් වගේ. 2672 01:56:59,554 --> 01:57:01,852 සර්, මම ඊයේ රෑ ඔහුගෙන් නිල වශයෙන් දික්කසාද වුණා. 2673 01:57:01,932 --> 01:57:04,856 ඒ නිසා මට සාක්ෂි දෙන්න පුළුවන් අද ඔහුට එරෙහිව. 2674 01:57:04,935 --> 01:57:08,860 හොඳයි, මම වැඩ කළා ශිෂේණය ඍජු කර්මාන්තයේ මාස 19 ක්. 2675 01:57:08,939 --> 01:57:11,533 මම හිතන්නේ ඔහු බර එසෙව්වා වන්දි ගෙවීමට උත්සාහ කිරීමට 2676 01:57:11,608 --> 01:57:15,033 මක්නිසාද යත් ඔහුට ඉතා කුඩා ලිංගයක් තිබූ බැවිනි. 2677 01:57:15,946 --> 01:57:20,122 එය අංශක 25 ක කෝණයක් මත නැවී ඇත, බූමරංගයක් වගේ. 2678 01:57:20,825 --> 01:57:24,079 ඔබට පෙනෙනවා, ශිෂේණය ඍජු වීම යන්න ලැජ්ජා විය යුතු දෙයක් නොවේ 2679 01:57:24,162 --> 01:57:26,290 නමුත් අවිශ්වාසවන්ත බොරු ජරාවක් වීම 2680 01:57:26,373 --> 01:57:28,296 මම ඇත්තටම දන්න අය ඇඟිලි ගහන්න උත්සාහ කළා 2681 01:57:28,375 --> 01:57:31,049 සම්මුඛ පරීක්ෂණ කාමරයේ ඔහුගේ නීතීඥ, 2682 01:57:31,127 --> 01:57:33,050 ඒක ටිකක් ලැජ්ජයි. 2683 01:57:33,296 --> 01:57:36,675 නමුත් වෛද්‍ය වෘත්තියේ නියැලෙන නිසා, මම විනිශ්චය නොකිරීමට කැමැත්තෙමි. 2684 01:57:37,926 --> 01:57:39,178 ඒත් ඒ ගෑනි ගණිකාවක්. 2685 01:57:40,303 --> 01:57:42,852 - ඔව්, ඔයා, තෝ මගුල් බැල්ලි. - තවත් ප්‍රශ්න නැත. 2686 01:57:43,139 --> 01:57:45,141 එඩ්: රාජ්‍යය ඉතා සවිස්තරාත්මක විය. 2687 01:57:45,350 --> 01:57:47,523 අවංකවම, එයට බොහෝ දේ පිරිමැසීමට තිබුණි. 2688 01:57:48,645 --> 01:57:50,739 අපි මේකේ ඇවිදින්න යනවා. ඔවුන්ට කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ. 2689 01:57:50,981 --> 01:57:53,700 මුලින්, සාක්ෂි බොහෝ දුරට අවස්ථානුකූල,ක් විය 2690 01:57:53,775 --> 01:57:57,279 ඝාතන පිළිබඳ භෞතික සාක්ෂි එන්න අමාරුයි. 2691 01:57:57,362 --> 01:58:00,241 අවසානයේ, ඔවුන් සොයාගත්තා බැරල් සහ සිරුරු, 2692 01:58:00,323 --> 01:58:02,792 නමුත් ඇඟිලි සලකුණු නොමැත. ඉන්පසුව, පළමු වතාවට 2693 01:58:02,867 --> 01:58:04,387 එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ... 2694 01:58:04,411 --> 01:58:07,585 නඩු පවරන්නා: 750 සීසී පියයුරු බද්ධ කිරීම් දෙකක්. 2695 01:58:07,664 --> 01:58:09,132 එඩ්: ...ඔවුන් නිෂ්පාදකයාගේ භාවිතා කළා 2696 01:58:09,207 --> 01:58:11,505 හඳුනා ගැනීම සඳහා අද්විතීය අනුක්‍රමික අංක. 2697 01:58:12,460 --> 01:58:15,760 පෝල් ඩොයිලි වැලඳගත් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි පාපොච්චාරණය පිළිබඳ සංකල්පය. 2698 01:58:15,839 --> 01:58:17,807 ඔවුන් kershaw පැහැරගෙන, ඔවුන් ඔහුව මරන්න උත්සාහ කළා. 2699 01:58:17,882 --> 01:58:20,010 මට නැවත සිරගෙදරට යාමට අවශ්‍යයි. 2700 01:58:20,093 --> 01:58:22,095 ඔවුන් කපා දැමීමට දම්වැල් කියත් භාවිතා කළහ! 2701 01:58:22,178 --> 01:58:24,681 ඔහු කිව්වා කාටවත් හම්බ වෙන්නේ නැහැ කියලා. ඔවුන් පෙපේට රිදවයි. 2702 01:58:24,764 --> 01:58:26,437 ඔවුන් ඔහුට හොඳටම රිදෙව්වා. එයාලා මගේ යාළුවාව අල්ලනවා. 2703 01:58:26,516 --> 01:58:28,234 හසුරුවන්නන්ගේ හසුරුවන්නා. 2704 01:58:28,685 --> 01:58:30,858 පෝල්: වාව්. ඒක හොඳටම දැනුණා. 2705 01:58:31,229 --> 01:58:33,948 ඔවුන්ට ලැබී ඇත්තේ සාක්ෂි පමණි සමහර මගුල් කෝක් හෙඩ් එකකින්. 2706 01:58:34,024 --> 01:58:35,401 එඩ්: අවසානයේ, කෙසේ වෙතත්, 2707 01:58:35,483 --> 01:58:37,736 සියලු යුක්තිය ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්‍යයි කිරීමට ඇහුම්කන් දීමයි 2708 01:58:37,819 --> 01:58:39,742 නියම වේලාවේ නිවැරදි පුද්ගලයා. 2709 01:58:39,821 --> 01:58:41,038 ඔහුගේ සහයෝගීතාවයේ ආලෝකයෙන්, 2710 01:58:41,114 --> 01:58:43,958 Mr. ඩොයිලිට ලබා දුන්නේ වසර 15ක් පමණි 2711 01:58:44,034 --> 01:58:46,787 ඒ සඳහා වාක්‍යයක් ඔහු නීත්‍යානුකූලව කෘතඥ වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 2712 01:58:47,287 --> 01:58:52,088 මම එක පාරක් නැති වුනා 2713 01:58:52,751 --> 01:58:57,006 නමුත් දැන් මම සොයාගත්තා... 2714 01:58:59,174 --> 01:59:00,926 එඩ්: ඩැනියෙල් ලුගෝ සහ ඒඩ්‍රියන් ඩෝර්බල් 2715 01:59:01,009 --> 01:59:04,229 වැරදිකරුවන් විය ද්විත්ව මිනීමැරුම්, ජාවාරම්,ය 2716 01:59:04,304 --> 01:59:06,477 කප්පම් ගැනීමට, සොරකම් කිරීමට, උත්සාහ කළා 2717 01:59:06,556 --> 01:59:08,274 මිනීමැරීමට තැත් කිරීම, සන්නද්ධ මංකොල්ලකෑම්, 2718 01:59:08,350 --> 01:59:10,523 සොරකම් කිරීම, මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ව්‍යාජය. 2719 01:59:10,602 --> 01:59:12,730 ඇත්ත වශයෙන්ම, එකම දෙය ඔවුන්ට වරදකරුවන් වී නැත 2720 01:59:12,812 --> 01:59:15,235 එක දෙයක් විය ඔවුන් වඩාත්ම වැරදිකරුවන් විය, 2721 01:59:15,523 --> 01:59:17,491 ගොළු මෝඩ මගුලක් වීම. 2722 01:59:17,859 --> 01:59:20,203 ජූරි සභාවට ගත වූයේ මිනිත්තු 14ක් පමණි 2723 01:59:20,278 --> 01:59:22,076 ඔවුන් දෙදෙනාට මරණ දණ්ඩනය නියම කිරීමට. 2724 01:59:35,126 --> 01:59:36,298 (සුසුම්) 2725 01:59:40,131 --> 01:59:42,350 මෙය එතරම් නාස්තියක් ලෙස පෙනේ. 2726 01:59:43,301 --> 01:59:44,848 මිනිසුන්ගේ ජීවිත. 2727 01:59:45,804 --> 01:59:47,101 ඔයා දන්නවා ද? 2728 01:59:49,182 --> 01:59:50,900 සමහර අය නිකම් නැහැ හොඳ දෙයක් දන්නවා 2729 01:59:50,975 --> 01:59:53,194 එය ඔවුන්ගේ මුහුණ දෙස බලා සිටින විට. 2730 01:59:53,561 --> 01:59:54,813 (සුසුම්) 2731 01:59:57,232 --> 01:59:59,655 එඩ්: ඇත්ත වශයෙන්ම එය ජීවිතයේ සරල දේවල් වේ. 2732 02:00:01,444 --> 02:00:03,321 ඩැනියෙල්ට ඕන වුණේ හැමෝම වගේ වෙන්න. 2733 02:00:03,780 --> 02:00:06,158 අවශ්‍ය සියලු දෙනා ඇමරිකානු සිහිනය. 2734 02:00:07,659 --> 02:00:09,036 ඩැනියෙල්: ජීවිතයෙන් මට අවශ්‍ය වූ සියල්ල 2735 02:00:09,119 --> 02:00:10,746 අනෙක් සියල්ලන්ටම තිබූ දෙය විය. 2736 02:00:10,829 --> 02:00:13,799 තවත් නොවේ. මම පුරුදු වී සිටි තරමටම අඩු නොවේ. 2737 02:00:14,290 --> 02:00:16,918 හොඳයි, මම ඒකට නියම පැද්දීමක් ගත්තා, ඔබ දන්නවාද? 2738 02:00:17,293 --> 02:00:20,843 තව ටික වේලාවකට, එය එසේ විය මම හැමදාම හිතුවේ එහෙම වෙයි කියලා. 2739 02:00:20,922 --> 02:00:22,299 මම ඔබගෙන් කෙනෙක් විය. 2740 02:00:22,382 --> 02:00:24,009 ඒ වගේම ඒක හොඳටම දැනුණා. 2741 02:00:24,217 --> 02:00:26,561 අන්තිමට මිනිස්සු මාව දැක්කේ මම මාව දැක්කා වගේ 2742 02:00:26,636 --> 02:00:28,309 සහ ඔබට ඊට වඩා වැඩි යමක් ඉල්ලා සිටිය නොහැක. 2743 02:00:29,222 --> 02:00:30,974 සමහරවිට මම එසේ කළත්. 2744 02:00:31,182 --> 02:00:34,311 සමහරවිට මට අවශ්‍ය නැති නිසා එය ලැබුණා තවදුරටත් "සමාන" වන්න. 2745 02:00:34,394 --> 02:00:36,692 මට "වඩා හොඳ" වීමට අවශ්‍ය විය. 2746 02:00:36,813 --> 02:00:38,907 එය තුවාල සඳහා වට්ටෝරුවකි. 2747 02:00:38,982 --> 02:00:41,076 කෙසේ වෙතත්, ඔබ අත්හරින බව එයින් අදහස් නොවේ. 2748 02:00:41,151 --> 02:00:44,371 ඔබ විවේක ගන්න, ඔබ සුවපත් වෙනවා සහ ඔබ නැවත එම බංකුව මතට යන්න. 2749 02:00:44,863 --> 02:00:46,740 ජීවිතය මට තවත් කට්ටලයක් ලබා දෙනු ඇත. 2750 02:00:46,823 --> 02:00:48,120 ඒ වගේම මම එය රොක් කරන්න යනවා. 2751 02:00:48,199 --> 02:00:49,826 මොකද මගේ නම Daniel lugo, 2752 02:00:49,909 --> 02:00:51,911 සහ මම යෝග්‍යතාවය ගැන විශ්වාස කරමි. 2753 02:00:52,162 --> 02:00:53,835 (කැමරා ක්ලික් කිරීම) 2754 02:01:40,794 --> 02:01:42,754 ඩැනියෙල්: (හඬ දෝංකාර දෙයි) ඒ ඇමරිකානු සිහිනයයි.